Наоко открыл глаза.
Сощурившись от неожиданного сокрушительного натиска света, он поморгал, дожидаясь, пока его вампирские глаза адаптируются.
Когда радужки и роговицы наконец-то привыкли к его новому окружению, к тому, что он вообще держит глаза открытыми, он с удивлением обнаружил, что моргает перед тусклым светом горящих дров. Свет жёлтого и оранжевого пламени причудливо воспринимался его чувствительными глазами, ослеплял их вспышками, пока его бесцветные радужки продолжали адаптироваться.
Вопреки отсутствию дыхания его грудь сдавило.
Быть вампиром всё ещё было для него в новинку.
Иметь тело вампира всё ещё было для него в новинку.
В результате шок часто проявлялся устаревшими, хоть и знакомыми способами — во всяком случае, знакомыми для человеческой его версии.
Пошевелившись, он мгновенно ощутил сдерживающие оковы.
Он забыл.
Теперь он вспомнил.
Он вспомнил, где находился.
Продолжая щуриться от яркого света, он посмотрел на видящего, хотя глаза щипало, и снова поразился тому, что по какой-то причине находился без сознания.
— Она вернулась, — выдавил он, и его голос напоминал тихое рычание. — Это второй раз, когда я её ощутил. Это не сон. Она боялась, — подумав над этим, он почувствовал, как грудь сдавило. — В этот раз она по-настоящему боялась… с ней случилось нечто плохое. Нечто, чего она не ожидала. Что бы это ни было, это всё ещё происходит.
Он обращался к своему похитителю.
Он обращался к своему похитителю, потому что больше разговаривать было не с кем.
Наконец, он нашёл его взглядом и раздражённо уставился на широкую спину видящего.
— Я почувствовал её, — сказал он, когда другой не повернулся, продолжая помешивать что-то в котелке над открытым огнём. — Я чувствую её прямо сейчас, хоть и не могу получить конкретных деталей. Куда бы она ни направлялась ранее, через тот длинный туннель, она вернулась.
Видящий кивнул.
Он не выпрямился, так и оставаясь на корточках перед огнём.
Он даже не повернул голову, чтобы посмотреть на вампира.
— Что могло это вызвать? — прорычал Наоко.
Его клыки удлинились, пока он сверлил взглядом спину видящего — может, отчасти из-за раздражения, потому что его игнорировали.
— Ты видящий, — произнёс он, будучи не в состоянии закрыть тему. — Что, бл*дь, могло сделать это? Ты бы знал, ведь так? Это какой-то щит? Нечто новое? Нечто, о чём не знают Брик и другие вампиры?
— Я не знаю, — ответил другой мужчина.
Его голос звучал спокойно, практически с натуральным безразличием.