Сама себе фея (Гультрэ) - страница 184


Часть III. ФЕЯ ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА


Глава 1. КОРОЛЕВСКИЕ ДАРЫ

-- Гмм... полагаю, бухгалтерское дело - неплохая работа. Я могу понять, почему дон Брюс не хотел, чтобы ты пошла по его стопам в уголовную жизнь.

Банни скептически вскинула бровь.

-- Если ты в это веришь, то ты не очень много знаешь о бухгалтерии.

(Роберт Асприн 'Маленький МИФОзаклад')

После нас хоть потоп!

(Маркиза де Помпадур)

Проснулась Викис с рассветом и позволила себе немного понежиться в постели.

Постель была широкой, с гладкими, приятными на ощупь простынями. Шелковыми? Кажется, о шелке здесь она ничего не слышала.

Гм.. А о чем она вообще слышала в этой новой -- пока еще новой! -- для нее реальности? Сначала -- мелкие сплетни на кухне. Они не содержали никакой полезной информации о мире, разве что убеждали, что люди во всех мирах одинаковы. Потом -- то, что вкладывали в нее наставники. Там-то как раз было много полезного, но все это касалось магии и умения с ней обращаться.

В школе ассортимент расширился -- немного истории, основы географии, этикет этот, чтоб ему пусто было... А теперь выясняется, что она не знает элементарных вещей, наверняка известных любому обывателю. Просто потому, что она до сих пор не проявляла к ним интереса.

Мысль эта заставила Викис подскочить с постели. Казалось возмутительным медлить, если этот мир только и ждет, когда же она его познает.

До завтрака было еще далеко, слуги в занимаемом королем и его гостями крыле без дела не шастали и потому спросить, где же находится библиотека и есть ли она во дворце, было не у кого. Точнее, было бы, не подскажи Викис чутье, что не одной ей не спится в такую рань. Викис негромко постучала в дверь королевского кабинета, и, получив разрешение войти, скользнула внутрь.

Король Эатернис расцвел мальчишеской улыбкой при виде утренней посетительницы и поднялся ей навстречу.

-- Ваше величество, -- Викис присела в своем самом лучшем реверансе.

-- Тернис!

-- Что? -- растерялась она.

-- Для тебя -- просто Тернис. Всегда. Ты ведь помнишь?

-- Может, не стоит все-таки? -- неуверенно предположила она.

-- Стоит. Хотя бы наедине. И... Викис, я помню о своем обещании и хочу от тебя немногого -- чтобы ты мне верила. Мы -- это мы, и никакой короне не под силу нас разлучить. Веришь?

-- Да, -- она все-таки чувствовала некоторую неловкость и в попытке уйти от трудной темы, вместо вопроса о библиотеке ляпнула совсем другое: -- А-а-а... из чего сделаны простыни, на которых я сплю?