История запорожских казаков. Борьба запорожцев за независимость. 1471–1686. Том 2 (Яворницкий)
1
Наливкин. Русско-сартовский и сартовско-русский словарь. Казань, 1884, 57.
2
Левшин. Описание киргиз-кайсацких орд. СПб., 1832, II, 47.
3
Яворницкий. Путеводитель по Средней Азии. Ташкент, 1893, 171, 173.
4
Герберштейн. Записки о Московии. СПб., 1866, 339.
5
Мельник. Мемуары Южной Руси. Киев, 1890, I, 68; примет. 2-е.
6
Соловьев. История России, М., 1865, V, 117.
7
Архив мин. ин. дел, дела турец., № 1, 63, 160, 244.
8
У г л а и е – многочисленные потомки царей от равных жен.
9
Хартахай. Истории, судьба крым. татар // Вест. Евр., 1866, VI.
10
Зубрицкий. Критико-историческая повесть о Червонной Руси. М., 1845, 388.
11
Szajnocha. Dwa lata dziejow naszych, I, 41.
12
Мельник. Мемуары Южной Руси, 6.
13
Акты Южной и Западной России, II, 157.
14
Максимович. Собрание сочинений. Киев, 1876, I, 310.
15
Kronika Marcina Bielskiego, Sanok, 1856, II, 882.
16
Антонович. Лекции по истории мал. казачества. Киев, 1882.
17
Акты Западной России, том I, № 170, II, № 1.
18
Архив Юго-Западной России. Киев, 1863, т. I, ч. Ill, № 1.
19
Земельная собственность Польши разделялась на два вида: имения наследственные и имения, отдаваемые во временное владение; в числе последних были староства; староства раздавались королями, в виде награды, равным сановным лицам, которые оттого назывались старостами (Карнович. Замечательные богатства в России. СПб., 1885, 257).
20
Акты Южной и Западной России, I, 219.
21
Piasecki. Kronika, Krakow, 1870, 52.
22
Kronika Marcina Bielskiego, II, 950
23
Kronika Bielskiego, II, 963, 991; Самовидец. Летопись, 1878, 329.
24
Соловьев. История России, М., 1865, V, 434, 437.
25
Kronika Marcina Bielskiego, II, 1043.
26
Миллер. Истор. сочинение о Малой России, М., 1847, 3, 4.
27
Город Черкассы построен при литовском князе Витовте (1392–1430) и осажден пятигорскими черкесами, выведенными сюда с крайнего юго-востока Европы (Антонович. История Великого Литовского княжества, 62, 63). Город Канев возник около того же времени и населен выходцами из теперешней Полтавской губернии.
28
Kronika Marcina Bielskiego, 1055, 1059.
29
Акты Западной России, II, № 195.
30
Акты Южной и Западной России, II, 141.
31
Речка левого берега Днепра, выше лимана.
32
Акты Южной и Западной России, I, 109.
33
Kronika Marcina Bielskiego, II, 1093.
34
Антонович. Лекции. Киев, 1882; Акты, II, 3–4.
35
Воейков. Историческое описание земли войска Донского, Новочеркасск, 1889, 4.
36
Kronika Marcina Bielskiego, II, 1100; Гвагнин в Собрании историческом Лукомского: Летопись Самовидца. Киев, 1878, 333.
37
Описания украинских замков // Киевская старина. 1884. Август, 588.
38
Там же, 589.
39
Бантыш-Каменский. История Малой России. М., 1842, I, 99, 101.
40
Киевская старина, 1884, IX, 587; Антонович. Исторические деятели Юго-Западной России. Киев, 1885, I, 2; Максимович. Собрание сочинений, I, 310.
41
Киевская старина. 1889. Март, № 3, 741.
42
Архив Юго-Западной России, т. III, ч. III, 4.
43
Киевская старина. 1884. Сентябрь, 45.
44
Миллер. Рассуждение о запорожцах. М., 1857, 14, 59.
45
Источники: Летопись по Никонову списку. СПб., 1791, 266, 272–275, 293, 298; Kronika Bielskiego, II, 1145–1449; Korona polska Niesieckiego, 1728–1748, IV, 545; Акты Южной и Западной России, I, II; Горецкий. Мемуары Южной России. Киев, 1890, I, 98.
46
Грамота не датирована месяцем.
47
Акты Южной и Западной России, II, 148.
48
Теперешней Тульской губернии, на 125 верст ниже Тулы.
49
Слово «улус» на татарском языке значит «народ», «племя».
50
Акты Южной и Западной России, II, 152.
51
Акты Южной и Западной России, II, 155, 157.
52
Акты Южной и Западной России, II, 156.
53
Там же, 134.
54
Байда, байдак, на общетюркском языке «буйдак» значит «холостой», «бобыль»: (Наливкин. Русско-сартовский и сартовско-русский словарь, II, 25).
55
Писатель XVI века Леонард Борецкий о кончине Дмитрия Вишневецкого говорит коротко, что он умер «мучительною смертью» от турок (Мемуары Южной России, I, 98).
56
«Чабан» с татарского на русский – овечий пастух.
57
Архив Юго-Западной России, т. І, ч. III, 4.
58
Соловьев. История России. М., 1879, VII, 30.
59
Ригельман. Летопись. М., 1847, I, 21; Гвагнин в Собрании историческом Лукомского: Летопись Самовидца, 333.
60
Соловьев. История России, М., 1887, VI, 237.
61
Антонович. Архив Юго-Западной России, ч. III, т. I, XXXIII.
62
Акты Южной и Западной России, II, 175.
63
Киевская старина, 1884, август, 601.
64
Мельник. Мемуары Южной России, I, 101–134.
65
Журнал Министерства народного просвещения, 1837, август, 496.
66
Точных указаний о первом кошевстве Кошки не имеется.
67
Величко. II, 380; Грабянка. 25; Летописи Белозерского, 56; Heidenstein. II, 448.
68
Исторические песни мал. народа. Киев, 1874, I, 227, 228.
69
К этому названию подходит Кухарев остров, который лежит между порогами и выше острова Хортицы (Яворницкий. Вольности запорожских Козаков, 73).
70
Кучмань-шлях, шедший через правые притоки Буга Саврань, Кодыму и Кучмань мимо Бара ко Львову (Кулиш. История воссоединения Руси, I, 55).
71
Ни в XVII, ни в XVIII веке не встречается с таким названием речки ниже Хортицы (Яворницкий. Вольности запорожских казаков, 122).
72
Этих рек также не имеется ни на каких планах ни XVII, ни XVIII века.
73
Kronika Marcina Bielskiego, III, 1358–1360; о том же Александра Гвагнина: Собрание историческое Лукомского в Летописи Самовидца, 329–332.
74
Г-н Новицкий высказывает предположение, что Богданко Ружинский носил и другое имя, Михайлы, по отчеству Евстафиевича; обыкновенно же его называют Богданом Михайловичем (Киевская старина, 1882, II, 83; Исторические песни малорусского народа, I, 166).
75
Князья Ружинские: Киевская старина, 1882, II, апрель, 59–84; Bielskiego, Kronika, Sanok, 1856, 111, 1367.
76
Соловьев. История России, М., 1879, VII, 31.
77
Мельник. Мемуары Южной Руси, I, 136. По словам Бельского, поводом к походу Богданки на Крым было вторжение татар за Днепр и захват ими в местности возле Синявы до 50 000 человек христиан в плен (Kronika, III, 1366).
78
Мельник. Мемуары Южной Руси. Киев, 1890, I, 136.
79
Грабянка. Летопись. Киев, 1854, 22. То же говорит и Гвагнин: Собрание историческое Лукомского, 349, 350.
80
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 380; Грабянка. 21, 260, 349.
81
Niesiecki. Korona polska, 1740, III, 896; Kronika Marcina Bielskiego, III, 1367; Бантыш-Каменский. История Малой России, I, 124.
82
После набега татар на Украину в 1575 году, когда взято было в плен 35 000 человек жителей, послы из русских провинций, по словам современного историка Оржельского, прибыли на сейм в траурной одежде.
83
Исторические песни малорусского народа. Киев, 1874, I, 163.
84
Шмидт пишет «Тчев» (История польск. народа. СПб., 1866, II, 103).
85
Самовидец. 1878, 381; Шмидт. История польского народа, II, 103.
86
Kronika Marcina Bielskiego, III, 1430; Heidenstein. Dzieje polskie. СПб., 1856, I, 285.
87
Kronika Marcina Bielskiego, III, 1430–1435, 1440.
88
Kronika Marcina Bielskiego, III, 1440, 1441; To же Гвагнин в Собрании Лукомского: Самовидец. 1878, 357.
