Когда связь крепка (Пирс) - страница 53

Что же до гостиной, то в ней Райли наполнило то же самое чувство, как и снаружи дома. Мебель была простая и обычная, ковёр – практичным и идеально чистым, всё было слишком аккуратно прибрано. Украшений почти не было, лишь пара религиозных изображений на стенах.

От комнаты у Райли по коже пробежал холодок. Она напомнила ей комнату в кукольном домике. Было невозможно представить, чтобы здесь что-то пролили, разбили или навели какой-то бардак. Как вообще семья может жить вот так?

Всё ещё стоя неподвижно рядом со своей семьёй, Уэстон Брудер сказал:

– Надеюсь, это важно. Мы пропустили утреннюю службу. Если не закончим в ближайшее время, я опоздаю на следующую.

Райли вздрогнула.

Кажется, семья была настолько чёрствой, что даже не переживала из-за смерти Ферн.

– Мы хотели задать вам кое-какие вопросы. Но сначала я хочу сказать, что мы очень соболезнуем вам.

Жена торжественно произнесла:

– Близок Господь к сокрушённым сердцем и смиренных духом спасёт.

Райли не сразу поняла, что женщина цитирует Библию. Прежде, чем она придумала, что ответить, Джен кивнула и проговорила:

– Блаженны плачущие, ибо они утешатся.

Практически хором вся семья сказала:

– Аминь.

Райли удивлённо посмотрела на девушку.

Неужели Джен религиозна? Она никогда не давала Райли повода так думать.

Тем не менее, Райли почувствовала, что Джен удалось сказать именно то, что должно было быть сказано в данных обстоятельствах. Семья внезапно стала вести себя более непринуждённо, а хозяин дома даже пригласил агентов сесть. Он сказал:

– Мы, конечно, очень скорбим по Ферн. Но она последнее время очень от нас отдалилась.

– Как? – спросила Джен.

Райли решила дать Джен возможность вести беседу. Казалось, что она отлично осознаёт, что делает. И, конечно, показывает достаточно чуткости.

Бриджит сказала:

– Мы надеялись, что она остепенится, выйдет замуж и заведёт семью здесь, в Аллардте. Это хороший город с хорошими людьми. Но она была неугомонной. Она желала жизни большого города. Она хотела уехать в Чикаго. Последнее время она частенько ездила туда на поезде – искала работу, по её словам.

– Какую работу? – поинтересовалась Джен.

– Секретарскую, я полагаю, – пожала плечами Бриджит. – Она выучилась кое-каким навыкам работы на компьютере и в офисе в местном колледже. Но она никогда нам об этом не рассказывала, потому что мы не одобряли это.

Нахмурившись, Бриджит добавила:

– Не то чтобы это было важно для неё. Она была взрослой женщиной и сама выбирала свою жизнь.

Райли слушала и постепенно начинала читать между строк: Бриджит и Уэстон имели в Аллардте крепкие семейные корни, возможно, очень глубокие. В их глазах Чикаго выглядел греховным и опасным местом. Хотя Ферн была убита здесь, они винили в её смерти влечение к этому городу. Их как будто даже не удивило то, что их дочь была умерла таким жестокой смертью.