— Не сейчас.
— Можно нанять мужчину.
— Я подумаю.
Анжели повернулся, чтобы идти, но остановился.
— Мне пришла в голову мысль, — сказал он неуверенно, — но не знаю…
— Да? — В вопросе прозвучала подобострастная нотка, и Джаду стало противно.
— Тот человек, который убил напарника Макгриви…
— Зифрин.
— Он действительно сумасшедший?
— Да. Его отправили в Мэттиванскую городскую клинику для психически больных преступников.
— Он ведь может винить вас в том, что его упрятали в дурдом. Проверю, не сбежал ли он. Позвоните мне утром.
— Спасибо, — поблагодарил Джад.
— Это моя работа. Если вы в чем-то замешаны, я помогу Макгриви разоблачить вас.
Анжели направился к двери, но опять задержался:
— Не проболтайтесь, что я навожу справки о Зифрине.
— Хорошо.
На прощание они улыбнулись друг другу.
Ранним утром навестить больного пришли Питер и Нора Хэдли. Они узнали о несчастном случае из последних новостей по радио.
Питер был одного возраста с Джадом, правда, несколько ниже ростом и тщедушнее. Оба родились в одном городе в штате Небраска, и оба стали врачами.
Нора приехала из Англии. Круглолицая блондинка с колыхающейся грудью, явно великоватой для ее пяти футов и трех дюймов роста. Живая и приятная в общении, быстро сходящаяся с людьми.
— Ну и видок у тебя, — протянул Питер, критически рассматривая Джада.
— Весьма профессиональный взгляд, доктор. Что называется, внимательное отношение к больному.
Голова у Джада почти прошла, а острая боль в теле чуточку унялась.
Нора принесла букет гвоздик.
— Мы купили тебе цветочки, дорогой, — сказала она. — Бедный, милый старикашечка. — Она нагнулась и поцеловала его в щеку.
— Как это случилось? — поинтересовался Питер.
Джад ответил не сразу:
— Дорожно-транспортное происшествие. Водитель скрылся.
— Все навалилось одновременно. Я читал о бедной Кэрол.
— Кошмар, — вставила Нора. — Она мне так нравилась.
У Джада перехватило горло:
— Мне тоже.
— Хоть бы поймали мерзавца.
— Этим занимаются.
— В сегодняшней газете написано, будто некий лейтенант готов кого-то арестовать. Ты что-нибудь об этом слышал?
— Вполне достаточно, — сухо проронил Джад. — Макгриви с удовольствием сообщает мне новости.
— Никогда не знаешь, как работает полиция, пока не испытаешь на собственной шкуре, — заявила Нора.
— Доктор Хэррис позволил мне взглянуть на рентгеновские снимки. Неприятные ушибы, хотя сотрясения нет. Через несколько дней тебя выпишут.
Они поболтали еще полчаса, умышленно избегая говорить о Кэрол. Хорошо хоть, супруги не знают, что Джон Хэнсон был пациентом Джада. Макгриви по причинам, ведомым только ему, не дал эти сведения газетчикам.