Трехпенсовик (Стивенс) - страница 4

Монету никто не принес.

А юный серафим Кукулин ходил как потерянный. Он не мучился сомнениями — он злился. Он хмурился, он размышлял, он негодовал. Он протягивал между пальцами свой золотой локон, пока тот не стал прямой и гладкий — кроме кончика, кончик все еще был завитком чистого золота. Засунув этот конец в рот, он ходил и угрюмо жевал его. И каждый день ноги сами влекли его в одном направлении: по длинной парадной аллее, через массивные ворота, по полосе каменных плит к тому беспорядочному нагромождению скал, среди которых, как монумент, восседал Радамант.

Тут юный серафим пробирался осторожно, иногда выставив вперед руку, чтобы ухватиться за скалу и удержаться на ногах, подолгу обдумывая, на какой камень перескочить, балансируя на месте, прежде чем прыгнуть. Так он наконец оказывался поблизости от судьи и стоял и мрачно смотрел на него.

Сперва, как подобало, он торжественно приветствовал судью и говорил:

— Да благословит бог твой труд!

Но Радамант никогда не отвечал, только кивал головой, — ему было некогда.

Но серафима он заметил и изредка, не прекращая работы, приподымал тяжелые веки и посматривал в ту сторону, где стоял серафим. И так несколько секунд они созерцали друг друга.

Порой серафим ненадолго переводил взгляд с судьи на очередь подсудимых, из которых одни в ожидании приговора пригибались вперед, а другие отшатывались назад, но, хорошие или плохие, все одинаково трепетали от страха, не ведая, какой путь им уготован. Они не глядели друг на друга. Они глядели только на судью, возвышавшегося над ними на своем эбеновом троне, и не могли оторвать от него взгляда. Были среди них такие, которые знали, ясно предугадывали свою судьбу; обмякнув, не в силах устоять на ногах, они сидели и тряслись всем телом. Другие не были ни в чем уверены, глаза их бегали, они тряслись не меньше первых, они поглядывали украдкой вверх и кусали костяшки пальцев. Были еще и третьи, исполненные надежды, но все равно и они лихорадочно рылись в дебрях памяти, перебирая и взвешивая свои грехи. Даже когда блаженство было уже даровано им и ноги их уже ступали по удобной тропе, они шли неуверенными шагами, не смея обернуться, страшась услышать: «Остановись, злодей! В иную сторону лежит твой путь!»

И так день за днем юный серафим Кукулин приходил и стоял вблизи судьи, и однажды Радамант, всмотревшись в него попристальней, поднял свою громадную десницу и указал на толпу.

— Встань к тем, кто ждет суда, — повелел он.

Ибо Радамант все знал. Это было его дело — заглядывать в глубины сердец и умов и выуживать тайны из омута души.