Фантастика и фэнтази польских авторов (Пилипюк, Шмидт) - страница 112

Из музыкального автомата исходили звуки битловской "She Loves You". Хоппер не особо любил эту песню, тем не менее, она была намного лучше всего того дерьма, которое слушал Томас.

"Господи, - выругал он сам себя в мыслях, - я и вправду начинаю думать как Смурной".

- А есть кто-то, кого тебе хотелось увидеть больше всего? – спросил Майк. Он говорил с полным ртом, так что несколько кусочков яичницы упало на тарелку.

- Бекки, - ляпнул Билл и тут же пожалел о собственной откровенности.

Картер послал ему удивленный взгляд.

- Мышку Бекки? – недоверчиво выдавил он.

Хоппер усмехнулся, надеясь на то, что его гримаса выглядит естественно.

- Ее нет ни на каких фотографиях класса, и я уже почти не помню, как она выглядит. А, может, в реальности она была неплохой девчонкой, и только сейчас мы убедимся, каким были слепыми.

Тут до него дошло, что сказал он это слишком громко. Глянул в сторону Анны, которая сидела за стойкой, разгадывая кроссворд. Ее легкая улыбка свидетельствовала о том, что девушка все слышала. Билл почувствовал себя по-дурацки. Тем более, что он врал. С Бекки Ольсон он желал встретиться не потому.

- А мне так чего-то не кажется, - выразил свои сомнения Майк. – Сам я охотнее всего увидел бы Сюзи и Уотта. Ее – даже сильнее.

- Советую тебе быть настороже. – Хоппер доел яичницу и отложил вилку. Затем поднес к губам салфетку. – Смурной не Смурной, но Уотт точно начистит тебе рожу, если только косо на нее глянешь.

- Буду глядеть осторожненько. – Картер глянул на часы. – Ладно, нам уже пора.

Билл согласно кивнул, собрал тарелки.

- Да оставьте их, - крикнула Анна. Она схватилась со стула и поправила непослушную прядку волос, упавшую ей на лицо. – Я все уберу.

- А вот этого не дождетесь! – Мужчина широко улыбнулся. – За столько лет первая оказия побыть джентльменом. Так просто ее не пропущу.

Он поставил тарелки и вилки на столике, вытащил бумажник.

- Сдачу мисс пускай оставит себе. Надеюсь, что завернем сюда на обратном пути.

- Я тоже на это надеюсь, - ответила девушка. – Всегда добро пожаловать.





- Что, заинтересовала девочка? – видимо, у Майка был самый удачный день, чтобы задавать вопросы. Билл не имел ничего против, но, если бы мог выбирать, с удовольствием бы послушал радио.

- Кто?

- Ну, та официантка. Понравилась тебе?

- Знаешь...

Майк глянул на него с наглой усмешкой.

- Мы с тобой два мужика, Билл, - сказал он. – А твою жену в последний раз видел... сам уже не знаю, когда. Я за ней не шпионю.

- Да не в том дело. Я... – Внезапно Хоппер почувствовал, что совершенно не знает, чего же он хотел сказать. – Думаю, что была очень даже ничего.