Франклин Рузвельт, президент США, отреагировал на победу в Сталинградской битве адекватно. Он направил в Сталинград грамоту, текст которой гласил:
«От имени народа Соединенных Штатов Америки я вручаю эту грамоту городу Сталинграду, чтобы отметить наше восхищение его доблестными защитниками, храбрость, сила духа и самоотверженность которых во время осады с 13 сентября 1942 года по 31 января 1043 года будут вечно вдохновлять сердца всех свободных людей. Их славная победа остановила волну нашествия и стала поворотным пунктом войны Союзных Наций против сил агрессии».
После победы советских войск в Сталинграде в личном и секретном послании премьер-министра г-на Уинстона Черчилля г-ну Сталину говорилось:
«Цепь необыкновенных побед, звеном которой является освобождение Ростова-на-Дону, известие о чем было получено сегодня ночью, лишает меня возможности найти слова, чтобы выразить Вам восхищение и признательность, которые мы чувствуем по отношению к русскому оружию. Моим наиболее искренним желанием является сделать как можно больше, чтобы помочь Вам.
14 февраля 1943 г.»
В ходе переговоров на Тегеранской конференции 29 ноября 1943 года Уинстон Черчилль заявил:
«Сам Сталинград стал символом мужества, стойкости русского народа и вместе с тем символом величайшего человеческого страдания. Этот символ сохранится в веках. Надо, чтобы будущие поколения могли воочию увидеть и почувствовать все величие одержанной у Волги победы и все ужасы бушевавшей там истребительной войны. Хорошо бы оставить нетронутыми страшные руины этого легендарного города, а рядом построить новый, современный город.
Развалины Сталинграда, подобно развалинам Карфагена, навсегда остались бы своеобразным памятником человеческой стойкости и страданий. Они привлекли бы паломников со всех концов земли и служили бы предупреждением грядущим поколениям».
В тот же день премьер-министр Уинстон Черчилль вручил Маршалу Советского Союза Иосифу Сталину в присутствии президента США Франклина Рузвельта и почетного караула на церемонии, приуроченной к открытию Тегеранской конференции, наградной меч — «Меч Сталинграда».
Меч был украшен драгоценными металлами и камнями. Обоюдоострый, остроконечный клинок, выпуклый без дола, был выкован по специальному указу короля Великобритании Георга VI из первоклассной шеффилдской стали в знак восхищения британского народа мужеством, проявленным советскими защитниками Сталинграда во время битвы за город. Рукоять была покрыта оплеткой из 18-каратной золотой проволоки.
По клинку кислотой вытравлены надписи на русском и английском языках. Вот русский текст: