- Может быть, они делали это и с ведома бюро, - сказал Дуглас, - только без широкой огласки.
- Может быть, - подтвердил Миллстоун, - но нам пока об этом ничего неизвестно. Да и так ли это важно?
- Может быть, Гервица наняло бюро? Он же сам сознался, - предположила Шейла.
- О, насчёт него у меня отдельная теория, - сказал Джон, - она, конечно, не исключает твоё предположение, но немного с ним разнится. Я пока ещё не уверен в ней, поэтому придержу. Так или иначе, по чьему бы заказу Шнайдер не работал здесь во второй раз, он ничего не нашёл. По крайней мере, официально. Есть интересная бумажка, написанная от руки. Текст ещё одного запроса об уточнении. Что косвенно может подтверждать его связь с бюро, а может просто значить, что у него там оставались поверенные, через которых он мог незаметно протолкнуть этот запрос. Вопрос в том, куда нам сейчас двигаться дальше, потому что некоторые моменты теории не сходится.
- А что, если Шнайдер нашёл то, что требовалось, и именно поэтому был убит? - предположил Дуглас.
- Маловероятно. В этом случае ребяткам в пору было бы успокоиться, а они продолжают терроризировать город.
- Это же может быть кто-то, кто выдаёт себя за них.
- Может. Но если принять это за истину, то тогда не сходится вообще ничего, - сказал Миллстоун.
Затушив сигарету в пепельнице, Джон закурил ещё одну. Затем ещё одну, всё больше погружаясь в задумчивость. Его мысли прервал Коллинз, постучавший в дверь.
- Какие новости? - сразу спросил Джон в надежде, что детектив сейчас расскажет ему о том, что кто-то появился в комнате Шнайдера.
- Глухо пока что. А у вас?
- И у нас так же, - грустно сказал Миллстоун и затушил в пепельнице очередную сигарету.
- Не хотите прогуляться до тех мест? Может быть, что-то увидим.
- Я бы попросил мистера Эгила сделать это. А мне очень нужно подумать.
- Хорошо, - кивнул Дуглас, которому, видно, уже надоело сидеть без какой-либо активности.
- Если что, я где-то здесь, ну или мисс Лейн будет в курсе.
- Договорились.
С этими словами Коллинз и Эгил вышли, оставив Джона наедине с Шейлой и его мыслями. Мисс Лейн погрузилась в свою работу, но Джон видел, что и бумаги Шнайдера разложены на другом краю её стола, а значит, она думает и об этом деле. Он молча налил себе кофе и снова закурил, хотя совсем не хотелось.
Прошло ещё полчаса, а его мысли не сдвинулись с места. Он уже начал думать над тем, что лучше ему было отправляться вместе с напарниками. Возможно, активность простимулировала бы мыслительный процесс, но сейчас уже было поздно что-то менять. Ещё можно было попытаться допросить осведомителя, но если дело на самом деле серьёзное, то он вряд ли что-то скажет.