Тайная жизнь Ребекки Парадайз (Маньяс) - страница 48

Тишина.

– Эй! Привет! Подойдите сюда на минутку!

Группа принцесс величественно подошла к забору вслед за одной из них.

– Тебе чего?

– Я собираю информацию.

– Звони в мэрию. От нас-то ты чего хочешь?

Из ее ответа стало ясно, что она старше меня.

– Мне нужно кое-что узнать об одной из учениц вашей школы. Ее зовут София Дженкинс.

Главная принцесса вопросительно посмотрела на остальных. Ни одна из девочек, кажется, никогда не слышала о Софии Дженкинс. Бедная никому не известная Муравьиная Матка.

– Ну, не знаю. А в каком она классе?

– Уже ни в каком. Она учится в моей школе.

– Так… – Старшеклассница нервно захихикала, как будто за вопросами Ребекки вдруг разглядела Урсулу-тупицу. – Ты же сказала, она учится здесь?

– Раньше училась. В середине прошлого года перешла в мою школу, и я хочу узнать, из-за чего.

– Из-за пюре из артишоков, которое дают по понедельникам! – пошутила рыжая девочка, которая стояла позади.

– Точно! – вздохнула другая. – Сегодня же понедельник!

– Я не буду это есть, – вмешалась третья. – Мерзость какая!

– Слушайте, – перебила я. – Сосредоточьтесь, пожалуйста.

– На чём? – переспросила главная принцесса, изображая терпение, а у самой косички ходили ходуном от смеха.

– На Софии Дженкинс! – Я опять почувствовала себя Урсулой. Отчаявшейся Урсулой.

– Подруга, мы даже не знаем, кто это. У тебя нет ее фотографии?

Фотографии у меня не было, но, может быть… Я достала из рюкзака последний номер «Классных новостей» и показала им свою фотографию возле кабинета Джорджа.

– А на мобильнике нет? – капризничали они. – Тут же ничего не видно.

– Видно. Вот же девочка стучит в дверь.

– На тебя похожа, – заметила главная принцесса. – Постой-ка, это разве не ты?

– Н-ну да, – волнуясь, призналась я. – Это и я, и не я. На фотографии Урсула, но она очень похожа на Софию. То есть это Урсула, а кажется, что София. А я… Я Ребекка. Ребекка Парадайз.

– Да ну? У вас же очки одинаковые! – вставила рыжая.

– Это, – угрожающе произнесла главная принцесса, ткнув пальцем с ногтем, выкрашенным розовым лаком, в газету, – ты. Отнимаешь у нас время со своими играми в секретного агента! Всё, пока, Урсула, София, Ребекка или как там тебя! Счастливого пути в дурдом!

Я осталась стоять с тетрадкой, ручкой и газетой в руках. Это провал. Принцессы удалялись во двор, звонко хохоча.

Но не все.

Девочка с растрепанными волосами замедлила шаг, отстала от подружек и бегом вернулась к ограде.

– Привет! – запыхавшись, сказала она. – Ты что, правда… ну… Ребекка Парадайз? Из блога?

– Не знаю, – смутившись, ответила я. Правильного ответа у меня не было.