89
Кулиш. История воссоединения Руси. СПб., 1874, I, 90.
90
Кулиш. История воссоединения Руси. СПб., 1878, I, 91.
91
Kronika Marcina Bielskiego, III, 1442.
92
Кулиш. История воссоединения Руси. СПб., 1878, I, 92, 94.
93
Кулиш. История, I, 93; Шмидт. История польского народа, II, 107.
94
Kronika Marcina Bielskiego, III, 1440, 1507; Гвагнин в собрании историческом Лукомского: Самовидец. 1878, 357.
95
Архив Юго-Западной России, ч. III, т. I, 12–14.
96
Kronika Marcina Bielskiego, III, 1447, 1449, 1454, 1457, 1460, 1467, 1480.
97
Kronika Marcina Bielskiego, III, 1485.
98
Hammer. Geschichte des osmanischen Reichs, Pest, 1827, IV, 152, 155.
99
Kronika Marcina Bielskiego, III, 1507, 1444.
100
Albetrandy. Panowanie Stephana Batorego, Warszawa, 1823, 222; Kronika Marcina Bielskiego, III, 1512.
101
Heidenstein. Dzieje polskie. СПб., 1857, II, 361.
102
Albetrandy. Panowanie Stephana Batorego, 387.
103
Соловьев. История России, M., 1879, VII, 32.
104
Kronika Marcina Bielskiego, III, 1516; Albetrandy. Panowanne Stephana Batorego, 237–239.
105
Летопись Грабянки, 1854, 21, 22; Собрание историческое Лукомского в летописи Самовидца, 1878, 349; Сборник летописей. Киев, 1888, 3; Ригельман. Летопись, I, 25.
106
Kronika Marcina Bielskiego, III, 1441.
107
Кулиш. История воссоединения Руси. СПб., 1874, I, 94.
108
Киевская старина, 1884, сентябрь, 45.
109
То есть города, в котором складывали артиллерию и продовольствие.
110
Лукомский. Собрание историческое: Самовидец. Киев, 1878, 349.
111
Копия универсала хранится в Московском отделении общего архива Главного штаба. Дела князя Потемкина, опись 194, связка 181, № 1.
112
Миллер. Исторические сочинения. М., 1846, 43.
113
Киевская старина. 1884. Сентябрь, X, 43, примеч. 2.
114
Миллер. Исторические сочинения, 43; Киевская старина, 1884, X, 44.
115
Грабянка. Летопись. Киев, 1854, 21, 22; Краткое описание Малороссии в летописи Самовидца, 214; Лукомский. 349; Ригельман. 25; Piasecki, Kronice, Krakow, 1870, 52; Бантыш-Каменский. История, I, 124.
116
В 1584 г. в Луцком замке, в церкви Иоанна Богослова, сложено было несколько кусков сукна, приготовленного для казаков (Архив Юго-Западной России, ч. III, т. I, 14).
117
Киевская старина. 1884. Сентябрь, X, 51–52.
118
В Средней Азии, в Кафиристане, мужчины племени сияк-пуши и теперь бреют себе головы, кроме круглого места, около 3 дюймов в диаметре, на темени, где предоставляют волосам расти свободно (Биддедьф. Народы, населяющие Гиндукуш. Ашхабад, 1886, 170).
119
Б р ы н з а – любимое кушанье во всех городах Персии, смежных с нашим Закаспийским краем.
120
Акты Южной и Западной России, II, 59.
121
Potem byl od nizowych kozakow, ktorzy sie zaporozkiimi molojcy zowia, deklarowan za hetmana.
122
По Папроцкому, Зборовский вышел в Запорожье в 1583 г., а по Несецкому, в этот год он окончил на Запорожье все свои похождения.
123
Paprocki. Panosza rycersztwa polskiego, Krakow, 1584, 103–112; Niesiecki. Korona polska, 1740, IV, 717, 718; Кулиш. История воссоединения Руси. СПб., 1874, I, 112–130.
124
Hammer. Geschichte des osmanischen Reichs, IV, 155, 209.
125
Соловьев. История России. М., 1879, VII, 280.
126
Князья Ружинские: Киевская старина. 1882. Апрель, 67.
127
Кулиш. История воссоединения Руси. СПб., 1878, I, 135.
128
Соловьев. История России. М., 1879, VII, 312.
129
Соловьев. История России. М., 1879, VII, 313.
130
Л и в н ы – уездный город Орловской губернии.
131
Соловьев. История России. М., 1879, VII, 280.
132
Соловьев. История России. М., 1879, VII, 313.
133
Там же, 314.
134
Hammer. Geschichte des osmanischen Reichs, Pest, 1827, IV, 155, 209.
135
Соловьев. История России, VII, 351. Были ли низовые казаки в 1569 г. при погроме на Волге волжского атамана Волдыря с товарищами – в точности неизвестно, так как эти казаки названы просто «черкасами» без эпитета «запорожские» или «низовые». Соловьев. VII, 350.
136
Volumena legam. СПб., 1860, II, 310; Костомаров. Богдан Хмельницкий. СПб., 1884, I, 22; Соловьев. История России, М., 1860, X, 67; Кулиш. История воссоединения Руси, I, 139.
137
Heidenstein. Dzieje polski, Petersburg, 1857, II, 297; Ioachima Bielskiego Dalszy ciąg kroniki polskiej, Warszawa, 1851, 145.
138
Архив Юго-Западной России, т. І, ч. III, 32, 34, 36, 39, 45, 49, 58; Listy Zolkiewskiego 22, 23; Bielskiego Dalszy ciąg kroniki, 151, 178, 188, 189, 190; Heidenstein. 317.
139
Архив Юго-Западной России, т. I, ч. Ill, 58, 55, 57–62.
140
Кулиш на основании имени и происхождения Косинского считает его если не католиком, то лютеранином, но малороссийские летописцы Грабянка и другие считают Косинского человеком православной веры.
141
Listy Zoikiewskiego, Krakow, 1868, 34, примет.
142
Бантыш-Каменский. История Малой России, 1, примет. 110.
143
Listy Zoikiewskiego, 27.
144
Николайчик: Киевская старина. 1884. Март, 432.
145
Архив Юго-Западной России, ч. III, т. I, 31.
146
Там же, 33–35.
147
Listy Zoikiewskiego, Krakow, 1868, 21.
148
Костомаров. Исторические моногр., 1867, III, 250
149
Архив Юго-Западной России, ч. III, т. I, 38–40.
150
Ныне местечко Новград Волынского уезда.
151
Николайчик: Киевская старина, 1884, март, 435, примеч. 2.
152
Bielskiego Dalszy ciąg kroniki, Warszawa, 1851, 178.
153
Архив Юго-Западной России, ч. Ill, т. I, 36.
154
Там же, 38–44.
155
Там же, 44–46.
156
Volumena legum. СПб., 1860, II, 364.
157
Архив Юго-Западной России, ч. III, т. I, 47–52.
158
Listy Zolkiewskiego, 25; Heidenstein. II, 317; Bielski. 188–190.
159
Николайчик: Киевская старина. 1884. Март, 438, пр. I.
160
Архив Юго-Западной России, ч. III, т. I, 53–57.
161
Bielskiego Dalszy ciąg kroniki polskeij, 190; Heidenstein. Dzieje polski, II, 318; Listy Zolkiewskiego, 26.
162
Соловьев. История России. М., 1879, VII, 295; Чтения Общества истории и древностей, 1863, II, 269.
163
Соловьев. История России. М., 1879, VII, 295.
164
Л а с о т а (по догадке Кулиша, от корня «ласый») был славянин – мораванин, родом из Блашевиц, понимавший свободно по-украински, но писавший по-немецки.
165
«Донесения патера дона А. Комулео, благочинного св. Иеронима Римского, о турецких делах». Эти донесения, писанные на итальянском языке, доставлены автору профессором Харьковского университета, М.С. Дриновым. Комулео был иллирийским священником; зная по-славянски, он мог объясниться с казаками без переводчика.
166
См. Яворницкий. Вольности запорожских казаков. СПб., 1890, 152, 158.
167
Bielskiego Dalszy ciąg kroniki polskiej, 275—281.
168
Bielsky. 212, 213; Heidenstein. II, 321–322; Listy Zólkiewskiego, 64.
169
Дневник Ласоты: Мемуары Южной Руси. Киев, 1890, I, 183.
170
Кулиш. История воссоединения Руси, II, 91.
171
Заклинский. Зношеня цесаря Рудольфа II з казаками, Львов, 1882, 23.
172
Заклинский. Зношеня, 23–25; Bielski, 225; Heidenstein. II, 327.
