Миры Непримиримых III - Ледяной Простор (Свиридов) - страница 98

– У реццов нет Атсинбирг, и нет Царакклана, – Саудрак был на шаг позади, возглавляя едва не больший по численности арьергардный отряд краснокостных тангров, похожих на него самого как две капли воды. Характерно, что и на абордажный планцер Дара он набрал бойцов такой же, почти хуураданской, расцветки кости. Элитар заметил его взгляд, и довольно расправил плечи:

– При штурме уровня на экортере мне приглянулась эта группа чужаков. Они хоть они и незнакомого корня – но драться умеют как дьяволы!

Похоже, в этой межпланетной кутерьме, различие тангровых кланов стало стоить довольно мало. Это было нормально. Его элитары обрастали воинами и, соответственно, властью. Дар был только "за". Его дисциплинированные командиры были прекрасной опорой. Вспомнилась недавняя стычка в рубке "Речной Змеи", которую отаруги решили без его вмешательства. Все верно: корабли захватывали тангры, тангры ими и владели.

Абордажная группа с разгона выскочила в большое округлое помещение – глаза настороженные, прозрачные зубы оскаленные, в когтистых руках – наперевес грозные короткие га-чейжи реццевого производства. Но здесь тоже было пусто. Разошедшие в стороны стены открывали сразу три коридора – шедшие в разных направлениях. Все замерли, поглядывая на Дара, ожидая его решения. Дар замешкашся: двигаться следовало к центральной рубке, или "Кругу Сердца", или как называется у реццов место, где сидит руководство. Но зеленое "зрение травы" было здесь бесполезно, а голубое зрение туарука позволяло видеть через металл, но полностью терялось в этом чудовищном нагромождении близких агрегатов, несимметричных закрытых контуров, крохотных помещений с железными шкафами, массивных механизмов, каких-то перевитых малых и больших труб квадратного сечения…

– Думаю, нам сюда, – Меелгинн указал длинным пальцем на средний коридор. – Вот здесь написано: "глубина небес" и рядом треугольный значок в секторном круге, видите? Этот значок – символ Кнэ, реццы любят его ставить везде, где бывают.

И в самом деле, над каждым из коридоров вилась незаметная надпись.

– Ты читаешь их знаки? – с интересом спросил Куаргир. – Покажешь мне некоторые? Потом, конечно.

– Покажу, – Меелгинн степенно кивнул, видно было, как он заважничал.

– Откуда тебе известна вражья письменность? – это уже был подозрительный Саудрак. Его голос никак нельзя было назвать заискивающим. Но прежде чем Дар втупился защитить моголона, тот быстро сказал:

– Мне довелось ребенком служить вместе с безыменными рабами в доме Арферац, известной семьи реццов. Пользы от моей силы было куда меньше чем от моего ума, и меня обучали письменности…