— Почему?
Старший официант пожал плечами.
— Я не знаю.
— Но ты уверен в этом?
— Абсолютно.
Такие ситуации, к сожалению, происходят в каждом трактире. Но гроза часто проходит сама по себе, без последствий. Поэтому, со своей стороны, хозяева обычно некоторое время выжидают.
— Присмотри за ними, — сказал Теодор официанту. — Не спускай с парней глаз. Посмотрим, что будет дальше.
— Хорошо, — кивнул официант. — Но знаете, что было бы лучше?
— Что?
— Если бы тот, что сидит за тринадцатым, смылся.
И верно. Старший официант рассуждал так: за шестнадцатым столиком идёт пирушка и можно будет получить приличные чаевые, а с тринадцатого столика взять ничего.
После очередной кружки пива Тэд приступил к составлению плана.
— Самое главное, — сказал он друзьям, — чтобы он начал первым. Тогда с нашей стороны это будет выглядеть, как самозащита.
Один из них возразил:
— А если это дерьмо смоется? Он же видит, что нас трое.
— Смоется? — переспросил Тэд. Он помнил, что произошло с ним в туалете, поэтому добавил: — Я так не думаю.
— И что ты хочешь предпринять, чтобы он начал первым?
— Это сделаешь ты, — предложил Тэд. — Нет ничего проще. Ты сделаешь какое-нибудь пошлое замечание о нём и его подружке. Вот увидишь, этого будет достаточно.
Всё стало ясно, и трио заказало ещё по кружке пива.
— Шеф, — обратился к Тео официант, принеся ему пустые кружки, и который, как многие официанты, обладал циничным характером, — вы в трудном положении: или вы разрешаете принести этой компании ещё пива, и тогда во время драки пострадают только посетители, или не разрешаете, и тогда они переломают мебель и другие вещи в трактире. Решать вам.
У Тео на этот случай был еще и третий вариант.
— Скажи им, — быстро произнёс он, — что бочка опустела, и им надо немного подождать, а я тем временем поговорю с дочкой.
«Я не упущу столь удобный случай», — думал он, торопясь на кухню, чтобы найти Марианну. На кухне он увидел только Сабину и двух девушек, которые помогали ей. Марианны там не было.
— Где она? — спросил он торопливо.
— Кто? — переспросила Сабина.
— Марианна.
— В своей комнате.
— Что она там делает?
— Переодевается. Она здесь всё сделала.
Тео выругался.
— Она переодевается? Почему переодевается? — И снова выругался. — Она мне нужна, чёрт возьми!
— Зачем?
— Чтобы отделаться от этого дурацкого Тюрнагеля.
Неожиданно Сабина заявила:
— Конечно же, она переодевается, чтобы пойти с ним. И о нём, — добавила Сабина, — она хотела переговорить с тобой.
— Но сначала я с ней! — воскликнул Тео, поспешно покинул кухню, побежал вверх по лестнице и без стука ворвался в комнату Марианны.