– Если мы вкладываем ум и душу в то, над чем работаем, то наше дело будет доведено до конца. Чувство удовлетворения приходит изнутри. И поэтому разум и чувства должны развиваться! Благодаря красоте, изобразительному искусству, музыке и литературе. Каждый день имеет свои потребности. Так было всегда. Две тысячи лет назад один великий учитель сказал, что не хлебом единым жив человек. Сегодня мы говорим, что нас кормит бизнес. Но одевает нас культура. Чье доброе беззвучное слово превращает нас в интеллигентных и творческих людей. – Стройная как березка Тарина стояла перед микрофоном, зачитывая речь по бумажке, не забывая при этом делать паузы и оглядывать слушателей.
– Страну строят на фундаменте культуры. Это – не ведающее границ искусство и животворящая сцена. Это – народная песня, объединяющая нацию. Фарерцы живут не только рыбой. Но как мы создадим устойчиво развивающееся островное сообщество, где в будущем будет работа для всех и люди смогут участвовать в полезных для здоровья и духовно обогащающих акциях?
Вопрос на несколько секунд завис в воздухе.
– Выдающийся писатель Вильям Хайнесен[69] назвал Торсхавн пупом земли. Забавно, что я сама не могла найти свой собственный центр мира, пока в юные годы не переехала из Норвуйка в столицу и не пошла здесь в школу.
Отсылка к событиям из собственной жизни и немного самоиронии только украсили ее выступление. Некоторые из приглашенных узнали в этих словах самих себя. Почти все снисходительно улыбались. Было хорошо, что она покинула тихую заводь. Что она беспроблемно вышла из темноты и добралась до суши.
– В последующие годы я жила в Стокгольме, Копенгагене и Осло. На Фарерах ты можешь находиться в небольшом поселке и смотреть на горизонт. Но лишь в столице тебе удастся заметно расширить кругозор. На отдаленном острове пасутся коровы, но производство молока и масла, все то вкусное, что мы накрываем на стол к завтраку, производится в Хойвуйке[70]. – Она покосилась на часы. Ее выступление уже длится двенадцать минут. Однако важно придерживаться временных рамок. Знать свою задачу аналитика и поборника превращения Фарер в социально ориентированное и созидательное общество.
– Дети и молодежь имеют потребность в социальном развитии. Мы строим детские сады, футбольные стадионы и спортивные центры, и при проектировании этих объектов их вместимость должна рассчитываться, исходя из численности населения. Мы желаем проводить время с друзьями, но и встречаться с другими людьми. Ходить на концерты и в кинотеатры. Для развития социальных навыков и мышления полезно бывать на приемах и вместе обедать в ресторанах. Чтобы мы общались друг с другом и нам в голову приходили новые идеи.