В заведение Амоса Вуда мы отправились, захватив с собой магнитофон с чувствительным микрофоном — тот писал даже шепот.
Узкий и длинный зал ресторана в это время занимали школьники. Гвалт стоял такой, что использовать магнитофон было бессмысленно. Сделав заказ, мы стали ждать. У гриля вертелись двое поваров: один совсем молодой, другой, по-моему, и был тем, кто нам нужен. Он был огромный, лысый, в трикотажной футболке, брюках из хлопчатобумажной ткани и грязном фартуке и все время давал указания своему молодому коллеге и официантам.
Когда школьники покинули зал, я подозвал официантку:
— Две чашки кофе и, пожалуйста, сделайте потише музыку.
— О'кей! — Она выключила музыкальный автомат.
В два часа дня сидевший лицом к двери Карл произнес: «Вот она», — и я, не оборачиваясь, включил микрофон.
Тоненькая фигурки Пэнни Доул прошла мимо нас и заняла место рядом. Официантка подошла к ней. Пэнни тихо сказала:
— Пожалуйста, кофе, и скажите Амосу, что я хочу его видеть.
Официантка поставила перед девушкой кофе, затем отправилась к грилю и что-то шепнула лысому здоровяку. Он взглянул на Пэнни и подошел, улыбнувшись.
— Я могу получить десяток сигарет, Амос?
Нахмурившись, тот оглядел зал.
Я пил кофе. Карл курил. Амос что-то сказал, и исчез на кухне. Он вернулся с бумажным пакетом в руке через полминуты. Пэнни положила деньги на стойку, взяла пакет и направилась к выходу. Карл встал и положил сигарету, потом подошел к Пэнни. Я сунул Вуду под нос свой жетон.
— Что это? — испуганно спросил тот.
— Полиция. Вы арестованы за торговлю сигаретами с марихуаной.
Подошел Карл, за ним Пэнни. Он уже развернул пакет:
— Десять штук по пятьдесят центов за штуку.
И добавил, повернувшись к Вуду:
— Верните девушке деньги.
Взяв банкноту, он показал Амосу нашу метку и обратился к Пэнни:
— Вы узнаете купюру, которую мы с вами отметили?
— Конечно, да, — ответила та.
Вуд уставился на Пэнни с явной угрозой, испуганно раскрыв глаза, смотрели повар и официантки. Похоже, они ждали чего-то подобного. Карл продолжал:
— Вы подтверждаете, что это именно тот пакет, который вы получили от Амоса Вуда, заплатив пять долларов? — спросил он Пэнни.
— Да, это тот самый пакет.
Я выключил магнитофон. Еще сто сигарет мы обнаружили на кухне в коробке с сахаром.
Мы расплатились у кассы и подошли к выходу.
Вуд на ходу обратился к кассирше:
— Не знаю, сколько я буду отсутствовать. Управитесь без меня?
— Конечно, мистер Амос, — ответила та.
— Работайте как прежде и дайте нам знать, если появятся особые клиенты. — Карл оставил наш телефон.