Фантастика и фэнтази польских авторов (Пилипюк, Шмидт) - страница 113

- И мне так кажется. – Его дружок сменил полосу и прибавил газу, обгоняя колонну грузовиков. – Ты знаешь, как только подумаю, что самое время остепениться, вечно мне попадается киска, которая дает мне понять, что бы я мог потерять, отказываясь от свободных, случайных связей.

Билл фыркнул от смеха.

- Ты издеваешься или как, Картер! На тебя она ведь даже и не глянула.

- А вот я на нее – еще как. И если бы хотела, мне бы ничто не помешало.

"А мне, думаешь, помешало бы?" – подумал Хоппер. Но тут же вернулся в реальность. Проблемой здесь была бы даже не Мери, скорее уже – чувство, что в одно мгновение он разрушает все, что до сих пор построил. Ради одного, короткого мгновения.

- Знаешь что, Майк? Никогда ты не будешь Смурным.

Картер пожал плечами.

- Это вопрос того, как на это посмотреть. Впрочем, сегодня ночью я им буду.

Через минуту они проехали мимо таблицы с надписью "РЕЗЕРВАЦИЯ – 60 миль". Хоппер глянул на часы. Времени у них было вполне достаточно.





На первый взгляд, сторожка ничем особым не отличалась. Стенки были сложены из бревен, односкатная крыша покрыта смолой. Рядом располагались ворота с надписью: "ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В РЕЗЕРВАЦИЮ". Как и само это место, так и ведущая к нему выложенная камнями дорога у Билла ассоциировалась с въездом в анимационную версию парка Еллоустоун. Не хватало только медведя Йоги, ворующего еду из корзинок.

- Ты над чем это смеешься? – спросил Майк.

Приятель рассказал ему о своих ассоциациях.

- Йоги – медвежонок хитрый, - фыркнул Картер. – Он ведь может и не появляться в первой же сцене...

Они подъехали к небольшому домику с надписью: "РЕГИСТРАЦИЯ". Билл выставил руку из окна и нажал на кнопку интеркома, установленного рядом с закрытым окошком.

- Слушаю? – раздался женский голос.

- Уильям Хоппер и Майкл Картер. Приехали на встречу класса. – Он сунул руку в карман пиджака и вытащил оттуда небольшую картонную карточку. – Номер регистрации два – семь – три – три – четыре – ноль – два – один – пять.

- Минуточку.

Мужчины поглядели один на другого. Они и предположить не могли, что Резервация будет похожа на МакДрайв.

- Все сходится, - вновь услышали они из динамика. – Въезжайте в ворота, а потом сверните налево. На паркинге остановитесь, пожалуйста, на месте с надписью "гость". Там вас уже будет ждать сотрудник.

Майк инстинктивно кивнул и тронул с места.

Когда они проезжали сквозь ворота, Биллу показалось, будто бы воздух пошел волнами – как в фильмах, когда кто-то прикасается к невидимому барьеру. Только он отнес это к жаре. Воздух иногда любит устраивать подобные номера, отсюда миражи и тому подобные вещи. А может ему все только показалось...