173
Рукопись импер. публич. библ., польск., F. IV, № 223, л. 66; Кулиш. История воссоединения Руси, II, 94.
174
Heidenstein. II, 363.
175
Кулиш. История воссоединения Руси, II, 434, 435.
176
Listy Zolkiewskiego, 59–60.
177
Кулиш. История воссоединения Руси, II, 431.
178
Там же, 103.
179
Кулиш: История воссоединения Руси, II, 435.
180
Listy Zolkiewskiego, Krakow, 1868, 65.
181
Кулиш. История воссоединения Руси, II, 104.
182
Heidenstein. Dzieje polski, II, 363.
183
Разбойник, грабитель.
184
Listy Zolkiewskiego, 83.
185
Listy Zulkiewskiego, 86–90.
186
Там же, 86.
187
Listy Zoikiewskiego, 114–117.
188
Heidenstein. Dzieje polski, Petersburg, 1857, II, 448.
189
Кулиш. Материалы для истории воссоединения Руси, I, 77.
190
Величко. Летопись. Киев, 1864, IV, 155, 156.
191
Краткое описание Малороссии в летописи Самовидца, 216; Летописи Белозерского. Киев, 1856, III, 131; Грабянка. 25, 260.
192
Киевская старина. 1883. Июнь, 232: Происхождение думы о Кошке.
193
Listy Zoikiewskiego, Krakow, 1868, 117.
194
Соловьев. История России. М., 1888, X, 82.
195
Киевская старина. 1883. Июнь, 380.
196
Listy Zoikiewskiego, Krakow, 1856, 118–121.
197
Соловьев. История России. М., 1888, X, 83.
198
Кулиш. История воссоединения Руси, II, 173.
199
Там же, 175.
200
Рукопись ими. публ. библиотеки, польск., f, IV, № 71; Костомаров. Богдан Хмельницкий. СПб., I, 54–56; Кулиш. История воссоединения Руси, II, 171–177.
201
Записки гетмана Жолкевского. СПб., 1871, 264.
202
Архив Юго-Западной России, ч. III, т. I, 152.
203
Соловьев. История России. М., 1883, VIII, 82, 434–437.
204
Соловьев. История России. М., 1883, VIII, 96, 97; Кулиш. История воссоединения Руси, II, 154.
205
Иловайский. Смутное время. М., 1894, 30.
206
Соловьев. История России. М., 1883, VIII, 170, 174.
207
Там же, 196.
208
Киевская старина. 1882. Апрель, II, 76.
209
Соловьев. История России. М., 1883, VIII, 218, 219, 223.
210
Иловайский. Смутное время. М., 1894, 144, 148, 149.
211
Соловьев. История России, VIII, 235, 237, 239, 240, 242, 255, 272.
212
Там же, 276.
213
Акты Южной и Западной России, II, 66.
214
Соловьев. История России. М., 1883, VIII, 358.
215
Соловьев. История России. М., 1859, IX, 77.
216
Там же, 77.
217
Фамилия Сагайдачного восточная: «сагайдак» с тюркского на русский значит дикий козел, в переносном значении – лук, обтянутый кожею дикого козла; Конашевич означает отчество от имени Конон или Конаш. Родом Сагайдачный из с. Вишенька близ Самбора.
218
Соловьев. История России. М., 1883, IX, 36; Киевская старина. 1886. Январь, 201.
219
Кулиш. История воссоединения Руси. СПб., 1874, II, 182
220
Кулиш. История воссоединения Руси. СПб., 1874, II, 183, 184.
221
Там же, 185.
222
Hammer. Geschichte des osmanischen Reichs, IV, 470.
223
Кулиш. История воссоединения Руси. СПб., 1874, II, 186, 198.
224
Костомаров. Богдан Хмельницкий. СПб., 1884, I, 61.
225
Кулиш. История воссоединения Руси. СПб., 1874, II, 207.
226
Там же.
227
Бантыш-Каменский. История Малой России, I, 163; Кулиш. История воссоединения Руси. СПб., 1874, II, 208–210. Год взятия Кафы казаками у равных исследователей показан различно: у Максимовича 1606-й (Собрание сочинений, I, 359); у Антоновича в одном месте 1616-й, в другом и третьем 1606-й (Истории. песни мал. народа, I, 203; Киевская старина, 1882, IV, 139; История, деятели Юго-Зап. России, I, 4); у Костомарова 1616-й (Б. Хмельницкий, 4-е изд. I, 64); у Кулиша 1616-й (История воссоединения Руси, II, 209). Доводы в пользу 1616 г. см. в приложении настоящего тома.
228
Антонович и Драгоманов. История, песни мал. народа, I, 203.
229
Записки Одесского общества истории и древностей, VIII, 172.
230
Костомаров. Богдан Хмельницкий, I, 65.
231
Там же, 208.
232
От гетмана Дмитрия Барабаша дошел до нас приказ переяславской старшине о возвращении казаку Колушкевичу отнятой у него казаками Саченками земли.
233
Костомаров. Богдан Хмельницкий. СПб., 1884, I, 66.
234
Киевская старина. 1885. № 12, 684–689.
235
Соловьев. История России. М., 1885, IX, 127, 128, 136. Другие обстоятельства жизни и деятельности гетмана Сагайдачного относятся к истории малороссийских, а не запорожских казаков и изложены в монографии М.А. Максимовича в «Собрании сочинений».
236
Записки Западно-сибир. отд. Рус. геогр. общ., кн. XIV, вып. I, Омск, 1893, 8, 21.
237
Соловьев. История России. М., 1885, IX, 186, 187.
238
У Антоновича взятие Варны отнесено к 1605 г. и приписывается гетману Сагайдачному, но Костомаров относит взятие Варны к 1620 году и первое появление Сагайдачного в качестве казацкого предводителя ставит под 1612 годом (Богдан Хмельницкий, I, 68, 59; Истор. деятели, I, 4).
239
Соловьев. История России. М., 1879, X, 85; Собрание государственных грамот и договоров. М., 1828, III, 215.
240
Антонович и Бец. Исторические деятели Юго-Западной России, I, 7.
241
Ригельман. Летопись, I, 38; Дневник Титлевского, 13, 14.
242
Антонович и Бец. Исторические деятели Юго-Западной России, I, 7.
243
Величко. II, 381; Антонович и Бец. Исторические деятели, I, 9.
244
Hammer. Geschichte des osmanischen Reichs, IV, 526–528.
245
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 381.
246
Hammer. Geschichte des osmanischen Reichs, IV. 565.
247
Соловьев. История России. М., 1859, 273, 275, 277, 279.
248
Костомаров. Богдан Хмельницкий, I, 71.
249
Смирнов. Крымское ханство. СПб., 1887, 493.
250
Hammer. Geschichte des osmanischen Reichs, V, 43–45.
251
Кулиш. Материалы для история воссоединения Руси, I, 290–294.
252
Костомаров. Богдан Хмельницкий, 1, 73; Бошан. Описание Украйны. СПб., 1832, 64.
253
Костомаров. Богдан Хмельницкий, I, 74–75.
254
Там же, 76; Соловьев. История России. М., 1879, X, 87.
255
Архив Министерства иностранных дел, 1625, № 2, св. № 1.
256
Соловьев. История России. М., 1859, IX, 177–179.
257
Там же. М., 1879, X, 95.
258
Подробности всего Куруковского дела касаются собственно истории городовых, а не запорожских казаков.
259
Киевская старина. 1889. Октябрь, 52–62: Дневник комиссии против войска запорожского; Костомаров. I, 78, 79; Соловьев. История России. М., 1879, X, 90, 91.
260
Latopisiec Jerlicza, Warszawa, 1853, I, 35; Костомаров. Богдан Хмельницкий, I, 83, 79; Соловьев. История России, X, 95.
261
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 380.
262
Казаки берут верх над поляками, но во всем уступают им.
263
Hammer. Geschichte des osmanischen Reichs, V, 128; то же Histore de Pempeire ottoman, t. X–XI; Костомаров. Богдан Хмельницкий, I, 85.
264
Соловьев. История России, М., 1888, X, 94; Костомаров. Богдан Хмельницкий. СПб., 1884, I, 93.
265
Шмидт. История польского народа. СПб., 1866, II, 218.
266
Бантыш-Каменский. История Малой России, I, 185.
267
Маркевич. История Малороссии, М., 1842, I, 131.
268
Соловьев. История России, М., X, 94—102; XI, 102.
269
Ригельман. Летопись. М., 1847, I, 41.
270
Величко. Летопись, II, 381, IV, 180.
