Кэти бросила взгляд на Вайолет.
– Нет.
– Да, разговариваешь. Ты сказала «Вайолет». Вайолет Бофорт, да? Та девушка, которую убили?
– Не понимаю, о чем вы.
– Бартон сказал, что здесь ощущается сосредоточение энергии, но я не поверил. Это блестяще.
– Я уже говорила, что ни с какими журналистами разговаривать не стану.
– Как насчет экскурсии с призраками?
Патрик не слушал и слушать не желал, поэтому Кэти решила применить другую тактику.
– Вы ведь сами говорили, что муниципалитет возражает. И как быть с традиционными семейными ценностями Пендлфорда?
– Что может быть более традиционным, чем история?
– Что ж, на меня не рассчитывайте, – сказала Кэти, не глядя на Вайолет, которая дергала Патрика за рукав.
Патрик поежился.
– Ты сама знаешь, что твоя карьера здесь зависит от того, будет ли отель работать или закроется.
Кэти подошла ближе и посмотрела Патрику в глаза.
– Не угрожайте мне. Вы не представляете, что я могу сделать.
Вайолет обняла Патрика обеими руками, и Кэти ощутила холод, который наверняка окутал и его. С удовлетворением и даже злорадством наблюдала она за тем, как он бледнеет. Не выдержав испытания, Патрик повернулся, выбежал из номера и по-мчался по коридору. Через пару секунд за ним захлопнулась дверь на пожарную лестницу.
– Здорово! – Вайолет захлопала в ладоши. – Что еще можно сделать?
Патрик избегал Кэти до конца смены, что вполне ее устраивало. В баре постоянно толпился народ, так что Макс не успевал сверлить Бартона ненавидящим взглядом, и Анна, закончив пораньше в ресторане, поспешила на свидание с любителем крикета Николасом.
– Я так за тебя рада, – сказала Кэти, торопливо обнимая подругу.
– Ты меня вдохновила. Ты рискнула, и теперь я беру с тебя пример. Буду балдеть от любви.
– Я бы так не сказала, – сдерживая улыбку, ответила Кэти.
– Ох, перестань. Ты, как его увидишь, слюни пускаешь, а Макс так просто глаз с тебя не сводит.
– Никакие слюни я не пускаю. Это клевета. А он правда на меня смотрит?
Анна набросила джинсовую курточку и поправила воротник.
– Он не просто смотрит, а буквально пялится, как дурачок под кайфом. Вот так. – Анна вытаращила глаза.
– Ну и неправда. – Кэти покраснела от удовольствия.
В конце смены она взяла из морозильника два мороженых и вышла на улицу, где к ней присоединился Макс. Кэти поделилась с ним «фэбом» и рассказала о последних шалостях Вайолет. Уже закончив, она продолжала улыбаться, но Макс молчал.
– Что? – спросила Кэти.
– Не понимаю. Вы с Вайолет так дружны, но почему тебе приходится расследовать ее смерть? Почему просто не спросить, что случилось?