Но, как это всегда бывает, у них кадровый голод и никогда нет достаточного финансирования. И несмотря на это, они несут на своих плечах груз руководства и ответственности в стране с насыщенной культурной жизнью, где все знают всех. В больших стопках документов и отчетов, лежащих на подписи у министра, упомянуты фамилии многих из их хороших друзей, соседей, членов семьи и знакомых.
Тарина знала об этом. Она сама была частью системы. Знала, что люди на госслужбе далеко не всегда получают признание за свои усилия. Законы Янте[68] убийственны…
И всегда будут люди, критикующие сотрудников министерства за то, что они вечно заняты, ходят на курсы, участвуют в заседаниях, не берут трубку телефона, сидят дома с больным ребенком и что по каким-то причинам чиновники порой не отвечают на письма или выдают отрицательное заключение на рассмотренную заявку.
Ей самой хотелось пожалеть этих служащих, которые в своей неприметной деятельности трудятся во имя построения защитной стены вокруг демократических процедур, но у которых нет времени рассматривать наиболее важные вопросы и выносить по ним решения, потому что на них каждый день давят отдельные люди или группы влияния, звонящие или приходящие в министерство лишь с той целью, чтобы лоббировать свои сомнительные инициативы в сфере культуры.
В следующую секунду в голове Тарины промелькнула тысяча мыслей. В этом административном комплексе ей не придется сталкиваться с примитивными типами вроде Халлвина или надутыми деревенскими девицами, подобными Марии. Но она совсем не знает подноготную людей, стоящих перед ней. Что прячется за этими галстуками и красивыми платьями? И чем пожертвовали эти красивые мужчины и горделивые женщины – своими лучшими годами, любовью, дружбой – ради того, чтобы сделать карьеру?
Она находилась под лучами прожекторов, но пребывала в тени. Перед нею стояли большие, ни о чем не говорящие матрешки. Никто не видел, какой является их настоящая природа, спрятанная внутри, под кожей. Разочарования, обманы, потери и преступления. Отказывались ли эти сливки общества поливать грязью своих конкурентов и лжесвидетельствовать против своих коллег?.. Крали ли они, набивая свой карман, прелюбодействовали или убивали ближнего?.. Следует ли ей верить в то, что здесь собрались венцы творения? Лучшие представители чиновничества, хорошо вышколенные, занимающие ответственные посты и состоящие в грантовых комиссиях, полагающиеся на свои способности и чувство справедливости в составлении регулярных отчетов и рекомендаций для граждан и государства, участвующие в плодотворном общескандинавском сотрудничестве, руководящие культурными фондами, благодаря кому творческие, интеллектуальные деятели искусства получают признание, финансирование и награды? Как бы то ни было, они заслужили участие в таком увлекательном мероприятии, на котором услышали в свой адрес заряжающие энергией и мотивирующие слова. Тарина чувствовала себя идеально подходящей к выполнению своей задачи в этом учреждении. Теперь она сама стояла под светом прожекторов. Как светлая Луна, которая методично следует за Землей, вращающейся вокруг Солнца.