Забывая Августа (Берг) - страница 2

Два года я жила спокойно, и вот сейчас мой покой снова нарушил он.

Я снова вижу его.

Везде.

Наутро после той роковой ночи я видела его в окрестностях – он выгуливал собаку. Несколько месяцев спустя, во время похода за продуктами, у светофора, ожидая зеленый свет, я увидела его совсем рядом. Две недели назад Райан опустился на колено и надел на мой безымянный палец левой руки кольцо с ослепительным бриллиантом, и я ответила «да». Клянусь, в ту самую минуту я видела его лицо.

Он преследовал меня как привидение – мой личный полтергейст.

Я знала, что это был не совсем он. И, хотя, мой психотерапевт часто напоминал мне об этом, каждый раз, когда я видела кого-то, напоминающего мне его, сердце начинало учащенно биться, а легким не хватало воздуха.

Цвет волос или похожая манера смеяться – и миллион мурашек пробегал по моему телу.

Сегодня это был костюм.

Сшитый на заказ, темно-серый, в тонкую полоску. Этот стиль был его любимым, и хотя мужчина в нем ничуть не был на него похож, я по-прежнему не могла пошевелиться, замерев в центре дворика.

Словно заледенела, не в силах двинуться с места.

Потому что невозможно забыть такого человека, как Август Кинкейд.

Нет, ты можешь просто приноровиться к жизни без него, но, в основном, ты не живешь, а выживаешь.

И это именно то, чем я занималась последние два года.

Выживала.

— Эй, ты снова отключилась. С тобой все хорошо? — спросила Сара.

Я осмотрелась, и мир снова ожил. Дети бегали и просили мороженого, подростки смеялись и флиртовали по пути к автобусу. Запах булочек с корицей смешался с запахом дешевой китайское еды, пока люди толкались и пинались, выстраиваясь в ужасно длинные очереди. Жизнь вокруг меня завертелась, когда я вернулась на землю.

— Да, я в порядке, — заверила я ее. На красивом лице Сары явно светилось недоверие. Она вскинула руку, будто хотела обнять меня, но передумала.

— Ладно, — ответила она, сдаваясь. Сара знала, что я не стану говорить об этом.

Никогда не говорила.

У каждого есть что-нибудь слишком сокровенное, чтобы делиться этим. К этому относились и определенные воспоминания о моем прошлом.

Сара знала, что я чудачка, но все же, по каким-то причинам стала со мной дружить. Мне кажется, это наша общая черта. Мы познакомились в комнате ожидания моего терапевта. Сара лечила булимию (прим. пер.: Булимия – заболевание, в основе которого лежит нервно-психическое расстройство, проявляющееся в неконтролируемом потреблении пищи, сосредоточенности на еде, калориях, весе),так, по крайней мере, она говорила. С тех пор как она достигла возраста, когда получают право голоса, ее мучили различные расстройства пищевого поведения. Девушка винила в своей болезни учителя танцев, который считал, что она недостаточно стройная, чтобы быть балериной.