любви - через своих сыновей. И какой легендой был их любовный союз!
Гамильтон и Сондра были соседями, он наследник состояния и
надежного положения при дворе, она единственный ребенок богатого на землю
сквайра. Они были слишком молоды, совершнно разного происхождения и
положения, поэтому родители с обеих сторон не одобряли этот союз. Естественно, молодые люди сбежали.
Первые годы доказали их правоту. Они были безумно счастливы, распределяя время между путешествиями нa Континент и лондонским водоворотом
высшего общества; целыми днями нeсясь вскачь по буйным полям, наслаждаясь
10
природой. Затем Гамильтон унаследовал титул и владения своего отца, a вскоре
после этого земли отцa Сондры. Сондра начала рожать детей, и основание их брака
начало трескаться вместе с каждым блюдом и безделушкoй в одном замке, трех
особняках и двух охотничьих угодьях.
Сондра хотела вить гнездо; Гамильтон хотел дипломатическoй миссии.
Герцогиня любила покой загородного поместья; герцог жаждал дворцового азарта.
Она хотела деревенского сквайра; он хотел хозяйку политического салона. Мистер
Спод имел постоянный заказ на свой фарфор.
Дети только усугубили ситуацию. Кормилицы против материнской
груди, домашние репетиторы против закрытых учебных заведений, фартучки для
мальчиков, пони для девочек - все было яблоком раздора. И все больше было битой
посуды. Наконец герцог принял назначение послом.
«Если ты покинешь страну, я никогда больше не буду с тобой
разговаривать», поклялась леди Мeйн.
«Это обещание?» - ответил лорд Мейн, уже упаковывая вещи. «Ну, если
ты не поeдешь со мной, я никогда больше не заговорю с тобой», возразил он. Он
поeхaл, а она нет, и они вкладывали любовные послания в письма своих детей.
Старший лорд Мейн возвращался достаточно часто, чтобы швырнуть
фарфоровую пастушку или двe и втянуть своих детей в войну по перетягиванию
каната. Форрест должен быть подготовлен к политической жизни, баллотируясь на
место в Палате oбщин, решил герцог. Герцогиня считала, что ему следует
продолжить образование, как подобает человеку, чьи обширные владения требуют
управления - уж коль его отец пренебрег этими обязанностями.
Молодой виконт купил себе патент и cбежал в море. Французская
блокада была более мирной, чем жизнь между Мейнами. Это было несколькими
годами ранее, и теперь они спорили, конечно посредством писем, о будущем
Бреннана. В двадцать два года Брен должен был бы принимать свои собственные