271
Соловьев. История России, М., 1885, IX, 213; Костомаров. Богдан Хмельницкий, I, 117.
272
Соловьев. История России, М., 1859, IX, 291.
273
Соловьев. История России. М., 1859, IX, 293; Арцыбашев. I, I. примет. 499; Величко. IV, 181. 182.
274
Костомаров. Богдан Хмельницкий, I, 132.
275
Костомаров. Богдан Хмельницкий, I, 152.
276
Volumena legum, III, 440.
277
Бошан. Описание Украины. СПб., 1832, 21.
278
Акты истории войска Донского. Новочеркасск, 1891, 20–24.
279
Записки Одесского общества истории и древностей, VIII, 168, 172; Hammer. Geschichte des osmanischen Reichs, Pest, 1827, V, 269–270.
280
Hammer. Geschichte des oeinanischen Reichs, V, 269–270.
281
Акты Южной и Западной России, III, 33.
282
Записки Одесского общества истории и древностей, VIII, 163–165.
283
Теперешней Харьковской губернии, Изюмского уезда.
284
Соловьев. История России. М., 1859, IX, 306.
285
Дневник Освецима / Киевская старина. 1883. Январь, 139–146.
286
Величко. Летопись. Киев, 1878, I, 29; Акты Южной и Западной России, III, 167.
287
Памятники киевской комиссии, т. І, отд. III, 18.
288
Буцинский. О Богдане Хмельницком. Харьков, 1882, 38.
289
Костомаров. Богдан Хмельницкий, I, 253.
290
Там же, 254.
291
Величко. Летопись. Киев, 1878, 1, 32–43; Грабянка. Летопись. Киев, 1859, 40; Памятники киевской комиссии, І, от. III, 10, 21.
292
Памятники киевской комиссии, т. І, от. III, 19.
293
Там же, 18.
294
Величко. Летопись. Киев, 1878, I, 44.
295
Летопись Грабянки, 41.
296
Величко. Летопись. Киев, 1878, I, 49.
297
Величко. Летопись. Киев, 1848, I, 48–54.
298
Желтые Воды и Княжие Байраки в теперешнем Верхнеднепровском уезде Екатеринославской губернии. Что под Желтыми Водами разумеется не балка Днепра, а степная речка, это видно из письма самого Хмельницкого к царю Алексею Михайловичу, писанного 8 июня 1648 года: «Господь Бог помог нам одолети [поляков] на Желтой Воде, в поле, посередь дороги запорожской» (Акты Южной и Западной России, III, 207, 216, 281).
299
Акты Южной и Западной России, III, 185.
300
Летопись Грабянки, 42.
301
Мышецкий. История о казаках. Одесса, 1852, 7; Акты Южной и Западной России, III, 207, 216, 281.
302
По точному определению Мариана Дубецкого, под 48°29′ северной широты и 51°20′ восточной долготы (Rozprawy і sprawozdania, Krakow, 1880, tom XII).
303
Dubecki. Rozprawy і sprawozdania, tom XII.
304
Это несколько неточно: по балке Княжий Байрак рос и теперь растет крупной породы лес.
305
Костомаров. Богдан Хмельницкий, I, 283, III, 336; Акты Южной и Западной России, III, 281.
306
Антонович и Драгоманов. Исторические песни мал. нар. Киев, 1874.
307
Величко. Летопись. Киев, 1848, I, 65.
308
Величко. Летопись. Киев, 1848, I, 75.
309
Там же, 91.
310
Костомаров. Богдан Хмельницкий, I, 365.
311
Памятники киевской комиссии, II, 20.
312
Костомаров. Богдан Хмельницкий, II, 394.
313
Там же, III, 89.
314
Акты Южной и Западной России, XI, 13.
315
Величко. Летопись. Киев, 1848, I, 165.
316
Величко. Летопись. Киев, 1848, I, 167–170.
317
Акты Южной и Западной России, X, 442.
318
Historia panowania Jana Kazimierza, Posnan, 1840, I, 182.
319
Величко. Летопись. Киев, 1848, I, 183–185.
320
Чтения Московского общества истории и древностей, 1848, № 6, 43.
321
Акты Южной и Западной России, X, 599, 668, 670.
322
Записки Одесского общества истории и древностей, VIII, 172.
323
Акты Южной и Западной России, XI, 713.
324
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 13.
325
Памятники киевской комиссии, III, 300, 302.
326
Акты Южной и Западной России, IV, 9.
327
Там же, 11.
328
Акты Южной и Западной России, IV, 388.
329
Величко. Летопись. Киев, 1848, I, 306–309.
330
Величко. Летопись. Киев, 1848, I, 309–312.
331
Акты Южной и Западной России, V, 35.
332
Акты Южной и Западной России, IV, 49.
333
Там же, 35.
334
Там же, 51.
335
Там же, 64, 65.
336
Акты Южной и Западной России, IV, 67.
337
Там же, 56; XV, 4–6.
338
Там же, 70; XV, 9, 10.
339
Там же, 51–56.
340
Акты Южной и Западной России, IV, 56–58, 64. Костомаров считает Стрынджу посланцем Пушкаря (Гетманство Выговского. СПб., 1862, 29), но сам царь называет Стрынджу «посланцем Барабашенковым» (Акты, VII, 199).
341
Акты Южной и Западной России, VII, 184, 185.
342
Введение в Малороссию воевод было весьма желательным для Москвы еще со времени Богдана Хмельницкого; ни запорожские, ни украинские казаки не желали этого, и если в данном случае сетевые посланцы ответили в желательном духе для Москвы, то это можно объяснить двумя обстоятельствами. Во-первых, самим положением посланцев: они во что бы то ни стало хотели свергнуть Виговского и потому соглашались на все, что хотели в Москве в отношении Украины; в самой же инструкции послов, как мы видели, ни слова не было сказано о воеводах. Во-вторых, истинным желанием введения на Украине воевод со стороны простой черни и казацкой голоты, изверившихся в своей старшине и искавшей защиты от нее у царских воевод.
343
Акты Южной и Западной России, VII, 187–190.
344
Там же, 191–194.
345
Акты Южной и Западной России, IV, 59.
346
Козулина ветка ниже Чертомлыка (Яворницкий. Вольности запорожских казаков. СПб., 1890, 105).
347
Акты Южной и Западной России, IV, 68.
348
Там же, 66.
349
Там же, 73, 78.
350
Акты Южной и Западной России, IV, 67.
351
Там же, V, 78.
352
Там же, IV, 42, 62, 63, 66.
353
Акты Южной и Западной России, IV, 80.
354
Там же, 81.
355
Акты Южной и Западной России, IV, 82, 83.
356
Величко. Летопись. Киев, 1848, I, 317.
357
Ригельман. Летопись, II, 2.
358
Акты Южной и Западной России, VII, 199.
359
Величко. Летопись. Киев, 1848, I, 317.
360
Акты Южной и Западной России, XV, 83.
361
Акты Южной и Западной России, IV, 88, 91; XV, 10.
362
Там же, 93, 94.
363
Там же, VI, 126.
364
Величко. Летопись. Киев, 1848, I, 326.
365
Величко. Летопись. Киев, 1848, I, 935.
366
Там же, 326; Акты Южной и Западной России, IV, 95.
367
Величко. Летопись. Киев, 1848, I, 329.
368
Акты Южной и Западной России, IV, 102.
369
Там же, VII, 199.
370
Там же, IV, 105.
371
Акты Южной и Западной России, VII, 218.
372
Акты Южной и Западной России, VII, 206–215; IV, 107–111.
373
Там же, VII, 215–217.
374
Величко. Летопись. Киев, 1848, I, 329.
375
Число войска у летописцев показано различно: у Величко (I, 330) 10 000; у Самовидца 40 000 (53).
376
Акты Южной и Западной России, III, 233–237.
377
Акты Южной и Западной России, VII, 221–224.
378
Акты Южной и Западной России, VII, 223–225.
379
Акты Южной и Западной России, IV, 119, 120.
380
Там же, IV, 124, 125.
381
Акты Южной и Западной России, IV, 112, 113.
382
Там же, 124, 125.
383
Акты Южной и Западной России, V, 83–85, 91–93.
384
Акты Южной и Западной России, V, 97—104.
385
Там же, IV, 127.
386
Там же, VII, 240.
387
В Актах сказано, что Барабаш стоял в каком-то городе возле Полтавы (IV, 127), в летописи Величка – что он был в самой Полтаве (I, 332).
388
Другая часть ушла в украинские города (Акты, VII, 241).
389
Величко. Летопись, I, 332; Акты, IV, 126, 127.
