Дебют в криминальных тонах (любительская редактура) (Нарватова) - страница 57

— Ну, надо же, вежливый какой, — ответила нищенка голосом Золотой Ручки и, отжав его с прохода своей клюкой, протиснулась внутрь. — Могу поспорить, дель Пьёро бы сказал: «Чего приперлась, старуха? А ну проваливай отсюда, покуда цела». А здесь вроде и смысл тот же, а впечатление совершенное другое.

— Шли бы вы подобру-поздорову, — с усталостью в голосе произнес Аквилеро. — Вы нас не трогаете, мы вас. Все счастливы.

— Всё верно, — согласился с улыбкой Аквилеро.

— Правда, — кивнул Пусик. — Хотя тогда я думал, что у меня галлюцинации. Но потом обнаружил на плече знак.

Поток посетителей хлынул на улицу, где было почти так же многолюдно, как днем. Над городом разносился звон тревожного колокола. Народ с факелами в руках стекался на главную площадь. Чиро постарался пробраться поближе к основному действу.

— Темная, а ты привидений не боишься? — хмыкнув, поинтересовался Дамиан.

— Ты чем заниматься собираешься? — поинтересовался Светлый.

— Радостно осознавать, что в мире есть нечто неизменное, — тоном, не имеющим с радостью ничего общего, произнесла Джетта и двинулась в сторону сложенной у стены ширмы. — Ты как был животным, Сельмо, так и остался.

— Всегда подозревала, что мужская солидарность стоит выше, чем сословная, — пробурчала под нос Джетта. — Еще раз повторю: у меня есть одна идея. Но чтобы я могла понять, насколько она осуществима, Сельмо, ответь на один вопрос: ты стреляешь из арбалета, как раньше? Не разучился за прошедшие годы?

— Не переживай, завтракать мы спустимся вместе, — успокоила своего «любовника» Темная. — Сладких снов, милый!

— Мельтешить прекращай, — Ансельмо на корню загубил песню труженика, передал мешочек с драгоценностями «Имме» и небрежно бросил на конторку кошель с золотом. — Скажи хозяину, что я хочу его видеть.

— Давай каплю передохнем, — попросила она, опираясь о стену. — Ты несешься как бешенный

Толпа дружно рассмеялась.

— Не лучше ли спуститься вниз и нормально пообедать? — полюбопытствовал Паладин, расстегивая крепления доспехов и с наслаждением падая на кровать. Его занятия не мешали вполглаза наблюдать за соседкой.

Ансельмо критически оглядел «спутницу» с головы до ног и обратно:

Воспользовавшись отсутствием хозяев, которые направились упаковывать товар, Джетта присела рядом со Светлым.

На следующий день парочка вновь посетила Бьёрена, и Джетта опять осталась за дверью, на это раз — кабинета, где мужчины договаривались о покупке. Это ее вполне устраивало — из короткой болтовни со служанками и наблюдений за передвижениями домочадцев, у Темной вырисовывалась схема размещения жильцов в доме.