— Так не честно. — Майкл всхлипнул. — Он был моим другом.
Джордж отложил весла, сел ближе к детям и обнял их за плечи, прижимая к себе:
— Он был хорошим парнем. Благодаря ему мы живы. Порой нам кажется, что жизнь несправедлива, но это лишь видимость, мы не можем знать всех замыслов мироздания. Если мистеру Блэйку было суждено уйти, спасая нас, значит, Вселенной так угодно. А мы должны быть благодарны ему за шанс проявить себя и ни в коем случае не подвести. Договорились?
Дети согласно закивали.
— Отлично. Тогда все за дело!
Джордж пересел на свое место и продолжил нарочито командным голосом:
— Эйша, на тебе инвентаризация. Посмотри, что из наших вещей осталось после катастрофы и в каком состоянии.
Девочка заулыбалась и поднесла ладошку ко лбу:
— Да, сэр!
— Майкл, нужно определить направление и задать курс нашему судну.
— Слушаюсь, капитан!
— За работу!
Эйша тут же нырнула под брезент и закопошилась там, проводя опись имущества. Мужчины же приступили к решению своих задач.
— Предположим, — начал Джордж, — «Странник» шел торговым путем Лондон — Кейптаун и, несмотря на странности Филипса, не отклонялся от курса. Тогда до конечной точки нашего плавания остается не более недели, а ближайшие обжитые земли от нас лежат к северо-востоку.
— Тогда, — подхватил Майкл, — нам нужно определить, в какой стороне находится северо-восток, и взять на него курс.
— Совершенно верно. Вот ты этим и займешься, пока я орудую веслами.
Вскоре вынырнула Эйша:
— Спасти удалось немного, но главное, что мои платья уцелели, хотя и мокрые все насквозь.
Джордж одобрительно кивнул:
— Отлично! Твои платья, милая, это то, что нам сейчас нужно!
Девочка иронии отца не оценила и предпочла наблюдать за тем, что делает брат. После нескольких минут внимательного изучения звездного неба парень сдался:
— Пап, нужна твоя помощь, я не могу найти Полярную звезду.
Джордж улыбнулся:
— Все-таки, Майкл, когда-нибудь я заставлю тебя полюбить астрономию. Ты пошел кратчайшим путем. Решил найти звезду, строго указывающую на север, и потом от нее вычислить курс.
— Ну да.
— А знаешь, почему ты ее не нашел?
Сын вопросительно посмотрел на отца.
— Потому что мы находимся в Южном полушарии, тут Полярную звезду увидеть нельзя. Но! Есть другой ориентир!
Майкл раздосадованно хлопнул себя по лбу:
— Вот я болван! Ну, конечно! Южный Крест!
Отец вновь заулыбался:
— Дальше подсказки нужны?
— Нет, тут все просто[103]. — Майкл задрал голову вверх. — Так, так, так… Получается, нам надо грести… В том направлении, куда мы и идем! Стоп! — Парень развернулся к отцу: — Ты знал это заранее?