– Спокойно, спокойно, – ободряюще произнесла она и улыбнулась. – Вы меня узнаете?
Он кивнул, но как-то не очень решительно.
– Вам нечего бояться. Вы меня понимаете?
Снова кивок – с некоторым сомнением.
– Очень хорошо, – доктор опять улыбнулась. Пришлось преодолеть небольшое сопротивление, но она все-таки взяла пациента за руку. – Тише, тише, не волнуйтесь. Я только задам вам несколько вопросов.
– Вы что, – хрипло спросил он, – ревете?
– Нет. Нет-нет!
– Не ревите, – он забрал свою руку, с некоторым удивлением осознал, что ее больше не стягивают ремни, и почесал нос. – Давайте, спрашивайте, что у вас там.
– Пятью восемь?
– Э-э… Пятьдесят шесть.
– Простите?
– Не мучьте меня, не помню.
– Где находится музей Моргана?
– В Каире. В Вашингтоне. В этом… ну, я знаю. Все знают. Просто забыл.
– Спокойнее, все хорошо. Вы, наверное, имели в виду Нью-Йорк (он кивнул). Ну, вот видите. Кто сейчас президент?
Саммерс молчал так долго, что доктор отвернулась, делая вид, что поправляет волосы.
«Неужели все же помешался? Ничего, главное – забрать его отсюда. Без паники!».
– Вы уверены, что вам это интересно? – поинтересовался пациент.
– Нет, – честно ответила доктор Бэнкс.
Доктор медленно приходила в себя.
– Что означает буква «Э» после вашего имени? – она достала кольцо, протянула владельцу и смотрела, как оно возвращается на его руку.
– О боже, только не это. Вы не хотите этого знать. Я вам не скажу!
– Вы мне сделали предложение, мистер Саммерс. Имею право знать.
– Но, может быть, потом? – с надеждой спросил он. – А кстати! Вы же мне не ответили «да»!
Он приподнялся на локте.
– Ваше полное имя, – жестоко сказала она, – Джейкоб. Ну, дальше?
Детектив тяжело вздохнул.
– Мое полное имя, доктор Бэнкс, – мстительно произнес он, – Джейкоб-Элоизиус Саммерс. Я предупреждал, между прочим: не надо! Ну, как?
Она молчала, и он опять повторил:
– Вы мне не от…
Маллоу быстро отвернулся и спрятался, прижавшись спиной к стене. Тут же увидел перед собой инспектора, загородил дверь и сделал страшные глаза.
– Доктор осматривает пациента! Пять минут, господа!
* * *
– Ужасно! – сказала доктор спустя некоторое, довольно длительное, время. – Просто ужасно.
– Вы мне… вы мне не ответили, – выговорил, наконец, он. – После того, что сейчас было, не можете не ответить.
– Если бы не экстренные обстоятельства, мне и в голову не пришло бы целовать вас.
– Поздно, – констатировал он. – Вы уже меня поцеловали. Слава богу, на этот раз именно меня, а не кого-нибудь другого. Так «да»? Ну, «да»?
Доктор Бэнкс мило улыбнулась, но ничего не ответила.
Какое-то время он смотрел на нее. Потом сел. Оценил свои шансы удерживать равновесие – не такие плохие. Завернулся в простыню и слез со стола.