— Чего молчишь, Не-Такая? Не хочешь встречаться с моим братом?!
"О! Девица-кабарга подключилась. И как дискутировать с такими… неандертальцами?"
— Я учиться хочу, — отрезала Виктория.
— Дура! — поставили ей диагноз орки.
Никогда прежде Тори не думала, что вопль: "На турник, сопля!!!" так приятно услышать в свой адрес.
— Сэр! Есть, сэр! Уже лезу, сэр!
* * *
У турника оказалась всего пара мелких недостатков: он был на высоте четырех хрущобных этажей, и он был там не один.
Справа от Виктории остервенело подтягивалась главная гномка. Туника на ней пропиталась потом, косички повисли сосульками, глаза девушка крепко зажмурила, губы закусила почти до крови. На лице, усеянном шариками и кольцами, сияло неоновой вывеской: "Если я что-то не вижу, этого нет!". Тори на всякий случай устроилась поближе к ней: вдруг придется ловить?
Левый турник заняла де Ре-младшая.
Минуту или две все молчали.
Дальше вполне предсказуемо началось то, о чем гоблинский поэт мира Энзэ сказал:
"Коль три девицы сели под окном,
То будет вечер сплетен. Или рухнет дом".
Первой не выдержала Тори:
— Девочки, не знаете, почему физрук сегодня такой злой? На собеседовании был вполне адекватный…
— Полнолуние, — выплюнула гномка. — И эта!
Приоткрыв на секунду глаза, она стрельнула злым взглядом в Жози и снова зажмурилась. — Не эта эта, — снизошла она для пояснений.
— Ага…
Как гномка вычислила прибытие де Ре, можно было не спрашивать: цветочные духи Жозефин перебили все запахи спортзала. Еще от них немножко хотелось крикнуть: "Газы!!!" и напялить респиратор, но Виктория победила тоску по ОБЖ.
Она улыбнулась Жози так приветливо, как только могла. Де Ре-младшая ответила вполне дружелюбным взглядом: после скандала в столовой она стала единственной спутницей дракона. Определенно, ее это устраивало.
— Иззи явилась на занятия в бальном платье и туфлях, — поведала она Тори. — Брунс ее выгнал, конечно же. Теперь неделю не вылезет из кухни.
Виктория задумалась. Изабель казалась здравомыслящей и практичной. Что же это было: протест? Крик о помощи? Попытка соблазнить преподавателя? Гм. Последнее весьма сомнительно.
Еще с минуту они тяжело дышали и потели. В этот раз, как ни странно, первой заговорила вовсе не Тори:
— Лебедка!
Виктория задумалась еще глубже, чем над проблемой Иззи, точнее — просто оторопела. То ли ее обозвали, то ли предложили купить оборудование. Еще был вариант, что золотой переводчик окончательно сбрендил.
— Лебедка, дочь Шлямбура, сына Кувалды! — отчеканила гномка и немного открыла глаза. На "Приятно познакомиться" их выражение не тянуло, но Тори умела ценить малое: