фест гетеросексуальных эмоций. Но миз М. знала, что апатии
нет, апатия — что-то слишком вещественное; миз М. знала, что
лишена маяков. Она слишком хорошо помнила свои сны. В
них не было привязок и крючков, только этот серебряный
крюк на любимом платье. Она всегда — каждую ночь — снилась
сама себе в этом изношенном платье. И никаких маяков. Бес-
сюжетная темнота.
В доме Арчибальда были все, даже неуклюжий констебль.
Миз М. ухватила что-то из прошлого, но решила оставить это
на более пьяное время. Она стала сплетничать с миз Г., так и
желая спросить, почему же миз Г. отказывается озвучить свое
семейное положение, но не спрашивала, и они говорили о дру-
гом.
Дом был солидным, давно умершим. Когда-то вокруг него
рос пышный сад, но умер; и сам дом тоже умер, ранее его бе-
жевые живые обои переклеили на желтую трупную кожу.
Внутри пили шампанское, и миз М. слегка опьянела. Она при-
соединилась к игре, когда все гости начали пьяно бегать за
голыми собаками. Теперь она точно знала, за что заплатили
Нико: бегать голым на четвереньках и забыть, что ты человек —
это дорогая штука; в доме было трое «псов», в одном из них
узнавалась старая прачка с обрюзгшим телом, она была мопсом
и поэтому ей разрешали развозить по паркету слюну. Мопс не
успевал за другими псами: блондинистым рейтривером с боль-
шим членом и жгучей овчаркой с членом поменьше. В конце
концов прачку оставили в одной из комнат, а с другими псами
заперлись в спальне. Миз М. внезапно отыскала себя по дру-
гую сторону двери, и некоторое время слушала, как собаки
воодушевленно лают, и светские дамочки лают под собаками.
Она отправилась искать констебля. В этом была какая-то
особая пьяна игра: желтый дом, трупы, легкие крики собак и
76
Нежность к мертвым
женщин за спиной, не наступать в слюну жирной прачки, най-
ти констебля. В этом что-то было, но миз М. не могла понять,
хорошее или дурное. Что-то среднее, никакое. Как и этот кон-
стебль. Вот, он такой уже пьяный, с каким-то молодым мужчи-
ной под руку у окна. Старается не сблевать на гардины, обло-
качивается на кадку с дряхлым цветком и говорит сдавленно
«это мой сын от первого брака», и миз М. улыбается: «от пер-
вого брака, как интересно! И откуда вы? И давно вы? Давно
вы здесь?» – нет, ей хочется спросить: и давно ли у тебя поя-
вился сын от первого брака или почему ты забыл сказать мне
об этом, но она спрашивает, давно ли он приехал в этот город,