— Прошу прощения.
Она пытается обойти его.
Он ей не позволяет.
Этот тупой ублюдок.
Я выпрямляюсь и со стуком ставлю стакан на стол.
Руки опускаются по бокам.
Пальцы сгибаются в кулаки.
— Дэниелс, мужик, как зовут…, — снова пытается заговорить Гандерсон. Оз хватает его за руку, оттаскивает назад, создавая больше места; когда мои друзья расступаются, это дает мне лучший обзор на Вайолет и опрятного у*бка.
Он снова преграждает ей путь к отступлению, упершись рукой в стену рядом с ее головой. Опустив глаза, я вижу, как ее тонкие пальцы нервно сжимаются.
Если он полностью загонит ее в угол? С меня более чем достаточно.
Он покойник.
Я направляюсь в сторону туалетов, не сводя глаз с одного человека.
Вайолет.
Мне требуется тридцать длинных шагов, чтобы добраться до нее.
Пятнадцать долгих секунд, чтобы протолкаться через этот безумно переполненный бар.
Я считал.
Я не стесняюсь в выражениях, когда наконец оказываюсь перед ними. Узкие плечи Вайолет расслабляются при виде меня, и, клянусь, я становлюсь выше на несколько дюймов.
Расправляю плечи.
— Этот парень беспокоит тебя, Вайолет? — Я смотрю ей прямо в глаза, не удостоив придурка ни единым взглядом.
— Я-я думаю, все уладила, Зик. Я-я в п-порядке.
Она поднимает дрожащую руку, проводя ею по волосам, но не может скрыть тот факт, что ее заикание вернулось, и это плохо.
Моя защита повышается.
Все не в порядке, так почему она стоит там и говорит, что это так?
— Да. — Парень, загнавший ее в угол, улыбается, его чересчур белые зубы светятся в свете ламп. — Она все уладила, брат. Все нормально.
Я хочу дернуть мудака за воротник его розовой рубашки-поло и ударить по высокомерному гребаному лицу.
— Все выглядит не очень хорошо, Вайолет. Похоже, он прижал тебя к стене и пристает к тебе.
Пусть они оба это отрицают.
Вайолет не может найти слов, и придурок оглядывает меня с ног до головы, скривив губы, узнавание превращает его лицо в восхищенную улыбку. Он, очевидно, знает, кто я, что не трудно, когда на стене университетского манежа висит мой рекламный щит.
— Эй, разве я тебя знаю?
— Нет.
— Да, уверен, что знаю.
— Уверен, что нет, но мы очень быстро познакомимся, если ты не отвалишь и не оставишь ее в покое.
— Ты что, ее парень?
Я стискиваю зубы.
— Разве это имеет значение?
Он поднимает ладони в знак капитуляции, как будто он здесь хороший парень, а я кусок дерьма.
— Послушай, приятель, почему бы тебе не отойти? Вайолет и я? У нас все хорошо. Она безопасности. Можешь оставить заикающегося фрика со мной. Я просто хочу поговорить с ней.
Гм…
Что?
— Какого хрена ты только что сказал? — Я произношу слова так тихо, так ядовито и нарочито медленно.