— Ой! она обернулась, — а можно…
— Взнос двести долларов. В смысле сколько я тебя знаю Лиз, на каждом чёртовом приглашении от твоих богатеньких друзей в уголке спрятан взнос, двести долларов пятьсот они бесплатных вечеринок как нормальные люди вообще не устраивают? Просто купить виски пригласить друзей устроить вечеринку?
— Ну конечно Пол они, в смысле это сбор пожертвований они не, мы не обязаны идти.
— Идти? на сбор пожертвований в пользу Виктора Свита, идти? я же рассказывал откуда у него поддержка? Придёшь а там уже половина КГБ тебя встречает, я же рассказывал чьим приказам он подчиняется? Выставили его против Тикелла думают у них будет свой в Сенате продвигать разоружение, это всё их чёртово мирное наступление вот что я тебе ещё скажу Лиз, я слыхал он сидел. Хочешь чтобы твои пустоголовые подружки давали банкеты в честь зеков ради налогового вычета помогали чёрным не пачкая руки это всё то же самое Лиз, твой брат и его скользкие буддисты та же чертовщина. Показывает презрение к Виктору Свиту тем что даёт ему деньги а к деньгам тем что дает их Виктору Свиту, да он бы не смог мочу из ботинка вылить даже если напишешь инструкцию на подошве. Взять мистера Джиджибоя, взять её бирманца, с такими деньгами можно покупать лучшее, лучшую еду, лучшие машины, друзей, юристов брокеров всех этих чёртовых врачей но деньги привлекают худшее так что когда они покупают то покупают худшее а худшее отпугивает лучшее потому-то нельзя оставлять деньги детям так не делают. Иначе не деньги оставляешь детям а детей деньгам, два-три поколения и остаются одни психи.
— Кто все, Пол.
— А ты посмотри на любое из старых денежных семейств, за обеденным столом обязательно шизик-другой нет? У дяди Уильяма отнимают полосатые штаны думают хоть это его удержит в больнице, и в последний раз видели как он носился по Второй авеню в одних трусах? Десять лет назад копы заломали бы его на месте, а теперь все думают он просто вышел на пробежку даже не оглядываются взять твоего отца, Билли у нас ссыт на пол и что это как не…
— А про меня ты забыл, да?
— Не говорил я такого Лиз не говорил, я не говорил что ты чокнутая, надо признать это даже чертовски странно хотя разве ты не, пять лет назад прочитала в газете как кто-то кому-то подкинул в почтовый ящик гремучую змею и до сих пор боишься их открывать? только я всё уладил с сенатором Тикеллом а ты хочешь отправить меня на сбор пожертвований в пользу Виктора Свита?
— Я этого не говорила Пол. Она отвернулась обратно к окну, теперь подняв глаза к намокшему вымпелу туалетной бумаги, развевавшемуся на ветвях тутового дерева. — Просто, мои друзья я бы хотела чтобы ты их не трогал в своих…