В дальнейшем писатель и издатель помирились и некоторое время работали в одной «упряжке». «Список врачей я послал в календарь, — пишет Антон Павлович 10 октября 1888 года А. Суворину, после того как к нему обратилась редакция с просьбой поправить и дополнить список московских врачей. — Если позволите, я в будущем году возьму на себя всю календарную медицину. Летом займусь в охотку». Только времени не всегда хватало писателю, а составление или разработка одного раздела в календаре — это долгий и кропотливый процесс. Поэтому ему не всегда удавалось выполнить обещание, например, не успел он переработать медицинский отдел для «Русского календаря на 1890 год». Редакция вышла из положения, перенеся данные из прошлогоднего выпуска, для которого Чехов в свое время составил список «Домов умалишенных в Петербурге и Москве». Существует предположение об участии писателя в «Русском календаре на 1890 год», в частности, в составлении рубрики «Родильные приюты бесплатные в Москве». Возможны его же добавления в разделе «Лечебные заведения в Москве». На эту мысль наводит письмо Чехова Суворину от 10 октября 1889 года: «Мне прислал Павленков корректуру медицинского отдела в «Русском календаре», прося подробных поправок».
Значительным этапом в творчестве Антона Павловича стало участие в «Стоглаве. Иллюстрированном календаре на 1889 год». Его издавал сын Суворина. В заурядной, большого формата книге были помещены не очень интересные литературные произведения, а также репродукции картин с «провальной» академической выставки художников 1888 года. Опубликованный с небольшими изменениями чеховский рассказ «Беглец», безусловно, оживил и украсил этот серенький календарь. Интересно, что в библиотеке Л.Н. Толстого всегда под руками находился этот выпуск «Стоглава». Рассказ Чехова «Беглец» Лев Николаевич очень высоко ценил и многократно перечитывал, последний раз, если судить по записи в «Дневнике» — 8 сентября 1909 г., незадолго перед уходом из Ясной Поляны.
В издании «Стоглава» на 1888 год Антон Павлович опять-таки нашел ряд недостатков, о чем сообщал в письме к А. Суворину 27 октября 1888 года: «Прочтите в «Стоглаве» почтовые правила — об отсылке денежных пакетов. Это Алексей Алексеевич сочиняет такие правила. Его медицинский отдел ниже всякой критики — можете передать это мнение специалиста». С этим нельзя не согласиться, работая с календарями и над календарями, Чехов как литератор стал настоящим специалистом календарного дела. Они находились в его библиотеке постоянно, и каждый новый год на письменном столе появлялся новый календарь.