Сердце бури (Мантел) - страница 254

Анжелика оперлась на его руку. Это не та жизнь, о которой я мечтала, думала она. Не та жизнь, о которой я мечтала для Габриэль.

Пока они шли к дому, она стянула льняную косынку, которой прикрывала от солнца шею, пригладила волосы. Сколько человек мы ждем на обед? Людей нужно накормить. Казалось, город отсюда в тысячах миль. В это время дня смолкли даже птицы, и тяжелый неподвижный аромат висел над садами.

Навстречу с искаженным тревогой лицом спешил ее муж Франсуа. Несмотря на жару, он был, как всегда, собран и опрятен. Без сюртука, но при галстуке, в аккуратном каштановом парике, не хватало только перекинутой через руку салфетки.

– Камиль?

На миг Камилю показалось, что пяти лет как не бывало. Ах, если бы снова оказаться в прохладном и гулком кафе «Эколь»: крепкий кофе, стройная Анжелика, мэтр Вино, рассуждающий о жизненном плане.

– Черт, – пробормотал он, – знать бы, куда мы движемся.


Весь вечер они подтягивались один за другим. У Камиля было преимущество: когда явился Дантон, он уже сидел на террасе, читал Новый Завет и попивал лимонад.

Фабр принес весть, что Франсуа Робера видели живым. Лежандр рассказывал о снующих по округу кордельеров патрулях, разбитых печатных станках, тушах, унесенных из его лавки стервятниками, налетевшими вслед за патрулями.

– Бывают дни, – рассуждал мясник, – когда моя любовь к суверенному народу меркнет.

Он видел, как молодого журналиста Прюдома, избитого национальными гвардейцами, унесли, и выглядел он при этом неважно.

– Я хотел было пойти за ними, но вы велели нам не рисковать, верно?

Он по-собачьи заглянул в глаза Дантону, ожидая одобрения.

Дантон сухо кивнул.

– Чего они хотели от Прюдома?

– В спешке они думали, что схватили Камиля, – сказал Фабр.

– Камиля я бы не бросил, – заметил Лежандр.

Камиль поднял глаза от Евангелия от Матфея.

– Черта с два.

Бледная испуганная Габриэль прибыла с багажом, достаточным, чтобы выдержать осаду.

– Ступай на кухню, – велела дочери Анжелика, выхватывая поклажу у нее из рук. – Займись овощами. Даю тебе пять минут, чтобы умыться, и за дело.

Жалеть – только хуже будет, пробормотала она про себя, надо занять ее делом, отвлекать разговорами.

Но Габриэль была не в состоянии даже лущить фасоль. Она присела за кухонный стол, держа Антуана на коленях, и залилась слезами.

– Послушай, он жив, – сказала ее мать. – Жив и строит планы. Худшее позади.

Слезы продолжали катиться из глаз Габриэль.

– Ты снова ждешь ребенка, да? – спросила Анжелика.

Она прижала к себе дочь, которая всхлипывала и икала, она гладила ее по волосам и горячечным, словно в лихорадке, щекам. Как не вовремя, думала она. Малыш Антуан заплакал. С террасы доносился мужской смех.