Хмм. Почему у меня возникло ощущение, что эта история перейдет в очень странное и волнующее место?
Ох, точно. Потому что мы в нем сейчас и находимся.
— Колель — Господствующая над пчелами. И куда идет она, туда же летят и пчелы. Эти маленькие негодники очень расстроились, когда их разделили и они напали на Ай. Ки.
— Ай. Ки? — спросила я, уточняя кто это.
— Ах-Килиз, Бог Затмения, — Габран покачал головой. — Вот что я тебе скажу, лапуля. У парня есть чувство юмора. А он мрачный, сукин сын.
Да неужели? Бог Затмений, мрачный? Кто бы мог подумать?
— Остальная часть истории такова, — продолжал Габран, — Кьёк и Акан набросились и пытались оторвать друг другу головы. Кинич вскочил, чтобы остановить их, но его остановили Ай. Ки и пчелы. И конечно, Кинич, случайно выпустил искру, от которой загорелась мебель. И уже через двадцать минут вся усадьба полыхала в огне, — хихикнул Габран. — Кинич тогда был безумнее, чем голый лепрекон.
О, Боже. Нет. Прошу, только не говори, что…
— Лепреконы? Их же не существует?
— Существуют, — произнес Габран.
Конечно. А почему нет? Боги и вампиры и другие существа еще между ними. Просто добавь в этот список маленьких мужчин в зеленом наряде и горшками золота. Боже, раз уж мы здесь, а как насчет чупакабры? Почему, черт возьми, нет?
— И-и-и-и-и хочу ли я знать, почему голые лепреконы злые?
Габран улыбнулся мне через плечо, пока мы шли по длинному, очень длинному коридору, в котором я еще не бывала. А затем он поднял мизинец.
— О.
В этом есть смысл.
— В любом случае, лапуля, будь настороже. Боги — это недисциплинированная шайка.
Он остановился перед тяжелыми двойными дверьми, сделанными из необработанного светлого дерева. На одной стороне был вырезан Календарь майя, а на другой Солнце Майя.
Он потянулся за ручкой, но потом остановился.
— Есть еще вопросы, лапуля?
— Кто-нибудь позаботился, чтобы на столе стояло много крендельков?
Габран рассмеялся.
— Угу. Об этом мы позаботились.
— Огнетушители?
Он утвердительно кивнул головой.
— Что насчет защитного костюма пчеловода?
Он снова кивнул.
Кинич, наконец-то, заговорил.
«Пенелопа, прошу, перестань тратить впустую время. Судьба мира в твоих руках».
— О. Верно. — Я глубоко вздохнула. — Ладушки. Давайте посовещаемся.
Двери открылись, и Габран шагнул в сторону.