390
Акты Южной и Западной России, XV, 272.
391
Там же, ИЗ, 114.
392
Акты Южной и Западной России, XV, 272.
393
Там же, 273.
394
Акты Южной и Западной России, IV, 141, 148, 149, 153, 155, 157, 158, 166, 189, 190; XV, 272, 273, 278, 289, 313; V, 316.
395
Там же, XV, XV, 336.
396
Бантыш-Каменский. История Малой России, II, 31; Соловьев. История России. М., 1880, XI, 36.
397
Ригельман. Летопись, II, 9. Ригельман говорит, что запорожцы и на этот раз действовали будто бы под начальством Якова Барабаша. Если это известие верно, то в таком случае остается неизвестным, как Барабаш ушел от Виговского.
398
Величко. Летопись. Киев, 1848, I, 373–377.
399
Акты Южной и Западной России, XV, 283–287, 296.
400
Там же, VII, 297, № 98.
401
Величко. Летопись. Киев, 1848, I, 353–356.
402
Памятники киевской комиссии, III, 223.
403
Акты Южной и Западной России, XV, 307–312.
404
Величко. Летопись. Киев, 1848, I, 365.
405
Величко. Летопись. Киев, 1848, I, 365.
406
Акты Южной и Западной России, XV, 385.
407
Величко. Летопись. Киев, 1848, I, 373–377.
408
Акты истории войска Донского, 60.
409
Акты Южной и Западной России, IX, 606, 607; XII, 643.
410
Яворницкий. Запорожье в остатках старины. СПб., 1888, II, 76.
411
Соловьев. История России. СПб., XI, 194.
412
Акты Южной и Западной России, IX, 606.
413
Там же; XI, 363, 562; XIII, 386, 404.
414
Jerlicz. Latopisiec, Warszawa, 1853, II, 92.
415
Соловьев. История России, М., 1863, XIII, 275.
416
Киевская старина. Киев, 1893, XL, 310.
417
Акты Южной и Западной России, IV, 272.
418
Там же, XII, 139.
419
Акты Южной и Западной России, XII, 633, 634; XIII, 438.
420
Там же, XI, 479.
421
Яворницкий. История запорожских казаков. СПб., 1892, I, 355.
422
Яворницкий. Запорожье в остатках старины, II, 76. В действительности в слове «Чертомлык» филологи видят киргизское слово «чортан» – щука и окончание «млык», означающее богатство того, что выключается в корне слова; отсюда Чертомлык – значит река, изобилующая щуками.
423
Акты Южной и Западной России, VII, 301, 316.
424
Соловьев. История России, М., 1880, XI, 59.
425
Летопись Самовидца. Киев, 1878, 60.
426
Богдан Хмельницкий впервые был женат на сестре Сомка, Анне Сомковне.
427
Акты Южной и Западной России, IV, 272; Собрание государственных грамот и договоров. М., 1828, IV, 51; Величко. Летопись, I, 400.
428
Величко. Летопись, I, 397–399; Самовидец. Летопись, 61.
429
Акты Южной и Западной России, V, 28–29.
430
Акты истории войска Донского. Новочеркасск, 1891, 62–70.
431
Акты Южной и Западной России, V, И, 26.
432
Акты истории войска Донского, 62–70.
433
Акты Южной и Западной России, V, 11, 26.
434
Величко. Летопись. Киев, 1851, 12–16.
435
Там же. Киев, 1848, 1, 396.
436
Акты Южной и Западной России, V, 57.
437
Акты Южной и Западной России, V, 93.
438
Там же, 94.
439
Акты Южной и Западной России, V, 96–97.
440
Акты Южной и Западной России, VII, 337.
441
Там же, V, 101.
442
Там же, 100.
443
Акты Южной и Западной России, V, 100–101.
444
Яворницкий. Вольности запорожских казаков. СПб., 1890, 167.
445
Акты Южной и Западной России, V, 102.
446
Там же, 103.
447
Там же, 106.
448
Акты Южной и Западной России, V, 110–113.
449
Соловьев. История России. М., 1880, XI, 131.
450
В е р ш а – плетенный из хвороста снаряд для лова рыбы.
451
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 31–35.
452
Там же, 36; Соловьев. История России. М., 1880, XI, 129.
453
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, с. II, III.
454
Там же, с. IV.
455
Соловьев. История России, М., 1880, XI, 131–133.
456
Там же, 134.
457
Киевская старина, 1885, VIII, 555.
458
Акты Южной и Западной России, V, 135.
459
Акты Южной и Западной России, V, 171.
460
Там же.
461
Там же, 172–173.
462
Акты Южной и Западной России, V, 170.
463
Самовидец. Летопись. Киев, 1878, 70.
464
Ригельман. Летопись. М., 1847, II, 56.
465
Самовидец. Летопись. Киев, 1872, 72.
466
Самовидец. Летопись. Киев, 1872, 73.
467
Киевская старина, 1888, май, 134, примеч. I.
468
Киевская старина. 1888. Май, 135–136.
469
Дальнейшие подробности о Сомке и Брюховецком относятся к истории украинских казаков.
470
Самовидец. Летопись, 78; Акты Южной и Западной России, V, 173.
471
Самовидец. Летопись. Киев, 1878, 79.
472
Акты Южной и Западной России, V, 137.
473
Там же, 136, 146.
474
Там же, 147.
475
Там же, 137.
476
Летопись Самовидца. Киев, 1878, 86.
477
Акты, V, 137; Соловьев. История России, XI, 148.
478
Акты Южной и Западной России, V, 138, 163.
479
Там же, 138, 139.
480
Там же, 139, 140.
481
Акты Южной и Западной России, V, 138.
482
Там же, 191, 192.
483
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 78.
484
Акты Южной и Западной России, V, 141.
485
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 79.
486
Акты Южной и Западной России, V, 143–145.
487
Акты Южной и Западной России, V, 145, 146
488
Акты Южной и Западной России, V, 142.
489
Там же, 148, 149.
490
Там же, 149.
491
Там же, 148, 149.
492
Акты Южной и Западной России, V, 149.
493
Соловьев. История России. М., 1880, XI, 155.
494
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 78.
495
Акты Южной и Западной России, V, 153, 154.
496
Акты Южной и Западной России, V, 151, 152.
497
Там же, 150.
498
Latopisiec Joachima Jerliesza, Warszawą, 1853, II, 1892.
499
Соловьев. История России. М., 1880, XI, 157.
500
Акты Южной и Западной России, V, 156.
501
Акты Южной и Западной России, V, 201.
502
Величко. II, 86; Самовидец. Киев, 1878, 85.
503
Ригельман. Летопись, II, 74.
504
Акты Южной и Западной России, V, 202, 200.
505
Latopisiec Joachima Jerlicza, II, 92.
506
Акты Южной и Западной России, V, 154, 155, 157.
507
Там же, 199.
508
Акты Южной и Западной России, V, 200.
509
Там же, 206.
510
Там же, VI, 85; V, 204.
511
Акты Южной и Западной России, V, 203.
512
Летопись Самовидца. Киев, 1878, 86.
513
Акты, V, 157, 203; Самовидец. 86; Ригельман. II, 76.
514
Акты Южной и Западной России, V, 201, 206, 207.
515
Шмидт. История польского народа. СПб., 1866, II, 320.
516
Акты Южной и Западной России, V, 209, 211, 215.
517
По летописи Белозерского Маковский. Киев, 1856, I, 76.
518
Летопись Самовидца, 86; Акты, V, 217.
519
Акты Южной и Западной России, VI, 85.
520
Там же, V, 223–225; Бантыш-Каменский. Источники малороссийской истории, М., 1858, I, 163.
521
Акты Южной и Западной России, V, 160.
522
Между последними был харьковский сотник Лащенко.
523
Акты Южной и Западной России, V, 160, 161, 163, 164.
524
Там же, 165, VI, 170.
525
Акты Южной и Западной России, VI, 169.
526
Там же, 216–218.
527
Акты Южной и Западной России, VI, 218.
528
Там же, 227.
529
Акты Южной и Западной России, VI, 237, 240.
530
Там же, 239.
531
Вследствие порчи письма имя кошевого исчезло.
532
Акты Южной и Западной России, V, 261, 262.
533
Акты Южной и Западной России, V, 265.
534
Архив Мин. иност. дел, 1665, св. 20, № 23.
535
Акты Южной и Западной России, V, 276.
536
Там же, 283, 284, 289.
537
Летопись Самовидца. Киев, 1878, 91.
538
Полное собрание государственных законов, I, 376, 615.
539
Там же.
540
Акты Южной и Западной России, VI, 18, 19, 17.
