198 басен дедушки Крылова (Крылов) - страница 166

Разбойник пóд вечер добычи нажидал,
      И, как медведь голодный из берлоги,
            Угрюмо даль он озирал.
Посмотрит, грузный воз катит как вал.
«О, го! – Разбойник мой тут шепчет, – знать, с товаром
На ярмарку; чай всё сукно, камки, парчи.
Кручина, не зевай – тут будет на харчи:
Не пропадет сегодня день мой даром».
Меж тем подъехал воз – кричит Разбойник: «Стой!»
И на Извозчика бросается с дубиной.
Да лих схватился он не с олухом детиной:
            Извозчик малый удалой;
      Злодея встретил мостовиной,
            Стал за добро свое горой,
            И моему герою
      Пришлося брать поживу с бою —
И долог, и жесток был бой на этот раз.
            Разбойник с дюжины зубов не досчитался,
Да перешиблена рука, да выбит глаз;
Но победителем однако ж он остался,
      Убил Извозчика злодей.
      Убил – и к дóбыче скорей.
Что ж он завоевал? Воз целый пузырей!
      Как много из пустого
На свете делают преступного и злого.

«Разбойник и Извозчик».

Рисунок А. Жаба. Начало ХХ в.


«Разбойник и Извозчик». Басня опубликована в журнале «Библиотека для чтения» в 1834 г. Написана в 1833 г. Текст окончательно установлен в издании 1843 г.

Мысль басни выражена в двух последних строчках:


Как много из пустого

На свете делают преступного и злого.


Озирал – осматривал.

Грузный – тяжелый, обремененный грузом.

Катит – быстро едет.

Вал – большая волна.

Чай – должно быть.

Камка – шелковая китайская ткань с разводами.

Парча – шелковая материя с золотыми и серебряными нитками.

Кручина – грусть, тоска, продолжительное душевное томление.

Харчи – съестные припасы, продовольствие.

Лих – проворен, ловок.

Схватился – начал борьбу.

Олух – глуповатый, простофиля.

Мостовина – бревно в мостовой, в настиле моста.

Пожива – добыча, прибыль.

Перешиблена – переломлена.

IX

Лев и Мышь

У Льва просила Мышь смиренно позволенья
Поблизости его в дупле завéсть селенье
И так примолвила: «Хотя де здесь в лесах
      Ты и могуч, и славен;
      Хоть в силе Льву никто не равен,
И рев один его на всех наводит страх,
      Но будущее кто угадывать возьмется —
Кáк знать, кому в ком нужда доведется?
      И как я ни мала кажусь,
А, может быть, подчас тебе и пригожусь».
«Ты! – вскрикнул Лев. – Ты, жалкое созданье!
            За эти дерзкие слова
      Ты стоишь смерти в наказанье.
            Прочь, прочь отсель, пока жива —
      Иль твоего не будет праху».
Тут Мышка бедная, не вспомняся от страху,
Со всех пустилась ног – простыл ее и след.
Льву даром не прошла, однако ж, гордость эта:
Отправяся искать добычи на обед,
            Попался он в тенета.
Без пользы сила в нем, напрасен рев и стон,