Всё проходит настолько гладко, насколько вы себе и представляете. По сути, всё почти так же, как в тот раз, когда я рассказывала эту историю своим родителям в, как я его теперь называю, «реальном мире».
Представьте, что вы стоите посреди комнаты и рассказываете своей семье, что вы из другого мира. Что, благодаря лунному явлению, случающемуся раз в век, вы с вашим лучшим другом (который чувствует лунное притяжение) смогли пройти через какую-то дыру в пространстве-времени и поменяться местами с вашими двойниками из другого измерения.
А кроме того, если вы сегодня же не вернёте этого лучшего друга, который находится на расстоянии сотни миль, вы тут застрянете и не сможете поменяться обратно. Следующий высокий прилив будет в двадцать минут первого ночи. Это правда ваш единственный шанс.
И вот как они реагируют:
Дедушка Норман складывает руки на груди, склонив голову набок, и улыбается, будто думает: «Хе-хе, ну и воображеньице, конечно, у моей внучки!»
Папа морщится, будто ему больно.
Мама начинает плакать.
– Ох, Мина, милая. Что с тобой такое? Ты в последнее время какая-то странная. Это всё из-за того сна, про который ты рассказывала? Иди сюда, а? Мы во всём разберёмся, обещаю тебе. – Она распахивает объятья, но сейчас не время обниматься.
– Нет! – говорю я. – Мне очень жаль, но вам придётся выслушать! Я могу всё исправить, но мне нужна ваша помощь. Мне нужно сегодня же вернуть Мэнни из Эдинбурга, и…
Папа встаёт. Он пытается быть понимающим и твёрдым одновременно.
– Мина, солнышко. Ты уже несколько дней сама не своя. Это твоё… искажённое восприятие реальности…
– Это НЕ искажённое восприятие. Это правда! Вы же только что видели всё по телику. Мэнни – суперсенсор, а пещера Браун – это то место, где всё происходит…
Я умолкаю. Я вижу их лица и больше не могу этого выносить.
– Алекс! – умоляюще говорю я. – Скажи им, что это правда!
Алекс хмурит брови – выражение, в котором читается: «Ну и зачем ты взяла и рассказала?»
Папа перебивает меня.
– Не впутывай сюда брата, Мина. Я считаю…
У меня остаётся последний аргумент.
– Посмотрите на мои зубы! – кричу я и пальцами отвожу губы в стороны. – Посмотрите!
Мама кидает на мои зубы быстрый взгляд и говорит:
– Ох, дружок. Ты что, с кем-то подралась? Ты где-то поранилась, Мина?
– Нет! И я Уилла, а не Мина, и Уилла ещё не была у ортодонта, потому что…
Слишком поздно. По выражениям их лиц я понимаю, что выгляжу просто совершенно рехнувшейся, и застываю, не убирая с лица жутковатого оскала. Через несколько секунд я достаю пальцы изо рта, выбегаю из гостиной и захлопываю за собой дверь своей спальни.