Куай-Гон повернулся и посмотрел прямо в глаза Тале. От горьких воспоминаний его лицо покрылось морщинами.
— Он сказал, что шрам всегда будет напоминать ему о том, чего я его лишил. Как я его предал. То, что из-за алчности его отца погибли тысячи ни в чем не повинных людей, ничего не значило для него. Но для меня груз этих смертей перевешивал все остальное.
— Что произошло дальше? — спросила Тала.
— Он поднял на меня световой меч, — ответил Куай-Гон. Его взгляд опять ушел в себя, переместился в прошлое. — Мы сражались до полного изнеможения. Наконец я выбил световой меч у него из рук и встал над ним. Но не сумел нанести смертельный удар. Ксанатос смеялся мне в лицо. Потом убежал. Я обыскал весь Телос, но он похитил государственную сокровищницу, угнал транспортный корабль и сбежал в дальний космос. Он исчез без следа… и сейчас появился снова.
Куай-Гон сверился с приборами.
— Приближаемся к гавани Бендора.
— Мы должны добраться до передатчика, — напомнила Куай-Гону Тала. — Я обещала тому бедолаге из шахты с радиодетонатором на шее.
Куай-Гон кивнул и направился к погрузочному доку «Дальних миров».Они привязали гидрокатер и пошли прямо в главный офис службы безопасности.
— У вас есть план? — спросила Тала.
— Некогда составлять планы, — ответил Куай-Гон, пинком распахивая дверь.
На него удивленно уставились три охранника-имбата. Не успели они выхватить бластеры, как в воздухе просвистел световой меч Куай-Гона. Все три бластера полетели на пол, имбаты схватились за запястья и дружно взвыли.
— Передатчики сюда, — миролюбивым тоном потребовал Куай-Гон.
Охранники неуверенно переглянулись, и Куай-Гон, будто невзначай, легонько коснулся световым мечом энергетического распределительного щита. Он зашипел, расплавился и осел бесформенной грудой. В глазах охранников вспыхнул ужас. Они побросали передатчики и, ринулись к двери.
— Как хорошо иметь дело с послушными ребятами, — заметил Куай-Гон, наклонился и подобрал три передатчика.
Потом вышел обратно в док и швырнул два из них в море. На третьем он нажал кнопку.
— Гуэрра свободен, — объявил он. — Что дальше?
Голубые глаза Куай-Гона блеснули.
— Ксанатос. — В его устах это имя прозвучало как страшное ругательство. — Надо вернуться в Бендор. Он там.
Куай-Гон вскочил на водительское сиденье скоростного вездехода службы безопасности, включил мотор, и Тала села рядом. Машина взревела и помчалась к далекому городу. Низко нависало сумрачное серое небо. Далекие башни над шахтами темнели на фоне облаков, как паучьи лапки, вырастая все выше и выше по мере приближения к городу. Когда вездеход подъезжал к окраинам, Тала заметила на горизонте черную точку.