Семья на Рождество (Скотт) - страница 18

С тяжелым чувством в животе Ева отвернулась. Том оказал её услугу, а она доставила ему неприятности. Её присутствие у Миллингтона привело к суматохе. Чем быстрее она исчезнет с его горизонта и оставит их в покое, тем лучше.

Ева схватила лопату и побежала к машине. Затем она прошлепала резиновыми сапогами по снегу, убедилась, насколько он глубокий, и решила разгребать снег, под которым была погребена её машина. Сквозь прокопанное отверстие вскоре блеснул золотистый металлик, она удвоила свои усилия.

Она соскребла обледеневший снежный покров и пристально глянула на то, что под ним показалось. В течение нескольких секунд мозг отказывался поверить увиденному. Её сердце стучало с перебоями.

- О, нет, - тихо простонала она, разглядывая раздавленную приборную панель и смятый бампер. По золотистой краске тянулись чёрные царапины, на металле – глубокие борозды. После того, как они оставили машину, на улице должно быть что-то появилось и зацепило её.

Том всё еще держал Полли на руках и тихо ей что-то говорил. Ева в разочаровании жадно вдыхала воздух, продолжая раскапывать разрушенный автомобиль. Разбитый ноутбук – это ерунда, сложнее осознать то, как ей придётся объяснять шефу, что машина фирмы превратилась в хлам. Это, пожалуй, отразится на её будущем в компании.

Она прекратила раскопки и опёрлась о черенок лопаты. Том спустил Полли на землю, они оба выглядели счастливыми.

- Том, - позвала Ева.

Он оглянулся. Ева отошла в сторону, чтобы тот смог увидеть повреждения на передней части автомобиля. Его глаза округлились.

- Проклятье. Когда мы вчера уезжали, этого не было.

Он схватил свою лопату, и помог Еве сгрести с машины оставшийся снег.

Передняя часть и одна сторона были полностью искорёжены. Том покачал головой и обошёл вокруг машины, чтобы оценить повреждения.

- Машина полностью выведена из строя. Возможно, я должен был вчера вечером отбуксировать её на ферму. Это было что-то очень большое, может быть трактор или грузовик, - он оглядел дорогу. – Но следы шин теперь скрыты под снегом.

- Машина вообще не может ехать? – спросила Ева жалобным голосом, хотя уже знала ответ.

Том покачал головой.

- И что теперь?

Он сжал губы.

- Похоже, вам придётся побыть у нас, пока снег не растает, и сюда не сможет добраться машина техпомощи.

Что он имел в виду, было ясно и так – она сидела на их шее.

- Мне очень жаль, что я доставила вам неприятности.

Он сделал вид, будто не знает, из-за чего она извинялась.

- Вы не виноваты в капризах Полли, - он бросил взгляд через плечо на дочку, которая лепила маленького снеговика. – Уже три года, как моя бывшая жена оставила нас. Я думал, такая реакция Полли – это дело прошлое, но, возможно, обманывал себя. Я должен с ней об этом поговорить и что-то предпринять. Вероятно, это вы мне сделали одолжение.