– Да, предельно ясно, – ответил он.
– Пять тысяч золотом. Оплата вперед. Полностью. Или я не выйду на сцену.
– Да, конечно, – Уильям снова протер лоб, – я думал, может быть…
– Что? Вы думали, может быть, я сделаю исключение?
– На это я надеялся, да, – Уильям опустил глаза и его взгляд будто прилип к полу. Аделина видела его потрясение и понимала, что сам он не способен найти выход из этой ситуации.
– Хорошо. Вот что вы сделаете, Уильям. Как вы, наверное, заметили, мне еще нужно обуться. Я сделаю это, как только условия моего контракта будут соблюдены. Так что вы пойдете вниз и посмотрите, сколько уже выручено за билеты. Из этого вы и выплатите мне остаток гонорара. Но я сделаю исключение для вас.
– Да? – Уильям поднял глаза.
– Я возьму наличные вместо золота.
Он опустил плечи и кивнул.
– Да, мадемуазель.
С небольшим поклоном он покинул комнату, и певица снова осталась в одиночестве. Из-за занавеса ее сознания выглянула Наталия, восхищенная силой и уверенностью Аделины. У Наталии, конечно, тоже была уверенность, но она редко ее демонстрировала. Большинство людей считали ее застенчивой, но это было совсем не так. Она не боялась людей и не нервничала в их присутствии. Она предпочитала считать себя сдержанной. Но у Аделины Патти не было ни капли сдержанности, и хотя Наталия знала, что это не она будет стоять на сцене перед зрителями, она боялась этого опыта и надеялась, что Уильям не вернется с остатком гонорара.
– Интересно, – произнес Монро.
– Что? – спросила Наталия.
– Аделина Патти трижды была замужем, но свидетельства о детях отсутствуют.
– Ну, она мой предок, значит, в какой-то момент она все-таки родила.
– У нее было несколько романов. Возможно, в каких-то из этих отношений у нее был ребенок, и она держала это в тайне.
– Три брака? Романы? – Наталия покачала головой. – Она и вправду была своевольной.
– Похоже на то.
Несколько мгновений спустя Уильям постучал в дверь, и Наталия скрылась.
– Войдите, – сказала Аделина.
Уильям отворил дверь и вошел обратно в комнату, все еще протирая лоб платком.
– Нашли?
– У меня восемь сотен долларов, – ответил Уильям. Он вытащил пачку купюр из кармана и вручил ее Аделине. – Надеюсь, этого будет пока достаточно. Зал полон, и я уверен, что вы не хотите заставлять публику ждать.
Аделина улыбнулась и взяла деньги, положив их в сумку вместе с золотом. Затем она достала левую туфлю и надела ее. Уильям вздохнул.
– Спасибо вам, мадемуазель, спасибо. Я…
Аделина взяла правую туфлю и вручила ему, а он принял ее так, будто это было что-то хрупкое и в то же время горячее. Затем она снова откинулась в кресле, наполовину обутая.