– Анна, я тебя умоляю, – прервал ее парень с красивой бородкой в модной одежде и с дороги часами, – мне среди них не приходилось еще видеть бедных. Ты бы посмотрела, какие дорогие квартиры они арендуют. На пособии беженца так не разгуляешься. Все они покидали свои страны с хорошими сбережениями. Вот ваш друг, к примеру, он же не был там бедным. Насколько знаю, их доктора нормально жили и никуда особо не бегали в другие страны работу искать.
Анну это окончательно разозлило. Она готова была просто вылить на него фужер с растаявшим льдом для шампанского. Девушка хотела уже вскочить, но Садик взял ее за руку и остановил:
– Позвольте мне объяснить кое-что относительно моей персоны.
Он сделал паузу, чтобы глотнуть пива. Анна подумала: сейчас он расскажет о том, какую разруху оставил за собой, и тогда, может, проснется у них совесть, растопятся ледяные сердца…
– Я ушел из своего города свободным человеком… Свободным от всего…
Теперь и Анна начала на него смотреть вопросительно.
– Лучше я вам расскажу одну старую историю.
Некоторые стали скрывать свои усмешки, другие просто отвернулись.
– Жил когда-то давно, до нашей эры, один греческий мудрец … Философ по имени Биант. Когда его родной город Приена был захвачен персами, неприятель позволил мирным жителям покинуть город. Людям позволили забрать свое имущество, но только то, что сами смогли бы унести. Без лошадей, буйволов и верблюдов. Народ согласился с этим, и в бегстве, корчась от тяжести нош, они несли свое золото, ковры, вещи… И только Биант шел налегке, с одной лишь деревянной тростью в руке. Один из персов, смеясь, спросил его: «Где твое богатство, Биант? Ты так долго прожил здесь и ничего не накопил?» На это мудрец ответил, указав тростью на свой лоб: «Omnia mea mecum porto».
– Все свое ношу с собой… – перевела Анна.
– Не только я покинул мой родной город свободным. За мной шли и другие, такие же, как я…
Садик глубоко выдохнул и встал.
– Позвольте мне покинуть вас. Я чувствую себя уставшим…
Он быстро вышел из ресторана. За ним последовала Анна. Садик шел по улице, не оглядываясь. Анна наконец его догнала и взяла за руку. Она поняла, что с ним сейчас лучше не говорить.
Когда они вошли в свою гостиничную комнату, Садик лег в одежде на кровать, повернулся на бок и сжался в комок. Анна легла рядом с ним. Она прижалась к его спине и сказала:
– А ты сильный, Садик.
На что тот ответил:
– Возможно… Но мне жутко страшно и очень одиноко…
Анна не знала, что ему сказать. Она сильнее прижалась к нему и заплакала…