Очарованная луной (Аллен) - страница 31

— Так будет лучше всего.

С этими словами пожилые дамы развернулись и засеменили в сторону дома, продев руку в ручку сумочки каждая со своей стороны, как в хомут.

Вин на мгновение закрыл глаза, прежде чем повернуться к Эмили.

Вид у нее был расстроенный, и он ее не винил.

Он сунул руки в карманы брюк и зашагал к ней, пытаясь держаться небрежно, как ни в чем не бывало.

— Привет еще раз.

Она ничего не ответила. Взгляд ее был прикован к сестрам Джонс, вышагивавшим по тротуару.

Вин про себя выругал старух за бестактность.

— Где твой дедушка? — спросил он, чтобы отвлечь от них ее внимание. — Я видел его сегодня утром.

— Там, внутри. Я его жду.

— Вместо того чтобы зайти и поесть вместе с ним.

— Я не знаю, вдруг он не хочет… В общем, я решила, что лучше подожду здесь. — Эмили окинула Вина взглядом, который должен был быть незаметным, однако от него не укрылся. — Ты всегда ходишь по улицам разодетый в такую рань?

— Это нечто вроде традиции. — Он кивнул в сторону скамейки. — Не возражаешь, если я присяду?

Она пожала плечами.

— Ты откуда? — спросила она, когда он уселся.

Он положил ногу на ногу, пытаясь ничем не выдать свою заинтересованность, не насторожить ее. Он умел располагать других к себе легко и непринужденно, но сейчас почему-то чувствовал себя не в своей тарелке. Слишком многое стояло на кону.

— Отсюда. Я здесь родился.

Она замялась, как будто он ответил совсем не на тот вопрос, который она задавала.

— Нет, я имею в виду — вчера и сегодня. Откуда ты здесь взялся?

— А-а. — Он рассмеялся. — Я завтракал с отцом. И вчера тоже. Каждое утро.

— В этом городе что, все ходят завтракать на Мэйн-стрит?

— Не все. Как твоя нога? — поинтересовался он, глядя при этом вовсе не на ее ступню, а прямо в ее искренние голубые глаза.

Эмили оказалась совсем не такой, как он ожидал. Ну просто ничего общего.

— Нога?

— Я вижу, ты повредила пятку.

Она слегка повернула ступню, чтобы взглянуть на залепленную пластырем ранку.

— А, это. Я порезалась, когда бегала босиком по лесу.

— В следующий раз предварительно надевай туфли.

Эмили подозрительно вскинула голову и увидела, что он улыбается.

— Большое спасибо за совет. — Она прищурилась. — Так я и сделаю. А кто эти пожилые дамы, с которыми ты разговаривал?

— Инес и Гарриет Джонс. — Он сокрушенно вздохнул. — Живут в соседнем с нами доме.

— Они про меня говорили?

Вин обдумал несколько вариантов ответа и остановился на простом:

— Да.

— Почему они сказали, что мне никогда не стать здесь своей?

Он покачал головой:

— Если бы у тебя были причины их опасаться, я бы тебе сказал. Честное слово.