Описание травм или хирургического вмешательства:…
Осмотр прервался. Доктор Бэнкс стояла, опустив руки, и смотрела в угол. Там, брошенная как попало, валялась пижама.
– Мистер Маллоу, – очень спокойно произнесла доктор, – я думаю, вам стоит выйти.
Но Дюк молча покачал головой.
Тогда она сняла с пациента простыню.
Глава 44. Девушки из «Лиги сексуальных реформ»
Они старались морально подготовиться. Взяли себя в руки. Собрали в кулак всю выдержку и все мужество. Они ожидали всего, чего угодно – кроме этого.
«Травм или следов хирургического вмешательства не обнаружено», – быстро писала доктор.
– Если он еще и умом не тронулся, – к Маллоу вернулся дар речи, – то…
Доктор вернула простыню на место. Лицо ее сохраняло официальный вид. Ремни, стягивающие руки и ноги пациента, отстегнули. Саммерс не шевелился.
– Побудьте с ним, – доктор Бэнкс вышла и через пару минут в приоткрытую дверь стало слышно:
– Уберите от меня эту женщину! Во имя милосердия! Вы же христиане, а не варвары! Вы не можете действовать без суда! Умоляю, уберите ее!
Голос доктора, был, несомненно, вежлив. Она не кричала, не угрожала, и, судя по всему, не пыталась наброситься, но ее сдержанная ненависть была страшной. Хотя вся уместилась в коротком вопросе:
– Что вы ему кололи?
Сойка извергал из себя слова. Доктор Бэнкс оборвала этот поток вторым коротким вопросом. Потом еще одним.
Наконец, она вошла. Маллоу обернулся.
– Люминал, – лаконично сказала доктор. – Последний укол был сделан в двенадцать часов.
Часы на стене, на шее доктора и на руке Маллоу показывали три. Пятнадцать ноль две, если быть точным.
– Он будет спать еще часа два, – продолжала она. – Посидите здесь.
И опять ушла. О чем-то говорила с Эмми. Потом послышался еще один женский голос. И еще один. И еще.
– Ну, вы и засранец, сэр, – обращаясь к спящему компаньону, заключил Дюк.
Потом они с доктором сменяли друг друга. Видели, как в гостиной бьется в конвульсиях растрепанная блондинка. Девушка закрывалась руками от фотографической камеры и уверяла, что не может позволить снимать, поскольку от магниевой вспышки у нее начинаются невыносимые головные боли.
Они видели, как гордо молчит, сидя на диване в столовой, закованный в наручники профессор Сойка.
Они наблюдали в окно, как Бринкли пытается совершить побег на «Слепой Лошади», и как авто через минуту задом везет его его назад, потому что М.Р. Маллоу предусмотрительно наколдовал кое-что с коробкой передач.
Они были в той части комнаты, что отгораживала простыня, и видели инвалидное кресло, вокруг которого уже ползал, демонстрируя свое кресло полиции, изобретатель. Видели на полках книги об аморальности в Талмуде, еврейских следах в истории и «Протоколы сионских мудрецов». Автором значился какой-то Розенберг.