Удача на «Титанике» (Ли) - страница 101

Присутствующие обмениваются взглядами и начинают перешептываться. Барабанщик выбивает одобрительную дробь на крепком плече Минг Лаи.

Джейми поднимает руки, и все замолкают.

— И вот тут появляетесь вы. Нам нужна помощь каждого из вас, если вы согласитесь. — Он кланяется старшим.

Так вот что задумал Джейми. Полагаю, и у него бывают просветления. Все-таки мы действительно пробуемся в Величайший цирк на земле. Самое время бросить весь уголь в топку. Его друзья-матросы помогут нам сделать так, чтобы представление прошло гладко, а то и добавят зрелищности.

Тао сцепляет руки в замок и дважды трясет ими в знак поддержки.

— Расскажите нам, что вы задумали.

Джейми оглядывается на меня, и я подхватываю нить разговора так легко, словно у нас единый мозг.

— Вчера я немного жонглировала и стрясла с пассажиров высших классов более двух фунтов.

— Два фунта? — давится Фонг.

Именно, старик.

— Винк и Олли помогали мне, собирая монетки в шапки, пока я раскланивалась. — Я улыбаюсь мальчишкам. — Нам снова потребуется такая помощь, если вы не против.

— Я в деле, — заявил Олли.

— И я, — неохотно подтверждает Винк, словно согласие из него тянут силой. Мне кажется или он избегает моего взгляда?

— А еще надо распространить «слух», — продолжаю я. — Они обычно путешествуют быстрее, чем «новости».

Джейми упирается локтями в колени Винка и улыбается ему, но мальчишка все еще не улыбается в ответ.

— Ага, и не забывать повторять слова смертельный и потрясающий.

— Минг Лаи и Барабанщик, вы будете нашими зазывалами, расскажете людям о представлении. Минг Лаи, ты также представишь нас. Олли и Винк помогут тебе подобрать слова.

— Сочту за честь, но почему я? — интересуется Минг Лаи.

— У тебя самое располагающее лицо и отличный голос, — объясняю я.

— По крайней мере, так считает твоя русская подруга, — острит Барабанщик. — О, Минг Лаи, тебе нравятся мои яблочки? — Он пародирует нежный девичий голос, тыча пальцами в сторону друга.

Минг Лаи пинает его.

— Я покажу тебе мои яблочки, как только ты перестанешь дрыгать ногами, как припадочный кролик.

Все смеются.

— Кроличьи лапки, я хотела сказать, Барабанщик, — я уклоняюсь, когда он притворяется, что бросает в меня шапку, — я видела, как ты заводишь толпу. Нам не помешает бодрый ритм, если ты сможешь найти большой барабан.

— Буду рад, маленькая сестрица.

— Вал сказала, у тебя есть знакомые среди тех, кто работает на нижней палубе, — вмешивается Джейми. — Нам нужно укромное место, где можно потренироваться. Не мог бы ты поспрашивать?

— И где есть хорошая перекладина, — добавляю я.