541
Летопись Самовидца. Киев, 1878, 91.
542
Полное собрание государственных законов, I, 376, 619.
543
Ригельман. Летопись, II, 89.
544
Акты Южной и Западной России, VI, 29, 32.
545
Там же, 34, 41, 54.
546
Ригельман. Летопись, II, 96; Акты, VI, 25, 36, 47, 86.
547
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 98–100.
548
Акты Южной и Западной России, VI, 177.
549
Latopisiec Joachima Jerlicza, II, 106; Акты, VI, 30, 31, 35.
550
Акты Южной и Западной России, VI, 28.
551
Соловьев. История России. М., 1880, XI, 190.
552
Грабянка. Летопись, 192, 193.
553
Акты Южной и Западной России, VI, 159.
554
Соловьев. История России. М., 1880, XI, 191.
555
Акты Южной и Западной России, VI, 85.
556
Акты Южной и Западной России, VI, 86, 87.
557
Там же, 89–93.
558
Акты Южной и Западной России, VI, 151.
559
Там же, 96.
560
Там же, 98, 99, 104.
561
Акты Южной и Западной России, VI, 101, 103, 97, 102.
562
Там же, 104.
563
Там же, 118.
564
Акты Южной и Западной России, VI, 134, 136, 153.
565
Там же, 141.
566
Акты Южной и Западной России, VI, 144, 145, 150, 151.
567
Там же, 149.
568
Акты Южной и Западной России, VI, 132, 181, 193.
569
Величко. Летопись, II, 96; Самовидец, 47; Грабянка, 190
570
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 107, 121, 130.
571
Акты Южной и Западной России, VI, 174.
572
Там же, 177, 178.
573
Акты Южной и Западной России, VI, 178–180.
574
Там же, 184, 199.
575
Там же, 184.
576
Акты Южной и Западной России, VI, 181, 182, 184, 185, 196, 197.
577
Там же, 197.
578
Акты Южной и Западной России, VI, 199, 200.
579
Акты Южной и Западной России, VI, 203, 204.
580
Там же, 205.
581
Акты Южной и Западной России, VI, 187, 188.
582
Там же, 189.
583
Акты Южной и Западной России, VI, 201–203.
584
Там же, 185.
585
Там же, 207.
586
Там же, 205, 206.
587
Самовидец. Летопись, 95; Ригельман. Летопись, II, 100.
588
Акты Южной и Западной России, VI, 238, 249.
589
Там же, VII, 1, 2.
590
Latopisiec Joachima Jerlicza, II, 120.
591
Летопись Самовидца, 96; Летопись Грабянки, 193.
592
Архив Министерства иностранных дел, 1668, янв., № 3, св. 26; Акты, VII, 48.
593
Летопись Самовидца. Киев, 1878, 160.
594
Акты Южной и Западной России, VII, 70–75, 63
595
Там же, 89, 90, 31; Ригельман. Летопись, II, 104.
596
Акты Южной и Западной России, VII, 15, 16, 96, 89, 90.
597
Акты Южной и Западной России, VII, 27, 28.
598
Там же, 31–34, 41, 42.
599
Акты Южной и Западной России, VII, 61, 62.
600
Там же, 43–50; IX, 116.
601
Летопись Самовидца. Киев, 1878, 98.
602
Акты Южной и Западной России, VII, 92.
603
Известие Орновского, будто Серко в это время был харьковским полковником, неверно, так как должность полковника занимал в это время Федор Репка (Ornowskie do Boraty wiridarz leg. Theodorowi Zacharzewskiemu, Lawrze, 1705; Филарет. Историко-статистическое описание Харьковской епархии, М., 1857, II, 51).
604
Филарет. Историко-статистическое описание Харьковской епархии, II, 52, 53.
605
Акты Южной и Западной России, VII, 102, 104.
606
Акты Южной и Западной России, VII, 91, 115.
607
Там же, 65.
608
Там же, 111.
609
Там же, 101, 158.
610
Там же, 154.
611
Акты Южной и Западной России, VII, 102, 103, 141, 142.
612
Акты Южной и Западной России, VII, 82, 98.
613
Архив Министерства иностранных дел, 1866, № 13, св. 26.
614
Самовидец. 99–102; Грабянка. 198; Величко. II, 168–170.
615
Акты Южной и Западной России, VIII, 6, 7.
616
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 178.
617
Акты Южной и Западной России, VII, 151, 157.
618
Там же, 152.
619
Там же, 152
620
Акты Южной и Западной России, VII, 1, 12, НО, 111, 150, 158.
621
Там же, VIII, 34, 60, 62, 113.
622
Акты Южной и Западной России, VIII, 109.
623
По другим указаниям, на раде было 11 человек запорожцев с войсковым есаулом (Акты Южной и Западной России, VIII, 145).
624
Акты Южной и Западной России, VIII, 137, 138, 145, 161, 187.
625
Акты Южной и Западной России, VIII. 180, 182, 221.
626
Там же, 161, 162, 163, 167, 168.
627
Акты Южной и Западной России, VIII. 208, 188, 165, 189, 223.
628
Акты Южной и Западной России, VIII, 176–178.
629
Там же, 173.
630
Там же, 246.
631
Акты Южной и Западной России, VIII, 250, 238, 232, 24.
632
Там же, 263, 270, 260, 250.
633
Там же, 271; IX, 242.
634
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 223.
635
Акты Южной и Западной России, IX, 42, 82.
636
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 224–226.
637
Акты Южной и Западной России, IX, 159.
638
Там же, 185, 186.
639
Акты Южной и Западной России, IX, 226.
640
Там же, 222.
641
Там же, 231.
642
Акты Южной и Западной России, IX, 242.
643
Там же, 232–235.
644
Бантыш-Каменский. Источники. М., 1858, I, 232.
645
Акты Южной и Западной России, IX, 262.
646
Там же, 265, 266, 263.
647
Там же, IX, 285.
648
Самовидец. Летопись. Киев, 1878, 107.
649
Акты Южной и Западной России, IX, 259.
650
Антонович. Исторические деятели Юго-Зап. России, I, 96.
651
Акты Южной и Западной России, IX, 268.
652
Там же, 290–293.
653
Там же, 326.
654
Акты Южной и Западной России, IX, 282–284.
655
Там же, 350.
656
Акты Южной и Западной России, IX, 350–357; Величко. II, 269–272.
657
Акты Южной и Западной России, IX, 346.
658
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 295–302.
659
Акты Южной и Западной России, IX, 346.
660
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 295–302.
661
Акты Южной и Западной России, IX, 381, 382.
662
Там же, 391–397.
663
Самовидец. Летопись. Киев, 1878, 110.
664
Акты Южной и Западной России, IX, 415, 419, 448.
665
Там же.
666
Там же, 454.
667
Там же, 445, 446.
668
Там же, 448.
669
Там же, 454, 451.
670
Самовидец. Летопись. Киев, 1878, III, 112; Акты, IX, 573.
671
Акты Южной и Западной России, IX, 573.
672
Там же, 572, 580, 582, 585.
673
Там же, 581.
674
Там же, 575, 576.
675
Там же, 548, 585.
676
Акты Южной и Западной России, IX, 585.
677
Там же, 587, 590.
678
Там же, 646, 647.
679
Там же, 587, 590.
680
Речек с названием Куяльник три: Верхний, Средний и Нижний; первые две в Ананьевском, последняя в Тираспольском уезде Херсонской губернии.
681
Акты Южной и Западной России, IX, 647.
682
Там же, 895.
683
Там же, 612.
684
В актах он не назван по имени.
685
Акты Южной и Западной России, IX, 624, 895, 894.
686
Там же, 613–615.
687
Там же, 640, 641, 628, 830.
688
Акты Южной и Западной России, IX, 647.
689
Там же, 639.
690
Там же, 633.
691
Там же, 894, 895.
692
Акты Южной и Западной России, IX, 751, 759.
693
Там же, 797, 798.
694
Там же, 834, 835.
695
Акты Южной и Западной России, IX, 850, 851, 892; XI, 361, 836.
696
Акты Южной и Западной России, XII, 10–12.
697
Акты Южной и Западной России, XII, 15, 113.
698
Архив Министерства иностранных дел, 1672, № 27, св. 38.
699
Как известно, Кодак сооружался французом де Бопланом, но для русского человека того времени что француз, что немец было одно и то же.
700
Акты Южной и Западной России, XII, 12–15.
701
Там же, 16.
702
Акты Южной и Западной России, XII, 182.
703
Там же, 49.
704
Там же, 29, 30.
705
Акты, XII, 100; Ригельман. Летопись, II, 140.
