Поручение Флоры на поверку оказалось не таким уж трудным и опасным, но пусть она думает иначе.
Информация, что начала поступать на древний дисплей в виде текстовых файлов, мало заинтересовала Николая. Он и не собирался ее осмысливать.
Цивилизация. Лорген никогда не задумывался над данным термином, не пытался понять его глубинного смысла. Он не искал своих корней, не интересовался связью времен, важным для него являлся день сегодняшний, и даже должность оперативника была не призванием, не обязанностью, а скорее данью скуке, попыткой разнообразить свое существование.
Разница между ним и Шодан заключалась в том, что Николай никогда бы не ринулся за границу Рубежа, не стал бы рисковать жизнью, — он слишком дорожил ей, как и большинство населяющих Рок людей.
Вот и сейчас глядя на страницы текста, меняющиеся в глубинах стереоэкрана, он не вникал в документы, предоставляя застывшему за спиной андроиду самому делать выборку по заданному алгоритму поиска.
Другой бы на месте Лоргена ужаснулся, спросил себя: что стало с нами, где настоящие знания, как мы сможем выжить, если вдруг остановятся все обслуживающие город машины, но Николая заботили проблемы иного толка — он думал, где бы сегодня провести вечер, мысленно репетировал свою речь перед Флорой, подсчитывал все еще весьма призрачные шансы на ее особую, необычную благосклонность…
— Информация скопирована. — Нарушил его мысли синтезированный голос машины.
Ник обернулся. Андроид явно ждал дальнейших распоряжений.
— Отправляйся по адресу: уровень четырнадцать, строение семьсот двенадцать. Передай Флоре Шодан все, что сканировал с экрана. Скажи ей, что Николай Лорген зайдет вечером, ровно к одиннадцати часам.
Андроид, получив приказ, удалился.
Ник отключил аппаратуру, и собирался покинуть зал древнего информатория, когда внезапно открылась дверь и на пороге помещения возникла фигура Ричарда Лоргена — его отца.
— Ник? Что ты тут делаешь?
Николай не видел отца очень давно. Они не питали друг другу особенно теплых чувств, и мало интересовались жизнью друг друга.
— Смотрел кое-какую информацию. — С притворным безразличием в голосе ответил Николай.
— Кто тебе позволил совать сюда свой нос без специального разрешения? — В голосе Ричарда прозвучал плохо скрытый гнев.
Николай отреагировал спокойно:
— Никто не объявлял об ограничениях доступа к информации. Не зарывайся, отец, я уже давно не юноша.
— Ты бездельник! Бессовестный бездельник, как большинство так называемых «оперативников»! Хотя признаться, я поражен — у тебя хватило ума или смекалки включить аппаратуру… Ты растешь, Ник…