Практическая стилистика (Мучник) - страница 187

Итого пять ошибок.


Упражнение 4. Найдите и исправьте ошибки.

1 Авторитетная комиссия определит главного победителя приза — хрустальный Прометей. 2. Вслед за коллегой я познакомлю вас с погодой, тем более что гидрометцентр внес коррективы в погоду. 3. Только объявили о повышении платы за, телефон, как качество телефонной связи в очередной раз опять ухудшилось. 4. Дополнительную информацию о банковской системе вы можете прочитать в нашей газете. 5. Случилось так, что именно как раз в эти дни открылась выставка. 6. Студенты, не сдавшие второго языка, повешены у деканата. 7. Поверьте, мне было чрезмерно приятно получить эти поздравления. 8. С такими темпами работать невозможно, иначе мы сядем в трубу. 9. Перед семьей стояло три дилеммы: или холодильник, или телевизор, или стиральная машина.

Ключ. Возможные варианты исправления. 1. …определит победителя, которому будет вручен главный приз — хрустальный Прометей. 2. …я познакомлю вас с прогнозом погоды, тем более что гидрометцентр внес в него свои коррективы. 3. Вычеркнуть лишнее «опять». 4. …вы можете получить в нашей газете. 5. Вычеркнуть лишнее «именно» (или «как раз»). 6. Список студентов не сдавших экзамен по второму языку, вывешен рядом с деканатом. 7. …мне было чрезвычайно приятно… 8. В таком темпе работать недопустимо, тогда наше дело — труба. 9. Семья стояла перед выбором: или холодильник…


Упражнение 5. В книге А.В. Калинина «Культура русского слова» (М., 1984) читаем:

«А. Трубников из Карагандинской области интересуется, как пишется и произносится слово мечта в родительном падеже множественного числа.

Существительное мечта не употребляется в родительном падеже множественного числа» (с. 160).

Лучше: «Существительное мечта в родительном падеже множественного числа не употребляется».

Объясните, чем эта формулировка правильнее исходной. Какое затруднение в восприятии устранено перестановкой слов?


Упражнение 6. Стол справок «Вечерней Алма-Аты»: «Посоветуйте, где можно сделать переплет для рукописи».

В переплетном цехе по адресу: четвертый микрорайон, дом № 10, у вас примут заказ на переплет рукописи (Вечерняя Алма-Ата 28.01.1976).

Помогите журналисту выразить мысль.

Ключ. Заказ на переплет рукописи у вас примут по адресу четвертый микрорайон, дом № 10.


Упражнение 7. Какое из приводимых ниже предложений — следует выбрать как продолжение к первому тексту а какое — ко второму? Почему?

1. В музеях и картинных галереях России хранятся и экспонируются богатейшие коллекции произведений русской и зарубежной живописи. Наиболее полно представлена, естественно русская живопись…