О чем молчал Атос (Костин) - страница 62

А вы заметили, что Атос во второй части развивает большую активность, при этом делая так, что на нее не обращают внимания?

Вы знали, кто предложил пари, до того, как я сказал об этом? Ведь с него все только началось.

Кто предложил остановить миледи с помощью лорда Винтера?

Атос. Атос, последовательно отвергший все остальные планы: и д'Артаньяна и Арамиса.

Часть 2 глава 17 "Совет мушкетеров".

Д'Артаньян: "я вторично поеду в Англию и явлюсь к Бекингэму". Атос: "в то время у нас не было войны, в то время Бекингэм был нашим союзником, а не врагом. То, что вы собираетесь сделать, сочтут изменой".

Арамис: "Надо предупредить королеву". Атос: "Разве мы можем послать кого-нибудь в Париж, чтобы это не стало тотчас известно всему лагерю? Отсюда до Парижа сто сорок лье. Не успеет наше письмо дойти до Анжера, как нас уже засадят в тюрьму!".

Потом Атос озвучивает свой план и его принимают.

"Итак, Атос нашел название: семейное дело.

Арамис нашел способ: послать слуг.

Портос нашел средство: продать алмаз.

Один д'Артаньян, обычно самый изобретательный из всех четверых, ничего не придумал"

Господин Дюма лукавит: ВСЕ было придумано Атосом. Он придумал, что нужно сделать. Он придумал, как это сделать и он же нашел деньги на то, чтобы это самое что-то сделать. Только сделал все так, что это не бросается в глаза. Правда, послать слуг предложил все-таки Арамис, но можно быть уверенным: если бы этот способ не понравился Атосу, то он был бы отвергнут, и все бы согласились.

Давайте теперь посмотрим, как Портос нашел деньги.

Часть 2 глава 17 "Совет мушкетеров". Атос спрашивает д'Артаньяна "Что это у вас на руке, д'Артаньян? Уж не кровь ли?

– Это пустяки, – ответил д'Артаньян.

– Шальная пуля?

– Даже и не пуля.

– А что же тогда?

Мы уже говорили, что Атос любил д'Артаньяна, как родного сына; этот мрачный, суровый человек проявлял иногда к юноше чисто отеческую заботливость.

– Царапина, – пояснил д'Артаньян. – Я прищемил пальцы в кладке стены и камнем перстня ссадил кожу.

– Вот что значит носить алмазы, милостивый государь! – презрительным тоном заметил Атос.

– Ах да, в самом деле в перстне алмаз! – вскричал Портос. – Так чего же мы, черт возьми, жалуемся, что у нас нет денег?

– Да, правда! – подхватил Арамис.

– Браво, Портос! На этот раз действительно счастливая мысль!

– Конечно, – сказал Портос, возгордившись от комплимента Атоса, – раз есть алмаз, можно продать его".

На пальце д'Артаньяна – алмаз королевы. Почему бы не пожертвовать его, чтобы спасти Бэкингема? Но Атос не хочет, чтобы его активность слишком уж бросалась в глаза и поэтому подводит разговор к алмазу исподволь. Сначала он спрашивает д'Артаньяна, откуда кровь, настойчиво спрашивает, пока тот не упоминает кольцо. Тогда Атос громко говорит об алмазе. Услышавший об алмазе Портос тут же предлагает его продать, и Атос его в этом поддерживает. Но если бы не Атос, то про кольцо и не вспомнили бы.