Наследница Каменной пустоши (Росси) - страница 83

Тихо поднявшись с постели, я накинула халат, выскользнула в коридор и закрыла за собой дверь. А потом прошла в холл, остановилась рядом со шкафом и огляделась. Когда я стояла тут в прошлый раз, мне показалось, что в обстановке прихожей была какая-то неправильность. Мелочь, которая бросилась мне в глаза, но тогда я не придала ей значения.

Вот и сейчас, в тусклом свете фонаря, падающем из окна, я заметила странные синеватые блики, играющие на старом телефонном аппарате. Повинуясь непонятному желанию, подошла к комоду, на котором стоял противный горлопан, и внимательно присмотрелась. Мне показалось, что черный корпус недовольно скривился.

– Эй! Это ты – портал?

Я испытывала неловкость от собственной глупости, но отступать не собиралась.

Телефон ехидно тренькнул.

– Это, типа, да?

Трубка подпрыгнула.

– И что я должна сделать, чтобы ты заработал?

Цифры мигнули, расплылись и вернулись к своему обычному виду.

– Может, хотя бы намекнешь?

Ответом мне было отчетливое фырканье.

Капец. Я общаюсь с телефоном? И он отвечает?

– Ладно. Хочешь ты или нет, но я все равно разберусь, как заставить тебя работать.

Аппарат закатился издевательской трелью.

– Ничего. Я упрямая. Никуда ты от меня не денешься.

Я сняла трубку и покрутила ее в руках.

– Интересно, каким образом происходит переход? Может, нужно набрать какой-то особый номер?

Глянцевый корпус расплылся в издевательской улыбке. Я отчетливо видела это выражение насмешливого превосходства.

– Слушай, имей совесть, людям домой нужно, а ты выделываешься!

Аппарат скорчил презрительную гримасу и застыл в снобистском молчании.

– Ну пожалуйста. Хочешь, я попрошу?

Телефон даже не дрогнул.

– Многоуважаемый портал, не соблаговолите ли вы откликнуться на мою просьбу и начать работать?

Я с надеждой посмотрела на упрямца. В первых лучах восходящего солнца его глянцевый корпус выглядел странно безжизненным.

– Не хочешь отвечать? Ладно. Попробуем по-другому.

Подняв аппарат, покрутила его, подергала шнур, постучала по циферблату. Бесполезно.

– Все. Бобик сдох, – пробормотала чуть слышно. – Похоже, этот гад меня терпеть не может и работать не собирается.

Повертев корпус в разные стороны, положила трубку на рычаг и вздохнула. Бесполезно. Телефон выглядел совершенно обычным и никаких признаков жизни не подавал.

Глава 5

Утро началось традиционно. Не успела я приготовить завтрак, как по дому разнеслась заливистая трель.

– Кого там еще нелегкая принесла? – пробормотала я, и тут же поймала себя на мысли, что не хочу выходить к калитке. Совсем. Можно хоть раз сделать вид, что я не слышу этот противный звонок?