Праздник по обмену (Набокова) - страница 38

– Не хочу. – Аля вымученно улыбнулась. – Мутит что-то весь день.

– А ты не беременная? – насторожился Серебров. Логично, если Беднякова сообщит ему о беременности, чтобы еще больше надавить на жалость.

Но вместо того чтобы подтвердить его версию, Аля вдруг резко вскрикнула:

– Нет! – И выронила лопатку, которой переворачивала пирожки.

Всеволод поднял лопатку и с тревогой взглянул на женщину. Вид у нее был такой, как будто она вот-вот в обморок бухнется.

– Ты чего, Аль? Детей больше не хочешь?

– Очень хочу. – Губы Али задрожали. Сейчас она не играла, а говорила начистоту. – Но куда нам сейчас детей? Когда мы почти бездомные?

Аля нервно выхватила у него лопатку и сунула под воду. Развивать тему Серебров не стал. И так все понятно. Она – бедная несчастная жертва, он – Серый волк, который мешает любящим супругам плодиться и размножаться на собственной жилплощади. Настроение испортилось. Хотелось ударить кулаком по столу и рявкнуть, что с него хватит этого дурацкого розыгрыша. Но осталось кое-что выяснить.

– Аль, а что в парке-то произошло? До того, как я упал?

Ему было интересно, какую версию скормит ему жена Беднякова.

– А ты совсем не помнишь? – Аля с сочувствием обернулась.

– Ну, помню, как в парк пришел… Пришли, – поправился он, не выходя из образа семьянина. – Народ везде, не протолкнуться. Елка эта перед глазами так и мельтешит…

Всеволод помотал рукой перед лицом, показывая.

– Мы у елки Любочку потеряли, – подсказала Аля. – Кинулись искать, нашли ее, а рядом банкир этот стоял.

Всеволод покивал, пока все сходится.

– А дальше что?

– Ты к банкиру к этому подошел, поговорить хотел… А он слушать не стал, развернулся, чтобы уйти. – Аля отвлеклась, чтобы снять пирожки с плиты. Поставила на стол перед ним новую тарелку. – Кушай!

Всеволод сглотнул слюну. Так бы все и съел! Но сейчас было дело поважнее.

– А как я упал-то?

Аля вздохнула, отвернулась к плите, ливанула на сковородку подсолнечного масла для новых пирожков. Ага, смекнул Всеволод, врать будет. Все-таки не совсем пропащая, раз в глаза ему смотреть не может.

– Ты его за рукав схватил, хотел удержать. – Не оборачиваясь, Аля выложила новую порцию пирожков в сковородку. – А он тебя толкнул со всей силы. Ты и упал, головой об асфальт ударился.

– И ничего я его не толкал, – возмутился Всеволод. Нечего из него зверя делать! Заметив удивленный взгляд Али, он сунул в рот пирожок и принялся жевать. – А Дед Мороз? – уточнил он.

– Какой еще Дед Мороз? – Аля изобразила удивление. Ох, артистка!

– Такой, в красной шубе, с посохом. Любочка ведь к нему побежала!