— Принадлежащих иной цивилизации?
— Рубеж тоже построен не нами, — напомнила ему Флора.
— А если я найду необходимые сведения?
— Ты волен решать — передать их мне или оставить все, как есть. Я не могу просить тебя пойти против сатта. Если найдешь информацию — изучи ее и прими решение.
— Какое?
— Я думаю, ты поймешь, что существует род проблем, касающихся всех нас. Без деления на сатты.
— Флора, я ничего не обещаю тебе. — Николай встал.
— Информация нужна мне к вечеру Ник. Так что думай быстрее, ладно?
— Не дави на меня. — Он прикоснулся губами к ее руке. — Я позвоню.
* * *
Информаторий сатта избранных располагался глубоко под землей, в помещениях найденных под искусно вырезанными в скалах террасах, на которых был выстроен современный город.
Ник бывал тут несколько раз. Нужно сказать что аппаратура, демонтированная сервомеханизмами с борта колониального транспорта, содержала массу информации, которой никто не пользовался.
К своей досаде Николай не умел обращаться с машинами, требующими ввода команд с терминалов управления. Обычно сервомеханизмы воспринимали голос человека, распознавали речь и исполняли полученные распоряжения.
Может быть, кто-то из старшего поколения и умел пользоваться установленными в зале компьютерами, но Ник никогда не стремился овладеть древними знаниями, да ему никто и не предлагал подобного обучения.
Он ни за что не признался бы Шодан в неумении обращаться с древними машинами.
Для Николая ее просьба оказалась серьезным испытанием. Он никогда не скрывал своих чувств к Флоре, но она, к сожалению, принимала лишь его дружбу. И вот теперь, когда она впервые за много лет обратилась к нему с настоящей просьбой, Лорген испытывал жгучее желание исполнить поручение, тем более, информация, хранящаяся здесь, не относилась к разряду секретной, по крайней мере его никто об этом специально не предупреждал.
Не будет ничего дурного, если я просмотрю древние архивы, вот только как?
Николая в данный момент заботила вовсе не судьба колонии, а личные отношения с Флорой. Шодан вообще старалась вести себя так, чтобы как можно меньше зависеть от других, и сейчас у него появилась уникальная возможность оказать ей услугу, о которой та не сможет забыть.
В конце концов, он нашел выход из ситуации.
На уровнях подземных коммуникаций полно технических механизмов, среди которых есть и человекоподобные машины, такие же старые, как аппаратура колониального транспорта. Они наверняка умеют обращаться с древними компьютерами.
Николай не ошибся. Ему быстро удалось отыскать андроида, способного найти для него нужные данные, выполняя команды, отданные голосом.