706
Акты Южной и Западной России, XII, 51–53, 106.
707
Акты, XII, 57; Соловьев. История России. М., 1880, XIII, 120.
708
Акты Южной и Западной России, XII, 57.
709
Акты Южной и Западной России, XII, 84–88.
710
Сечь и город Кодак гетман Дорошенко, будучи в походе под Каменец-Подольским, обещал отдать хану (Акты Южной и Западной России, XII, 169).
711
Акты Южной и Западной России, XII, 112, 118, 126, 173, 225.
712
Архив Министерства иностранных дел, 1673, № 3, св. 38; Бантыш-Каменский. Источники, I, 248.
713
Акты Южной и Западной России, XII, 91, 92.
714
Там же, XIII, 538; XII, 140.
715
Там же, XII, 137, 138.
716
Акты Южной и Западной России, XII, 213.
717
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 339.
718
Акты Южной и Западной России, XII, 259–261.
719
Там же, 272.
720
Там же, 284.
721
Бантыш-Каменский. Источники малороссийской истории. М., 1858, I, 248; Собрание государственных грамот и договоров. М., 1828, IV, 287.
722
Акты Южной и Западной России, XII, 321, 322, 318, 319.
723
Акты Южной и Западной России, XII, 812, 313, 316, 324.
724
Там же, XI, 338, 330.
725
Архив Министерства иностранных дел, 1673, св. 39, № 35.
726
Акты Южной и Западной России, XII, 334–336; Собрание государственных грамот и договоров. М., 1828, IV, 292.
727
Акты Южной и Западной России, XII, 339.
728
Собрание государственных грамот и договоров. М., 1828, IV, 325.
729
В Древней Руси со словом «вор» соединялось понятие о беглеце, бродяге, пройдохе.
730
Нужно разуметь верховье Чертомлыка, где он действительно подходил к речке Томаковке верст на десять.
731
Иван Самойлович был сын священника западной стороны Днепра, из села Красного.
732
Это подтвердили потом и другие свидетели (Акты, XII, 563).
733
Акты Южной и Западной России, XII, 342–364.
734
Там же, 610.
735
Акты Южной и Западной России, XII, 429, 443, 446.
736
Там же, 478.
737
К Тимофею Самойловичу писал мая 23-го дня о возвращении запорожских послов и «царевич» Симеон Алексеевич (Собрание государственных грамот и договоров, IV, 314).
738
Акты Южной и Западной России, XII, 480–483.
739
Там же, 659.
740
Л о х в и ц а – уездный город Полтавской губернии.
741
Акты Южной и Западной России, XII, 562; Собрание государственных грамот и договоров, 1828, IV, 312.
742
Собрание государственных грамот и договоров, IV, 323.
743
У летописца Величко дело о Мазепе рассказано под 1673 годом, II, 341; в действительности это было в 1674 году: Костомаров. Русская история. СПб., 1876, II, 788; Соловьев. История России. М., 1862, XII, 165; Акты Южной и Западной России, XI, 496.
744
Несколько иначе передает об этом Величко: он говорит, что колодники были запорожские казаки, захваченные, по приказу Дорошенко, еще раньше его столкновения с Самойловичем в разных городах Правобережной Украины и отправленные в Чигирин; это была месть запорожцам за их ненависть к Дорошенко, как подданному султана. Сравни: Величко. II, 341, и Соловьев. XII, 165.
745
Акты, XII, 497, 525, 559; Собрание государственных грамот и договоров, IV, 315; Величко. Летопись, II, 341.
746
Акты Южной и Западной России, XII, 497, 525, 559, 562,575, 579, 580.
747
Там же, 538.
748
Ригельман. Летопись. М., 1847, II, 143.
749
Письмо это помечено 1673 г., октября 26-го дня; хотя в подлинности его трудно сомневаться, потому что оно не противоречит событию и содержит в себе указание на другое, раньше посланное в Сечь, письмо, но дата его сомнительна, потому что Мазепа пойман Серко в 1674 г., июня 11-го дня.
750
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 343–346.
751
Акты Южной и Западной России, XII, 556–562.
752
Акты Южной и Западной России, XII, 579, 582–586.
753
Там же, 659.
754
Там же, XIII, 3, 15.
755
Акты Южной и Западной России, XIII, 22.
756
Там же, 33.
757
Там же, 50.
758
Сборник летописей Южной и Западной Руси. Киев, 1888, 202.
759
Бантыш-Каменский. История Малой России. М., 1842, II, 143; Миллер. Рассуждение о запорожцах. М., 1846; О малороссийском народе. М., 1846.
760
Шмидт. История польскаго народа. СПб., 1866, III, 54.
761
Акты Южной и Западной России, XIII, 90; Архив Министерства иностранных дел, 1675, св. 44, № 2.
762
В подлиннике стоит на «Тамани», но это явная ошибка.
763
Акты Южной и Западной России, XIII, 97–99.
764
Акты Южной и Западной России, XIII, 100–102.
765
Попов. Русское посольство в Польше. СПб., 1854, 215.
766
Акты Южной и Западной России, XIII, 102–104.
767
Где и когда происходила эта битва – в письме не сказано.
768
Акты Южной и Западной России, XII, 105–107.
769
Там же, XIII, 111, 112.
770
Акты Южной и Западной России, XIII, 112–115, 128.
771
Там же, 132–184.
772
Днем выхода Серко называл 12-е число, Перхуров – 10-е число.
773
Акты Южной и Западной России, XIII, 111, 137, 161.
774
Акты Южной и Западной России, XIII, 260.
775
Ригельман. Летопись. Киев, 1847, II, 167–170.
776
Ф о р т к а – в смысле калитки, прохода или «пролаза».
777
Ввиду предстоящих выборов войсковой старшины, происходивших у запорожцев 1 января каждого нового года.
778
«Кватерка» с польского собственно значит «четвертая часть» окна, в нашем смысле «форточка» окна.
779
Число истребленных в Сечи янычар (13 500 человек) и число убитых запорожцев (50 человек) едва ли могут быть приняты за действительные числа.
780
Шабелтасы с татарского «шабультас» на русский значит пороховая сумка, носимая при помощи ремня через плечо.
781
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 358–364.
782
Большая часть годов поставлена приблизительно; в частности, относительно похода Богдана Хмельницкого Костомаров отрицает участие в этом походе Хмельницкого и относит его к 1622 г.; Антонович допускает участие в этом походе Хмельницкого и относит его к августу 1621 г. (Богдан Хмельницкий. СПб., I, 70; Исторические деятели Юго-Западной России. Киев, 1885, 9).
783
В своем месте было сказано, что взятие Кафы Сагайдачным Костомаров и Кулиш относят к 1616 г. и что последний представил неопровержимые доказательства в пользу 1616 г.
784
Ш а й т а н – черт.
785
М а т и – иметь.
786
Б р о в а р н ы к – пивовар.
787
С а г а й д а к – козел.
788
Намек на разорение султаном Каменца-Подольского.
789
Г а с в и д – дьявол.
790
Б л а з е н ь – глупец.
791
П л ю г а в е ц ь – поганец.
792
Соловьев. История России. М., 1864, XIV, 209.
793
Акты Южной и Западной России, XII, 258–260, 374, 288.
794
Вместе с Фролом Минаевым, также с частью калмыков (Акты XII, 275).
795
По указанию Величко, у Сирко было 1500 доброго товариства (Летопись, II, 170).
796
Акты Южной и Западной России, XII, 444–446.
797
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 370, 371.
798
12 октября 1675 г. (Акты, XII, 273–276, 266, 368).
799
Акты Южной и Западной России, XII, 326, 287–290, 305.
800
«Санджак» с турецкого на русский значит «знамя».
801
Акты Южной и Западной России, XII, 248, 272, 280, 312, 319–321, 324, 329, 337, 355.
802
Акты Южной и Западной России, XII, 372, 305.
803
Там же, 393–898.
804
Акты Южной и Западной России, XII, 398, 401, 464.
805
Там же, 444–446, 462.
806
Там же, 420.
807
Там же, 417.
808
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 390–396.
809
Акты Южной и Западной России, XII, 477, 489, 513.
810
Акты Южной и Западной России, XII, 548–550.
811
Там же, 516, 545, 546.
812
Акты Южной и Западной России, XII, 522–527.
813
Там же, 590.
814
Назван был в качестве посла стряпчий Иван Протасьев.
815
Акты Южной и Западной России, XII, 545–562.
816
Там же, 537, 559.
817
Сборник летописей Южной и Западной Руси. Киев, 1888, 204.
818
Акты Южной и Западной России, XII, 562, 565, 575.
