– Ну и куда ты теперь побежишь, дура? Значит, ты решила помочь тому копу? Идиотка, они все будут против тебя. Тебе мало того, что все отвернулись? Хочешь разрушить свою жизнь и мою? – Она подпирает двери стулом, я же оглядываюсь на маленькое окно, с трудом вспоминая, что оно открывается только наполовину из-за сломанного механизма.
– Я не трогала ничего, отпусти меня, – снова говорю я, старясь выглядеть спокойней, мама делает рывок, я следом, но моя просторная кофта цепляется за уголок стула, позволяя ей схватить меня за волосы. Первый удар по ключице деревянной скалкой вызывает во мне адскую боль, я слышу хруст. Ноги подгибаются, выдергиваю ткань кофты из металла и рвусь в сторону двери. Цепкие, тощие руки не отпускают мои волосы, больно впивается в кожу головы когтями. Я никогда не давала сдачи, не отбивалась от ее болезненных ударов. Сейчас хватаюсь руками за ее руку, тщетно пытаясь отцепить ее от себя. Она снова бьет меня несколько раз по спине, и я кричу во все горло от боли. Пригибаюсь, но глухой удар по голове меня практически оглушает, хватаюсь за голову и отползаю в сторону, прижавшись к угловому шкафу, повернувшись лицом к моей матери.
– Ты зло, Виннифред. И я убью тебя. – Она замахивается скалкой над моим лицом, подходит максимально близко, в голове что-то переключается, липкая жидкость на пальцах, стекающая с моего затылка, гул в голове и тошнота. Я знаю, что сейчас она ударит меня по лицу, как делала это не раз шнуром. Но больше она этого не сделает. Я не позволю. Со всей дури пинаю ее в живот ногами, отталкивая от себя. Скалка вылетает из ее руки и громко бьется об пол, тело матери наклоняется назад, она наступает на скользкий кусок мяса, до сих пор валяющийся на полу, и падает, практически насадив себя боком на крючок, который несколько секунд назад служил ей средством для избавления от крови из мертвой тушки птицы. Она кричит от боли, я хватаюсь за свой браслет и нажимаю кнопку, как учил меня Нокс. Я делаю это с остервенением, пока в глазах не темнеет.
Приподнимаюсь с пола, звезды или белые мухи, летающие перед глазами, мешают нормально видеть. Мама пытается встать, но не может, ее рука прижата к боку, рядом с ней появляется алая кровь. Моя голова адски болит, в глазах снова темнеет, и я становлюсь на колени и ползу, как маленький ребенок, к двери, освобождаю ее от стула и открываю.
– Гори в аду, Виннифред Галлахер. Вместе со своим отцом, – орет моя мать не своим голосом, из меня вырывается всхлип, как только я из последних сил пробираюсь в коридор. Входные двери открываются толчком и последнее, что я вижу – это дуло пистолета в руках Нокса, направленное на меня.