— Другой дом, — прошелестела отцовская голова.
Тело его тоже было лишь рисунком на фоне дома.
— Понимаю…
Кажется, Арно стал догадываться, о чем они. Их захоронения наверняка разорены. Вот какой «дом» они имели в виду. Могил больше нет.
Отец посетовал, что стало тесно.
— Столько народа, — сказал он. — Много новеньких.
— Мне холодно, дорогой, — добавила материнская голова.
— Да, холодно, — согласился отец. — А тебе не холодно?
У сына встали дыбом мельчайшие волоски на коже.
— Папа!
Тот смотрел мутным взглядом мертвой рыбы. И тогда Арно понял: это уже не его отец.
* * *
Теперь командир тоже боялся спать. Он занимал себя расчетами, осмотром инженерных узлов станции, играми и чтением. Все, что угодно, лишь бы не заснуть! Но природа брала свое, и там были они.
Они ждали его.
Даже наяву ему порою чудились шорохи и скрип несмазанных петель. Иногда он ловил звуки детских ножек, как будто на станции вдруг очутился маленький ребенок. Но это было невозможно. Гравитации нет, детей тоже. Он счел это галлюцинацией, игрой воспаленного сознания.
Но однажды понял, что Энджи слышит то же самое.
— Эй, — окликнул он ее. — Ты это слышала?
И получил дикий, неверящий взгляд в ответ.
— Ты тоже?!
* * *
Значит, это были коллективные галлюцинации. Пока Арно решал, что делать, Энджи опасливо отогнула манжет и показала ему синяки на запястье.
— Джон?! — была первая мысль.
Если он ее хоть пальцем тронул…
— Нет, что ты! — вскрикнула Энджи.
— Кто тогда?
— Они.
Он все еще не понимал.
— Они пришли за нами, — сказала женщина. — Знаешь, я ждала. Я так ждала их! Но они уже не такие, какими мы их помним. Они… — попыталась она подобрать подходящее слово.
— Жадные, — закончил за нее командир.
— Да.
* * *
Эти призраки, или кто они там, как-то нашли своих родных и стали их мучить. Или же это действительно галлюцинация от нахождения в замкнутом пространстве. Даже Кветмэн не избежал этой участи. Он попросил снотворное, и командир его ему дал. Но сам. Аптечку он не мог доверить психопату.
Джон впервые за долгое время забылся крепким, спокойным сном. Препараты не дали ему проснуться вовремя. А когда очнулся, это уже был не он.
Жаль, что Арно этого не понял.
* * *
Энджи он обнаружил рядом с ее любимыми кристаллами. Трубы, подающие раствор, были разломаны. Раствор растекся по стенам тонким слоем. Камера была разбита, а среди осколков камня лежало женское тело.
Джонни засунул голову Энджи в камеру. Нет, не так. Не засунул, а разбил ею стекло. Продавил. Потом бил, пока не порвалась защитная полимерная пленка, которая удерживала осколки стекла. От лица женщины ничего не осталось.