819
Акты Южной и Западной России, XII, 596–602, 604.
820
Там же, 602, 610, 622.
821
Московские люди везли запорожцам жалованье.
822
Акты Южной и Западной России, XII, 632–636.
823
Акты Южной и Западной России, XII, 641–647.
824
По Самовидцу, живность, горилку, тютюн и деньги (Летопись, 128).
825
Акты Южной и Западной России, XII, 655, 661, 774.
826
Акты Южной и Западной России, XII, 682, 698, 701, 718.
827
Там же, 829, 832.
828
Акты Южной и Западной России, XII, 818.
829
Бантыш-Каменский. История Малой России. М., 1842, II, 149.
830
Акты Южной и Западной России, XII, 820.
831
Там же, 823, 834; XIII, 56, 57, 25, 75.
832
Акты Южной и Западной России, XIII, 15–17.
833
Там же, XIII, 94, 95.
834
Акты Южной и Западной России, XIII, 90, 92, 122, 123, 163, 100.
835
Попов. Турецкая война // Русский вестник, 1857, VIII, 154.
836
Нужно разуметь так называемый Великий Луг против Чертомлыцкой Сечи.
837
Акты Южной и Западной России, XIII, 105–111, 141.
838
Там же, XIII, 185, 186.
839
К а м е н к а – речка между Бериславом и Меловым, где была впоследствии Каменская Сечь.
840
Акты Южной и Западной России, XIII, 169, 167, 179, 180, 173; Бантыш-Каменский. Источники малороссийской истории. М., 1858, I, 266.
841
Акты Южной и Западной России, XIII, 181–188.
842
Акты Южной и Западной России, XIII, 194–197.
843
Маркевич. История Малороссии. М., 1847, IV, № XIX.
844
Акты Южной и Западной России, XIII, 181–188.
845
Попов. Турецкая война // Русский вестник, 1857, VIII, 155.
846
Акты Южной и Западной России, XIII, 205, 206, 213–216, 226, 227.
847
Там же, 227.
848
Акты Южной и Западной России, XIII, 228, 232.
849
Там же, 274.
850
Там же, 270, 274, 377, 343.
851
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 429, 428.
852
Соловьев. История России. М., 1863, XIII, 268, 269.
853
Акты Южной и Западной России, XIII, 274, 370, 377, 343.
854
Акты Южной и Западной России, XIII, 330.
855
Акты, XIII, 344–348; Бантыш-Каменский. Источники. М., 1858, I, 267.
856
Акты Южной и Западной России, XIII, 352–356.
857
Листы царю и гетману (Акты Южной и Западной России, XIII, 437, 439).
858
Акты Южной и Западной России, XIII, 423–430, 432–434, 486.
859
Там же, 436.
860
Акты Южной и Западной России, XIII, 595, 602, 448, 455, 458.
861
Там же, 642, 603.
862
Там же, 453, 473, 487.
863
То есть близких родственников, захваченных раньше того в неволю.
864
Акты Южной и Западной России, XIII, 517, 515, 516.
865
Там же, 513.
866
Архив Министерства иностранных дел; малор. дела, 1677, № 24.
867
Акты Южной и Западной России, XIII, 505–508.
868
Там же, 560, 532, 537, 538.
869
Там же, 546–548.
870
Акты Южной и Западной России, XIII, 528, 549–552.
871
Там же, 550, 566.
872
Там же, 590.
873
Архив Министерства иностранных дел, малор. дела, 1678, № 2.
874
У Величко означено 40 судов (Летопись, 429–464).
875
Это был второй приезд стольника Василия Перхурова.
876
Акты Южной и Западной России, XIII, 666, 694, 697; Величко относит разорение и сожжение Серко моста на Буге к первому Чигиринскому походу (II, 452), но из современных событию актов видно, что это было во втором Чигиринском походе.
877
Намек на охотницкого полковника Мурашку, которого гетман вместо себя к Лодыжину послал и который страшною смертью от турок погиб (Величко. Летопись, II, 353).
878
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 467.
879
Ригельман. Летопись. М., 1847, II, 170; Бантыш-Каменский. История Малой России, II, 162; Самовидец. Летопись. Киев, 1878, 148.
880
Акты Южной и Западной России, XIII, 700–703, 748; VIII, 34.
881
Архив Министерства иностранных дел, 1679, № 4; Бантыш-Каменский. История Малой России, II, примет., с. 29.
882
Ригельман. Летопись. М., 1847, II, 170.
883
Акты Южной и Западной России, V, 155.
884
Летописец Леонтия Бородинского. Киев, 1854, 315.
885
Ригельман. Летопись. М., 1847, II, 171.
886
Бантыш-Каменский. История Малой России. М., 1842, II, 168.
887
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 489–493.
888
К о л о м а к – слобода Харьковской губернии, Волковского уезда.
889
Филарет. Историко-статистическое описание Харьков, ей. М., 1857, II, 263.
890
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 497–498.
891
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 498.
892
Иначе называется Быховецким и Быхоцким.
893
Соловьев. История России. М., 1887, XIII, 274.
894
Самойлович в особенности был жаден к деньгам и, по выражению малороссийского летописца, собирал свои скарбы всякими способами; после его падения у него нашлось множество золотых и серебряных кубков, четвертин, братин, блюд, кружек, поясов, жемчуга, драгоценных перстней и тому подобных вещей (Карпович. Замечательные богатства в России. СПб., 1885, 228).
895
Мышецкий. История о казаках запорожских. Одесса, 1852, II.
896
Эварницкий. Запорожье в остатках старины. СПб., 1888, II, 76.
897
Соловьев. История России. М., 1887, XIII, 274–276.
898
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 500.
899
Правильнее: через окурку, или через дым, для избежания занесения чумной заразы внутрь России.
900
Л и п а – лодка, меньше по размерам дуба.
901
Записки Одесского общества истории и древностей, т. II, от. II и III, 572, 646.
902
Соловьев. История России. М., 1887, XIII, 270; Записки Одесского общества истории и древностей, т. II и III, 653.
903
Архив Министерства иностранных дел, 1681, св. 56, № 14.
904
Архив Министерства иностранных дел: малор. дела, 1681, св. 56, № 14.
905
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 510.
906
Это говорит крымский хан.
907
Архив Министерства иностранных дел; малорос, подлин. акты, 1681, св. 5, № 404.
908
Архив Министерства иностранных дел; малорос, подлин. акты, 1681, св. 5, № 404.
909
Архив Министерства иностранных дел: малорос, дела, 1681, св. 56, № 14.
910
Архив Министерства иностранных дел, 1681, св. 56, № 14.
911
Вследствие порчи документа исчезла строчка.
912
Архив Министерства иностранных дел; малор. дела, св. 56, № 14.
913
Соловьев. История России. М., 1864, XII, 5.
914
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 524.
915
Архив Министерства иностранных дел, 1682, св. 59, № 40.
916
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 526.
917
Собрание государственных грамот и договоров. Москва. 1828, IV, 449.
918
Архив Министерства иностранных дел; сношения с Малороссией; грамоты, 1682 г., июля 15 дня, св. 2, № 21.
919
Бантыш-Каменский. Источники. Москва, 1858, I, 279–282.
920
Архив Министерства иностранных дел; малор. подл, дела, 1882, св. 5, № 426.
921
Архив Министерства иностранных дел; малор. подл, дела, 1883, св. 5, № 432, 433.
922
Архив Министерства иностранных дел, 1683, св. 60, № 13, 15.
923
Там же, 1684, св. 64, № 18.
924
Архив Министерства иностранных дел, 1684, св. 64, № 444; Величко, II, 539.
925
Архив Министерства иностранных дел, 1684, св. 64, № 20, 22; подл. № 454.
926
Октября 28-го дня он называется уже «бывшим» кошевым атаманом.
927
Акты истории войска Донского, I, 129, 132, 341.
928
Архив Министерства иностранных дел; подлин. мал. акты, 1635, св. 5, № 458.
929
Архив Министерства иностранных дел; малор. дела, 1685, св. 67, № 18.
930
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 552.
931
О р е л ь – левый приток Днепра, выше Самары.
932
Самойлович выдал свою дочь за сына Петра Шереметева, Федора Петровича.
933
Величко. Летопись. Киев, 1851, II, 557, 558.
934
Акты истории войска Донского, I, 140.
935
Архив Министерства иностранных дел, 1686, св. 69, № 18.
936
В одних актах он назывался Иваником, в других – Иванисом.
937
Архив Министерства иностранных дел; малор. дела, 1686, св. 69, № 19.
938
Там же; малор. подл, акты, 1686, св. 2, № 23.