Мухтасар Сахих аль-Бухари. 2 том (аль-Бухари, аз-Зубайди) - страница 34

того, как Мухаммад (с.а.с.) позволил нам остаться, и заключил с нами

договор о нашем имуществе и поставил нам условия, (на которых мы могли

оставаться здесь)?!» ’Умар сказал: «Неужели ты думаешь, что я забыл

слова Посланника Аллаха (с.а.с.), (который сказал): «Как ты будешь

чувствовать себя, если ты будешь выведен из Хайбара, и твоя


1 Ан-Навави сказал, что это понимается как то, что сын того человека не состоял

ранее в браке и признался в прелюбодеянии. В версии ’Амра ибн Шу’айба тот

человек явно сказал, что его сын не состоял ранее в браке. См. «Фатх аль-Бари».

2 Ибн ’Абд аль-Барр сказал: «Это Ибн ад-Даххак аль-Аслями». См. «Фатх аль-

Бари».

3 Из этого хадиса следует, что всякое условие, поставленное для устранения

установленного Аллахом наказания, является недействительным, и всякое

соглашение при этом отвергается. См. «Фатх аль-Бари».

4 Были также две другие причины для этого выселения. Пророк (с.а.с.) сказал: «На

Аравийском полуострове не будет одновременно двух религий», – и это одна из

причин. Другая: ’Умар ибн Шабба передал в «Ахбар аль-Мадина» слова одного из

последователей сподвижников ’Усмана ибн Мухаммада аль-Ахнаси, что когда у

мусульман появились слуги, они сами обрели силу для земледельческих работ, и

тогда ’Умар выселил иудеев Хайбара. См. «Фатх аль-Бари».

5 Абу аль-Хукайк – глава иудеев Хайбара. См. «Фатх аль-Бари».

36


верблюдица станет везти тебя ночь за ночью?»1 (Иудей) сказал: «Это

была (только) шутка Абу аль-Касима». ’Умар воскликнул: «Ты лжешь, о,враг Аллаха!» – после чего выселил (из Хайбара иудеев), возместив им

стоимость их фиников деньгами, верблюдами и товарами: верблюжьими

седлами, веревками и прочими вещами»2.


Глава 4: Условия ведения джихада и заключения мира с

противниками и запись этих условий


1134 (2731, 2732). Аль-Мисвар ибн Махрама, да будет доволен Аллах

ими обоими, и Марван, да помилует его Аллах Всевышний, сообщения

которых подтверждают друг друга, передали (следующее): «В (год

заключения перемирия) в Худайбиййe Посланник Аллаха (с.а.с.) выступил (из

Медины в сопровождении десяти с лишним сотен сподвижников), а когда

они (проехали) часть пути, Пророк (с.а.с.) сказал: «Халид ибн аль-Валид3 с

кавалерией курайшитов и передовым отрядом находится в аль-Гамиме4,

(а поэтому) сворачивайте направо5». И, клянусь Аллахом, Халид узнал о

(появлении мусульман), только когда (увидел поднятую двигавшимся)