Дочери лорда Окбурна (Вуд) - страница 204

– Пока еще нет, – ответил дядя, – и я думаю, что ты можешь вполне полагаться на меня. Само собою разумеется, что если появятся опасные симптомы, тебя первого известят об этом.

– Вы увидите ее, – прибавила Дженни.

Фредерик должен был довольствоваться этим обещанием, но в глубине души он был страшно взволнован.

Он наклонился к Люси и с невыразимой нежностью поцеловал ее горящие губы.

– Нет! Нет! – Шептала она. – Я передам вам лихорадку!

– Мне нет, дитя мое. Мы, доктора, защищены от заразы. О, Люси, лучшая и любимейшая из женщин! Да хранит тебя Бог!

Карлтон должен был подчиниться решению Дженни и с притворным удовольствием согласился ходить за Люси вместе с мистером Греем.

На самом деле Карлтон был бы очень счастлив, если бы мог один лечить Люси и победить болезнь, – что он чувствовал, – мог сделать. В конце концов, это была сестра его жены, он окружил бы ее самым нежным вниманием. Он был очень огорчен тем, что она не находилась под его полным попечением. Что бы ни говорила Дженни, это решение было оскорбительно для него и он был уверен, что Венок-Сюд не замедлит истолковать это в таком же смысле.

– Теперь, Лора, – сказала Дженни – так как вы уже оставили Люси у себя, вы должны также принять меня и Юдио, присутствие которой около больной неоценимо. Я не тронусь отсюда, пока Люси не будет достаточно крепка, чтобы вернуться домой.

Лора обрадовалась.

– Хорошо, очень хорошо, Дженни! Ты, которая клялась, что никогда не переступишь мой порог, вот ты, наконец, стала резоннее. Это очень хорошо для твоей несносной гордости!

– Это была не гордость, – возразила Дженни. – Нет, это была не гордость.

– Так что же? Какое-нибудь предубеждение?

– Теперь дело не в этом, Лора. Нам предстоят тяжелые дни. Мистер Грей полагает, что болезнь усилится.

– Таково и мнение Карлтона. Я уверена, Дженни, что он будет душевно раз видеть тебя у себя, пока тебе будет угодно оставаться с нами. Он всегда думал о хороших отношениях с тобою, ты этого никогда не хотела. Он этим очень обижен, я это знаю, тем не менее он никогда не был предубежден против тебя, как, например против Юдио.

– Мистер Карлтон предубежден против Юдио? Что же она могла сделать ему? – Спросила удивленная Дженни.

– Ничего. Но он не любит ее лица. Он говорит, что она ему чрезвычайно антипатична. Что касается меня, то она мне очень нравится, я уверена, что она хорошая, верная прислуга.

Карлтон же, несмотря на свои расспросы, не мог узнать, кто произнес эти слова над его ухом. Он ни на минуту нс сомневался, что кто-нибудь входил и вышел из дому.