— Кто они?
— Я не знаю, кого вы убили, — ответила Тифани. — Да и не знаю я всех.
— Тогда расскажи о тех, кого ты не видела мертвыми. — Хадрак все увереннее чувствовал себя в чужом языке. Грамматика, конечно странная, но не такая уж сложная.
Тифани попыталась выполнить приказ.
— Стив, — начала она. — Его вы, наверное, поймали. Хосе я не видела с утра. Бетси, Кэтти и Бад ушли куда-то. С ними были еще Сид и Марси, но этих двоих вы убили, — она посмотрела на останки Сида на лестнице.
— Это Марси? — спросил Хадрак, проследив за ее взглядом.
— Нет, это Сид! — ответила Тифани. — Марси была наверху, около потайной комнаты.
— Ты знаешь о тех четверых, — сказал Хадрак, — и твоем напарнике, который был с тобой, когда вы напали на нас. И об этом, что на лестнице. Получается шестеро. Ты еще называла Стива, Хосе, Бетси, Кэтти и Бада. Всего выходит одиннадцать. Кто остальные четверо?
— Еще был Бобби. Говорили, что на него напала оса.
— Хорошо, а еще трое?
— Родители Бобби. Сьюзен и Стэн Рубенсы.
— А это не четверо? Родители, Бобби, Сьюзен и Стэн Рубенсы?
— Нет, Сьюзен и Стэн — это родители Бобби.
— А, понятно. А Рубенсы — третий.
— Нет, это их фамилия.
— Значит двое. Кто третий?
Тифани запуталась. Она забыла, кого уже называла. Минуту она перебирала всех в памяти: Стэн, Сьюзен, Бобби, Сид, Бад, Нэнси, Марси, Стив, Хосе, Билл, Бетси, Кэтти… Еще эта таинственная девушка с Марси! Тифани начала что-то говорить, но тут до нее дошло, что она одна из шести убитых, которых уже сосчитали.
— Я, — внезапно остановившись, — сказала она.
Хадрак посмотрел на девушку и почувствовал, как его лицевые мускулы напрягаются от смущения.
— Да, — сказал он, — конечно. Значит остаются Стив, Хосе, Бетси, Кэтти, Бад, Сьюзен и Стэн. Ты знаешь, где они сейчас?
Тифани хотела покачать головой, но обнаружила, что, вися на руках, сделать это достаточно трудно, поэтому она сказала:
— Нет.
— Кто-нибудь из них является подготовленным воином?
— Э-э… я об этом не слышала. Бад, наверное, умеет хорошо драться.
Ди, слушавший весь разговор, предположил:
— Может, этот Бад — это тот, кто убил Хузи?
— Я тоже об этом подумал, — согласился Хадрак. — Скажи, — обратился он к пленнице, — у Бада волосяной покров на голове светлый и короткий?
— Вы имеете в виду волосы? Черные, вьющиеся, блестящие.
— Значит это не он, — пробормотал Ди.
— В таком случае этот Бад все еще здесь, — заметил Каир.
— Расскажи о нем, — приказал Хадрак девушке.
— Я ничего о нем не знаю. Он рокер, появился здесь после того, как ваша летающая тарелка пристрелила его друзей. Он высокий, достаточно красивый.