Глубокие воды (Хайсмит) - страница 140

– А потом?

– Потом мы вернулись, и я высадил мистера Камерона у его машины.

– Да неужели, – сказала Мелинда.

– Он сел в машину? – спросил детектив.

Вик сделал вид, что припоминает.

– Не могу сказать: я не смотрел, куда он пошел.

– И который был час?

– Около половины двенадцатого.

– Что вы делали потом?

– Я поехал в Баллинджер, послушать выступление дочери на школьном конкурсе.

– Ага. В котором часу это было?

– Незадолго до полудня. Конкурс начался ровно в двенадцать.

– Вы там были, миссис ван Аллен?

– Нет, – ответила Мелинда.

– На школьном конкурсе вы встретили кого-нибудь из знакомых? – спросил детектив, сощурив свиной глаз.

– Нет… А, да, Петерсонов. Мы немного поболтали.

– Петерсонов, – проговорил Хейвермал, записывая. – И во сколько это было?

Вику надоели расспросы. Он рассмеялся:

– Не знаю, во сколько. Может, Петерсоны запомнили.

– Гм. А о чем Камерон хотел с вами поговорить?

Вик снова сделал вид, что задумался.

– Он спрашивал… Интересовался, где в ближайшие годы начнется строительный бум – в Баллинджере или в Уэсли. Я ответил, что затрудняюсь сказать. В последнее время у нас в окрестностях ничего не строят.

– О чем еще он говорил?

– Вы зря тратите время! – встряла Мелинда, обращаясь к Хейвермалу.

– Не знаю. По-моему, он нервничал, словно ему было не по себе. Он мельком упомянул, что обдумывает возможность создания своего подрядного бизнеса в наших краях, потому что ему здесь нравится, но в целом ничего конкретного не сказал.

Мелинда недоверчиво фыркнула:

– Ни разу не слышала, чтобы он собирался затевать тут подрядный бизнес.

– Почему вы решили, что он нервничал? – спросил Хейвермал. – Он сказал вам, почему нервничает, или, может быть, говорил что-нибудь о своих планах на день?

– Из всех его планов мне точно известно только одно, мистер Хейвермал, – начал Вик, намеренно не скрывая гнева. – Он собирался встретиться с моей супругой, которая задумала развестись со мной и выйти замуж за него. Он приобрел два билета на самолет в Мехико. Как, вы этого не знаете?

Моя жена вам не сказала? Или она просто заявила, что я убил мистера Камерона?

По выражению лица детектива было ясно, что Мелинда даже не заикнулась ему о разводе. Хейвермал смотрел то на нее, то на него.

– Это правда, миссис ван Аллен?

– Да, – мрачно подтвердила она.

– Думаю, нет необходимости спрашивать ни у меня, ни у кого-либо еще, почему мистеру Камерону было не по себе в моем присутствии, – продолжал Вик. – Удивительно, что ему хватило наглости интересоваться моим мнением о его замыслах и что он вообще сел ко мне в машину.

– Или что вы предложили его подвезти, – сказал детектив.